絕妙好文分享轉貼：
師任堂 光的日記 18集（台版）
作者： Kini Da
2017/3/24
18.再發現
如果說上一集的師任堂對於見龍的退學決定以及在家自學、鍛鍊自苦，是一種與孟子看齊
的”勞其筋骨”的大任教養方式，那麼智允的遷回娘家避接沉澱，雖說是一種換個環境的
逃避，但是卻也是仿效孟母三遷的境教療癒，回到自己的根本處，療癒孩子的同時，也處
理自己殘餘的勇氣，以及對自己的審視：
*雖說是為了恩秀而來的，但是父親，其實我回到這裡來是為了逃避，從一開始就都不是
我可以承受的了的，只憑一股傲氣，甚麼都不知道的想以卵擊石，不甘心就此認輸，
**但是你是為了對的事而戰的…
*不是為了對的事而戰，而是為了我自己的自尊和慾望而戰…
*我好像白活了，一昧的沉迷，活在虛幻的夢想中，丈夫出事後，回過神才發現，我真的
好害怕；完全沒有自信，害怕再被誣陷、再度徹底崩塌，我好害怕。父親我該怎麼辦？要
是一輩子都這樣要怎麼辦？
**看來我女兒要變成真正的勇者了，不知道害怕而飛蛾撲火不是勇氣是血氣，
知道害怕孩勇往直前，這才是真正的勇氣..
開場這一場父女的對話，相當赤裸裸也真切的呈現著劇情裡頭所有關於智允前面17以來的
心路歷程，編導透過這樣的親情對話，說出智允一直沉迷於升等、當教授的名譽夢想，甚
至甘心被奴化、利用，尤其對於偽金剛山圖的事蹟，為了自己的升等夢沒有第一時間揭發
，而是助紂為虐的還幫忙發表、說明；直到自己完全被跟隨多年的拋棄，當了偽品上架的
犧牲品，才醒悟應該糾正。
但是其實說穿了，智允不過就是為了自己的不甘心和慾望而揭發，這一點心識上的平凡與
不完美，以及後來完全是過於天真和樂觀的直接反擊於強大腹黑、為了利益甚麼都敢做的
閔教授，一直都是現代時序裡智允人設最為不討喜之處。
但是，編導在劇情驟變、真跡被燒毀後，用這樣頗析檢討和面對自我的親情對話，來提出
點明劇情”主人設”上故意製造的不討喜，以做為下半場劇情現代時序的女主人物特質的
再發現，都是KINI認為是一套30集中篇電視劇，在起承轉合時很有欲意的作法。
尤其，接下來閔教授接到的”大家來找碴”的針對偽金剛山圖遊戲式的告知，種種惡作劇
的意味，以及接軌在閔教授繼續撻伐警告智允的情節中，在在呈現出，智允此番心靈初衷
再發現後，拉德的協助，就和艮古的李岒之於師任堂的守護一樣，
在藝術殿堂哩，會有更精彩的心靈接續雋永情緣的再發現。KINI滿心期待！
值得一提的是，現代時序裡，出現了一個善美美術館館長的女兒這個角色，他在這中場現
代劇情的身分再發現，未來有沒有甚麼作用，是不是會幫助館長、智允、尚賢、惠政等等
人物的搭起協作的橋樑，也是KINI好奇的看點！
(KINI私心小遺憾的是，館長女兒這個角色如果是少女師任堂來飾演，或許會有更多的果
因傳世之因緣看點。)
就在”大家來找碴”的金剛山圖真偽再發現之於閔教授的警示中，時間序的從現代閔教授
穿越到中宗的朝堂問政中，這兩人共時性的焦慮和怒氣橫生，讓時間接軌出一種微妙的再
發現，中宗針對高麗紙的問題，開始有了新策動！
就在中宗讚許著李岒男子氣概撼動明朝敕臣心志的開懷大聲中，有關高麗紙弊端、製造和
所有調查造紙署弊端的事宜，都交給李岒負責辦理。
就這樣，閔致炯的魔爪暫時被保護造紙工匠的命令阻擋在外，一眾流民因著參與高麗紙的
再現風華，贊時得到保護，也讓雲平造紙匠人盡數被殺的事件，得以不再因著官商利益而
出現在漢陽城！
這些弊端調查與優質造紙技術保護的策動，多虧了李岒的運籌帷幄與危機意識的機敏，當
然，除此之外，這一片丹心的癡情守護再發現，也都付諸於所有接下來兩人要再現雲平高
麗紙的劇情裡！
終於在再發現的策動裡，閔致炯也著急緊張了起來，他急忙奔赴要找出中宗信任的南貴人
(註2)協助；同時，崔氏也在暴行逼問中，得知師任堂上了雲平舊址，也急忙奔赴意欲除
之。這造紙署弊端的明暗雙線，紛紛積極的阻止所有貪慾和殺伐惡行的揭發，讓雲平高麗
紙的再現曙光危機重重呢！
此外，另一個隱隱作梗的再發現則是李元秀，他當了個小官，居然走赴酒鋪去向製作”雷
劈竹竿筆”的酒母致謝，同時還被敲詐的一頓酒食給予在場的官卒士兵，
這酒母的順水推舟、趁勢敲詐、有意無意挑逗的行徑，滲入李元秀的官涯生活中，
想來也是指日可待！這樣生涯工作的再發現，實在讓KINI後想都無言！
整套故事在中場後的劇情再發現裡，可以從這一集的主脈絡是由李岒一心守護摯愛與忠誠
為主而衍伸的相關發展，從而讓高麗紙的再現風華以挽救外交頹勢，進而剷除惡源根本閔
致炯以清君側的策動謀略裡看出。
因此，閔致炯在搬完救兵後在完全來不及防備之下，被李岒被抓關起來訊問，呈現了劇情
一直惡欺善之大快人心的發展。同時，李岒在相當也把握已經做實貪汙罪證後，在推斷師
任堂可能被崔氏可能在雲平寺迫害的相當可能性後，便擱下了閔致炯的拷問，趕赴雲平寺
協助師任堂！
披星載月的除了李岒，還有黑牡丹崔氏，一個是一心焦急為了延宕了20年情感的再發現之
受守護星，一個則是一再發現自己心裡污穢骯髒、卑微不堪的女煞星，
這交錯出來的初衷之再發現，南轅北轍的猶如一輪明月和汙濁洗碗水，讓崔氏再度回度回
到舊居酒鋪的同時，彰顯了這個女人自從少時傷痛後的”燈下黑”心裡側寫，再對照上師
任堂再發現水月觀音圖之暗藏小詩、籌思琢磨的皎潔明淨的專注心思，這三角關係形成起
始的扭曲歪斜姿態，也就成就了另一段因愛生恨、強奪迫殺、英雄救美的刺激劇情！
很值得一提的是追殺的曲折與紆迴安排鋪陳。因著崔氏的迫害與追殺，輾轉讓師任堂與造
紙匠人遇上當年雲平寺收藏觀音圖的另一老匠人，進而再度讓藏有製造高麗紙的最高機密
之觀音圖像和秘密小詩再度出土。這種種因為危機而變成是轉機的構思，相當巧妙又符應
劇情再發現的精隨之深意，KINI相當欣賞！
劇末，觀音圖的示意詩機關懸疑、崔氏的狠毒手辣步步進逼、師任堂被逼至懸崖絕境，已
然發現危機進逼的李岒是否能來得及再次英雄救美，這一幅圖詩之於雲平高麗紙的再發現
，還有，南貴人、閔致炯、中宗之間巧妙又有互相利用的關係，都成了接續下半部劇情的
最重要懸念。因著這許許多多人物特質與故事性的再發現，劇情更是精彩可期！
***
KINI後記：
從金剛山圖、母犬圖之後，最近6集以來，又陸續出現了不少中宗時期的藝術畫作，編劇
用這些作品傳遞了烘托劇情的藝術意境的安排巧思，雖然少了專業的畫筆、畫風、落筆、
書畫大家的風格論述，但是加上紙張之於藝術與教育的根本作用陳述，讓劇情裡整體藝術
文青的氣勢，浸潤了劇情的溫度與感染力。
例如，最後李岒贈畫的濯足圖、高麗紙製造秘密之於水月觀音圖，都是很強的用化作說故
事的論述方法。這一點雖然讓期待著有如大長今之細膩藥食同源的考究劇情的劇友們有些
失落(KINI亦然)，但是，藉畫動情、引藝於生活生存和教育教養中的故事力，依然讓KINI
深深的喜歡著！
比較可以具體感受到的是現代時序的劇情轉折與節奏，將師任堂穿越後世的敘事，通過更
多的主設人物的失敗、沉迷、腐敗和爭鬥，襯托出未來再出發﹝’再發現的極大可能性。
尤其，流暢、優雅的與古代接軌的拍攝方式，讓穿越成了牽引，讓前世今生少了聳動離奇
，卻屢屢再生傳世艮古情緣的再起航！
最特別的是，劇裡的主人物雖是師任堂，但是因為李岒經過母犬圖振作之後的再發現與覺
醒，讓那個近乎傻氣卻又完美的人格特質揮灑的讓任何人都無法不喜歡。尤其，宋演員演
技成熟細膩，霸氣與溫柔並陳的揮酒自如的情緒性戲感，使得屢屢可見的深情隱忍、胸中
萬語情切，忍不住的淒情擁抱、鋪燈照路、獻花獻紙獻心意，都成了戲裡最叫人期待的情
值亮點！
這種一片丹心為伊人，甚麼傻事都做盡，讓人油然而生的不捨加諸於他傻行傻意的苛責之
超完美演技，成功的塑造出一個允文允武、專注癡情、籌謀有據的好男兒形象，來默默突
顯更配得起未來會有更好覺醒的師任堂，一代賢母的”藝文終生情人”，當如是矣！
相信此劇未來會在師任堂更有智慧與勇氣的再發現與成長中，用著”與君終此心相守、相
互扶持”的感性敘情邏輯，呈現出更值得細細品味的集集好戲。
註
1.孟子曰：天將降大任於斯人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其身。見龍
去勞其筋骨做做苦工，很有鍛鍊心智使之堅毅的用意，KINI覺得很讚！
2.劇中的南貴人，應該考究的是朝鮮成宗歷史史記載中的嬪南氏。傳聞在成宗死後與燕山
君有染。其母為孝寧大君之嫡曾孫女。另外，初封淑儀，中宗十年（1515）時為貴人，後
陞為嬪，但徽號不詳。資料來源：維基百科
**這個女人相當懂得生存之道，成宗、燕山君，再到中宗，歷經三代王的寵愛，加上娘家
與李岒家族是死對頭，這個人物的出現，看樣子除了增加了閔致炯的生機，也讓劇情相當
程度考究上了中宗後期，雖然有著擺脫反正功勳的作為，但是因為都是靠著後宮母家勢力
而為，也就導致後來後宮權勢干政、動搖君心的重大影響。其中最有名的是文定王后尹氏
，她可是後來朝鮮三大妖婦之一呢！雖然目前看來應該不會演到那一個方向，但是，中宗
對於南貴人某種程度的言聽計從，再來影響劇情大惡人的生存發展，是可以預期的！
3.觀音畫像背後小詩整理：
原文：暮空二螢火，明月下流水，晚秋林為涑，人以及萬金，來日歸白土…
譯文：夜晚天空下的兩盞螢火，明月之下流動的水，晚秋樹林尚未稀疏，人的價值可比萬
金，明天卻將回歸白土…
4.崔氏騎馬至橋墩時，幻眼迷離的看到自己當擋馬獻身以復情仇的窘困與不堪，很有一種
心理上的”看見自己心靈暗室”的暗喻，相當程度的解釋著這個女子的複雜與糾結心裡，
是一種人物心理上的陰影再發現，編導的專業好心思，KINI好生佩服！
5.額外一提，這劇裡頭的馬都好駿啊，匹匹健美高大，KINI私心喜歡這樣的用心！