[LIVE] 怪物 EP3

作者: tcchenk (tcchenk)   2021-02-26 21:06:16
作者: tcchenk () 看板: KoreaDrama
標題: [LIVE] 怪物 EP2
時間: Sat Feb 20 21:02:56 2021
劇名:怪物
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
官網:
https://reurl.cc/DvXeoj
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
電視台:JTBC
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
播放時間:2021/2/19每周五、六 晚上11:00(韓國時間)
晚上22:00 台灣時間
friDay更新時間2/20早上10點:
https://video.friday.tw/drama/detail/1793
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
集數:16
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
編劇:金秀珍《Mad dog》
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
導演:沈娜妍《18歲的瞬間》
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
演員:
申河均《靈魂維修工》《壞刑警》
呂珍九《德魯納酒店》《絕對達令》
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
海報:
https://i.imgur.com/spie9lj.jpg
https://i.imgur.com/9PtepgU.jpg
https://i.imgur.com/CTfCVoa.jpg
https://i.imgur.com/cpyr3J7.jpg
https://i.imgur.com/3PohcS9.jpg
https://i.imgur.com/nsNK1rh.jpg
https://i.imgur.com/kRbMRAE.jpg
人物關係表:
https://i.imgur.com/vE88AiJ.jpg
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
角色介紹:
https://i.imgur.com/Nsq17VZ.png
申河均飾演李東植
40歲/男/文州市萬陽派出所1組1組。 警察
李東植是個好人。
文州市萬陽邑的人就是這麼認為的。
把小區裡的完花牌的大嬸們抓來抓去,
為了抓到辣椒小偷,取締了為數不多的啤酒釀酒店
即使停止營業,大家也相信絕對不是因爲李東植是個狠毒壞蛋。
而是因為職業精神過於透徹
三、四年前還是在首爾很有人氣的刑警。
因為刑警的銳利直覺,再加上像刀一樣執法。
當然了,因爲李東植是警察。
雖然不是很燙,但小區派出所警察還保留著溫暖的氣味。
這是他的真實面貌嗎?
https://i.imgur.com/WV8TVQi.png
呂珍九飾演韓株元
27歲/男/文州市萬陽派出所1組1組組長。
"城市的少爺 就是一個人的少爺
京畿西部警察廳所屬警衛。 生於首爾長大。
父親是警察廳次長韓基煥,是世世代代擔任警察的聖骨出身。
抱著繼承父親成為警察的想法進入警察大學,
經首爾廳外事科,突然來到萬陽派出所
與搜查和刑警的偏見不同,他乾淨利落地管理好自己的外貌和打扮。
這是一種無法忍受不乾淨的東西的潔癖症患者。
作為刑警來說是致命的缺陷 但是不會在意別人的視線
隨身攜帶溼巾,隨時保持周圍乾淨整潔。
在富裕的家庭中接受良好教育的人的態度自然
長得帥,家裡也很了不起,當然會受到羨慕和嫉妒集於一身。
一切都準備好了,很容易被討厭,反正都會被我踩到腳底下,
還是讓他們討厭吧。
翻譯來源:維基百科/https://papago.naver.com/
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
簡介
此劇講述為了抓住連鎖殺人犯而打破法律與原則的兩個男人的故事。
劇中不斷在發問:「怪物是誰?是你嗎?還是我? 還是我們? 」
細緻地追蹤刻畫人類隱藏在事件背後的多面性
cr.維基百科
企劃意圖:
韓國警察題材電影,電視劇主人公大部分都是刑警
警察之花叫刑事花,刑警之花叫重案組。
但是,70%的警察人員在支派(派出所)工作。
今天也默默地努力做著各種雜務。
重案組只抓重大案件,交通組只抓交通事故,經濟組只抓經濟犯罪
在派出所上班的警察卻把所有的事情都做到了。
保留殺人現場,在處理交通事故的第一線也行動,
巡查空房子時偶爾會抓到隱藏的經濟犯
幫忙找尋丟失的狗,也捉住那些到處遊蕩的變態
他們解決的各種投訴
因此,在派出所工作的警察被稱爲警察界的綜合藝術家。
有一位曾經是警察之花、重案組刑警的男子。
身負致命傷,在他成為警界綜合藝術家的面前
再次發生殺人命案
過去20年寧靜的村莊開始動搖。
這部電視劇,
為捉到留在郊外地人和怪物而孤軍奮戰地故事
為了幫助等待的人尋找家人,自己漸漸成為了怪物。
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
線上直播
92flvtv:http://www.92flvtv.com/korea-tv/jtbc.php
Cool-365:http://www.cool-365.com/ (選tvN) 來源:diana840902大大
https://i.imgur.com/nR0pVAd.png
tving:https://reurl.cc/R1A40g
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
EP3預告:
https://www.youtube.com/watch?v=YWlLexzJl14
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
花絮影片:
https://www.youtube.com/watch?v=3v5J8KjVbDY
https://www.youtube.com/watch?v=PCEEoukUXBI
https://www.youtube.com/watch?v=WUlB3e4tMbE
https://www.youtube.com/watch?v=zSG8JJ0yz2g
https://www.youtube.com/watch?v=ur21Ng3nEFM
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
劇照:
https://i.imgur.com/nJpm3eM.jpg
https://i.imgur.com/B9lU71u.jpg
https://i.imgur.com/RD5BY9o.jpg
花絮照:
https://i.imgur.com/ME7UvyB.jpg
CR.JTCB ig
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
OST:
PART.1 歌名: 演唱者:
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
EP3 文字預告
接連發生暴力事件之後,原本平靜的晚陽陷入了悲傷和恐怖之中。
另外,隨著姜敏貞行蹤的調查深入,東植表現出陰險的行為,
株元處於窘境。 東植挑釁株元到底,
。 但是,隨著發現了足以成爲事件線索的意外痕跡,
情況發生了逆轉……
作者: singerjoan (哈利波特6好看)   2021-02-26 21:07:00
推一個
作者: laurayaya (lauraya)   2021-02-26 21:10:00
推推~可以追直播!
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2021-02-26 21:10:00
推一個!!!
作者: laurayaya (lauraya)   2021-02-26 21:11:00
正在看今天上傳naver上的花絮和訪問拍攝現場很溫馨
作者: kawasau (YDJ KSY RJY)   2021-02-26 21:18:00
推推
作者: ereirred (背影)   2021-02-26 21:26:00
推推
作者: lalafan (lala)   2021-02-26 21:29:00
推~
作者: huiminyu (光陰的故事)   2021-02-26 21:33:00
https://i.imgur.com/8kUJob4.jpg我還沒去卸指甲,兇手別找我
作者: singerjoan (哈利波特6好看)   2021-02-26 21:34:00
其實我蠻項目h大可以做指甲*羨慕
作者: huiminyu (光陰的故事)   2021-02-26 21:54:00
有不能做指甲嗎?過敏?
作者: meluchi (meluchi)   2021-02-26 21:56:00
作者: fan129 (嘿嘿嘿)   2021-02-26 21:59:00
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2021-02-26 22:02:00
推推
作者: tcchenk (tcchenk)   2021-02-26 22:04:00
今天宵夜是蘿蔔糕哈哈
作者: laurayaya (lauraya)   2021-02-26 22:05:00
片頭曲來了
作者: tcchenk (tcchenk)   2021-02-26 22:05:00
不知道為什麼看這部都會想配宵夜XD
作者: huiminyu (光陰的故事)   2021-02-26 22:07:00
我剛又吃滷味,好撐
作者: tcchenk (tcchenk)   2021-02-26 22:07:00
h大是離滷味攤很近嗎XD
作者: singerjoan (哈利波特6好看)   2021-02-26 22:09:00
剛剛吃完雞排!很飽
作者: laurayaya (lauraya)   2021-02-26 22:10:00
原來大家都吃宵夜嗎XDD
作者: huiminyu (光陰的故事)   2021-02-26 22:10:00
滷味隔壁是清心,迷克夏隔壁是雞排,都在同條路上,離家1.4公里,騎車不用5分鐘。
作者: singerjoan (哈利波特6好看)   2021-02-26 22:11:00
我只喝水 哈哈哈
作者: huiminyu (光陰的故事)   2021-02-26 22:11:00
有大學在這,所以很多吃的
作者: laurayaya (lauraya)   2021-02-26 22:12:00
開始了
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2021-02-26 22:12:00
配樂真的很妙耶
作者: tcchenk (tcchenk)   2021-02-26 22:14:00
為什麼要確認是不是超市女兒正濟媽媽好奇怪
作者: singerjoan (哈利波特6好看)   2021-02-26 22:16:00
這部的配樂一直給我8-90年代西部片風格
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2021-02-26 22:17:00
東植怎麼也有點懷疑自己的感覺
作者: tcchenk (tcchenk)   2021-02-26 22:17:00
但是他們不太像朋友XD
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2021-02-26 22:18:00
真的很西部片風格,所以一直想到美劇XD
作者: huiminyu (光陰的故事)   2021-02-26 22:18:00
正濟對東植很有愛
作者: laurayaya (lauraya)   2021-02-26 22:18:00
在懷疑東植嗎
作者: singerjoan (哈利波特6好看)   2021-02-26 22:18:00
正濟媽媽不是希望出現無犯罪城市嗎?現在出現這個案件肯定打臉
作者: tcchenk (tcchenk)   2021-02-26 22:18:00
正濟懷疑東植?為什麼
作者: singerjoan (哈利波特6好看)   2021-02-26 22:19:00
N大 就像陽光下,一輛敞篷跑車開在荒漠旁的柏油路上
作者: tcchenk (tcchenk)   2021-02-26 22:19:00
這個樓梯好像金科長一個場景唷
作者: huiminyu (光陰的故事)   2021-02-26 22:20:00
智華說啥
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2021-02-26 22:20:00
我覺得音樂很符合這部事件是發生在鄉下的氛圍 XD
作者: laurayaya (lauraya)   2021-02-26 22:21:00
音樂很妙
作者: singerjoan (哈利波特6好看)   2021-02-26 22:21:00
對啊!真的很適合,鄉村風?
作者: huiminyu (光陰的故事)   2021-02-26 22:23:00
已經確定是敏真?
作者: tcchenk (tcchenk)   2021-02-26 22:23:00
看起來是
作者: huiminyu (光陰的故事)   2021-02-26 22:24:00
我會說11點的韓文了,oh
作者: tcchenk (tcchenk)   2021-02-26 22:24:00
珍九聲音真的好低株元就認定是東植犯案他們應該很客觀,但株元覺得他們互相包庇李他們反過來懷疑株元
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2021-02-26 22:26:00
東植說株元也是最近才來這邊的人
作者: huiminyu (光陰的故事)   2021-02-26 22:26:00
20年前我7歲
作者: laurayaya (lauraya)   2021-02-26 22:27:00
東植是故意挑釁的嗎
作者: tcchenk (tcchenk)   2021-02-26 22:27:00
說模仿犯是株元
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2021-02-26 22:28:00
剛剛株元說跟東植有關的根據一樣適用於他自己
作者: huiminyu (光陰的故事)   2021-02-26 22:28:00
我一直覺得株元爸要拿錘子出來了
作者: tcchenk (tcchenk)   2021-02-26 22:29:00
為什麼XD
作者: singerjoan (哈利波特6好看)   2021-02-26 22:29:00
東植認為現在的案件跟當年是同一犯,而當年的疑犯現在又是此案的關係人,不是很神奇嗎?
作者: huiminyu (光陰的故事)   2021-02-26 22:30:00
Mrs cop2株元爸拿”忙慶”殺人
作者: tcchenk (tcchenk)   2021-02-26 22:30:00
怎麼覺得株元也怪怪的
作者: laurayaya (lauraya)   2021-02-26 22:30:00
好多空拍機
作者: tcchenk (tcchenk)   2021-02-26 22:31:00
為什麼要刷牆
作者: laurayaya (lauraya)   2021-02-26 22:31:00
消滅證據?
作者: huiminyu (光陰的故事)   2021-02-26 22:32:00
原來是廣告
作者: tcchenk (tcchenk)   2021-02-26 22:34:00
活著的人要繼續活著,所以死掉了嗎
作者: huiminyu (光陰的故事)   2021-02-26 22:34:00
到底是不是敏貞不是可以驗活著切手指還是死了才切
作者: singerjoan (哈利波特6好看)   2021-02-26 22:35:00
偵訊室裡面說還在確認中的樣子
作者: tcchenk (tcchenk)   2021-02-26 22:35:00
一定是死掉了這跟具雲好像雖然認為找的人可能死掉,但其實還希望還活著正濟也怪怪的
作者: laurayaya (lauraya)   2021-02-26 22:37:00
都在懷疑東植
作者: tcchenk (tcchenk)   2021-02-26 22:37:00
但他說的話都感覺是肯定句
作者: huiminyu (光陰的故事)   2021-02-26 22:37:00
敏貞的通話紀錄呢
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2021-02-26 22:37:00
智華說她從沒懷疑過東植
作者: huiminyu (光陰的故事)   2021-02-26 22:38:00
我也從來沒有懷疑過東植
作者: tcchenk (tcchenk)   2021-02-26 22:38:00
崔尚宮
作者: huiminyu (光陰的故事)   2021-02-26 22:39:00
崔尚宮可以好好說話耶
作者: tcchenk (tcchenk)   2021-02-26 22:39:00
為什麼她會知道
作者: laurayaya (lauraya)   2021-02-26 22:39:00
崔尚宮
作者: huiminyu (光陰的故事)   2021-02-26 22:40:00
崔尚宮還貼鑽
作者: laurayaya (lauraya)   2021-02-26 22:40:00
這配樂真詭異111111是什麼
作者: singerjoan (哈利波特6好看)   2021-02-26 22:40:00
我倒是持保留態度(笑)
作者: tcchenk (tcchenk)   2021-02-26 22:41:00
該不會兩位主角都無意中變成怪物吧
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2021-02-26 22:41:00
如果是東植的話就傳簡訊寫1
作者: laurayaya (lauraya)   2021-02-26 22:41:00
誰的手機
作者: laurayaya (lauraya)   2021-02-26 22:42:00
監視畫面消失
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2021-02-26 22:42:00
東植把資料拿走嗎?
作者: tcchenk (tcchenk)   2021-02-26 22:43:00
是東植!剛剛沒看清楚怎麼了笑成這樣資料回來了
作者: laurayaya (lauraya)   2021-02-26 22:44:00
資料回來了
作者: singerjoan (哈利波特6好看)   2021-02-26 22:44:00
y大,上週株元就有跟爸爸說是他安排的誘餌唷
作者: tcchenk (tcchenk)   2021-02-26 22:44:00
因為資料在別的箱子找到的
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2021-02-26 22:44:00
啊有 我有印象
作者: tcchenk (tcchenk)   2021-02-26 22:45:00
有共犯?
作者: laurayaya (lauraya)   2021-02-26 22:45:00
是共犯嗎
作者: singerjoan (哈利波特6好看)   2021-02-26 22:46:00
我有想過,他們兩個像用自己的方式找犯人,不經意形成交集
作者: tcchenk (tcchenk)   2021-02-26 22:46:00
s大有可能在追怪物的時候變成怪物也只能變成怪物?多打到變成怪物
作者: singerjoan (哈利波特6好看)   2021-02-26 22:50:00
所以他們各自成為對方的幫兇又或者幫手(有差嗎?)
作者: tcchenk (tcchenk)   2021-02-26 22:50:00
是你吧
作者: laurayaya (lauraya)   2021-02-26 22:51:00
好直接
作者: tcchenk (tcchenk)   2021-02-26 22:51:00
死咬著東植不放但為什麼東植看到超市老闆眼眶就紅了
作者: tcchenk (tcchenk)   2021-02-26 22:52:00
喔原來是說案件檔案好少看到警察自己人一直坐在偵訊室
作者: laurayaya (lauraya)   2021-02-26 22:53:00
在懷疑株元?
作者: huiminyu (光陰的故事)   2021-02-26 22:54:00
為什麼不找敏貞爸來?
作者: tcchenk (tcchenk)   2021-02-26 22:54:00
啊!之前死者傳給他的怎麼查到是株元的冒名手機
作者: laurayaya (lauraya)   2021-02-26 22:55:00
所以那個手機是崔尚宮的
作者: huiminyu (光陰的故事)   2021-02-26 22:55:00
李金華死了穿到崔尚宮身上
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2021-02-26 22:56:00
這個是演黑狗的宰賢的演員耶
作者: laurayaya (lauraya)   2021-02-26 22:57:00
該不會是這個檢察官吧
作者: tcchenk (tcchenk)   2021-02-26 22:57:00
難怪很眼熟
作者: huiminyu (光陰的故事)   2021-02-26 22:58:00
許成泰
作者: tcchenk (tcchenk)   2021-02-26 22:58:00
許成泰
作者: huiminyu (光陰的故事)   2021-02-26 22:59:00
正濟很怕許成泰的樣子智華前夫
作者: laurayaya (lauraya)   2021-02-26 23:03:00
白骨DNA
作者: tcchenk (tcchenk)   2021-02-26 23:04:00
好黑唷!居然想否認到底
作者: laurayaya (lauraya)   2021-02-26 23:04:00
株元要黑化了嗎
作者: tcchenk (tcchenk)   2021-02-26 23:05:00
株元黑黑的
作者: huiminyu (光陰的故事)   2021-02-26 23:06:00
敏貞最後見的不會是株元吧
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2021-02-26 23:07:00
要休職
作者: tcchenk (tcchenk)   2021-02-26 23:07:00
不會吧!居然在笑
作者: laurayaya (lauraya)   2021-02-26 23:07:00
居然笑了
作者: tcchenk (tcchenk)   2021-02-26 23:08:00
是不是株元出現幻覺
作者: huiminyu (光陰的故事)   2021-02-26 23:08:00
株元的黑眼圈
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2021-02-26 23:10:00
找到手機的地方
作者: laurayaya (lauraya)   2021-02-26 23:10:00
應該一樣是萬陽吧
作者: tcchenk (tcchenk)   2021-02-26 23:10:00
原來,謝謝y大這台車行車紀錄器有在拍
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2021-02-26 23:12:00
東植!
作者: tcchenk (tcchenk)   2021-02-26 23:12:00
拍到東植
作者: laurayaya (lauraya)   2021-02-26 23:12:00
拍到東植了
作者: huiminyu (光陰的故事)   2021-02-26 23:13:00
如果兇手是東植,怎麼會隨意丟棄手機
作者: laurayaya (lauraya)   2021-02-26 23:13:00
東植家地下室?
作者: tcchenk (tcchenk)   2021-02-26 23:13:00
為什麼這麼好入侵發現血漬
作者: laurayaya (lauraya)   2021-02-26 23:14:00
有血?
作者: huiminyu (光陰的故事)   2021-02-26 23:14:00
東植裝了CCTV就等株元進去吧
作者: tcchenk (tcchenk)   2021-02-26 23:14:00
要把東植抓走嗎
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2021-02-26 23:14:00
要逮捕東植
作者: laurayaya (lauraya)   2021-02-26 23:15:00
居然 !!
作者: tcchenk (tcchenk)   2021-02-26 23:15:00
這部真的很奇妙警察抓警察也許血漬不是被害人血漬
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2021-02-26 23:15:00
是株元報的警
作者: laurayaya (lauraya)   2021-02-26 23:16:00
株元那個笑容...
作者: huiminyu (光陰的故事)   2021-02-26 23:16:00
只是血跡就能抓人?
作者: tcchenk (tcchenk)   2021-02-26 23:16:00
說不定是他自己的
作者: singerjoan (哈利波特6好看)   2021-02-26 23:17:00
如果要我說,我會說李到晛不是兇手,但是申河均我不敢肯定
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2021-02-26 23:17:00
預告說是敏貞的血!?
作者: tcchenk (tcchenk)   2021-02-26 23:17:00
東植很愛笑耶真假!!!
作者: tcchenk (tcchenk)   2021-02-26 23:18:00
東植都笑的讓人發毛
作者: huiminyu (光陰的故事)   2021-02-26 23:18:00
如果有血,東植也洗掉了,株元怎麼發現?
作者: tcchenk (tcchenk)   2021-02-26 23:19:00
剛剛看還有點痕跡如果東植不是凶手,但好奇他到底在清洗什麼要這麼努力
作者: singerjoan (哈利波特6好看)   2021-02-26 23:19:00
故意留的也未必
作者: tcchenk (tcchenk)   2021-02-26 23:20:00
看預告還有正濟也有牽扯在裡面
作者: huiminyu (光陰的故事)   2021-02-26 23:21:00
東植說韓警衛,這段時間辛苦你了.
作者: singerjoan (哈利波特6好看)   2021-02-26 23:22:00
作者: huiminyu (光陰的故事)   2021-02-26 23:25:00
預告敏貞最後見面的男人背影,不知道是誰
作者: singerjoan (哈利波特6好看)   2021-02-26 23:28:00
然後,申每次笑都讓我想到小丑XD
作者: huiminyu (光陰的故事)   2021-02-26 23:29:00
有,智華說你家為什麼會有敏貞的血?但是,他們到底哪裡來敏貞的血液樣本來比對?
作者: singerjoan (哈利波特6好看)   2021-02-26 23:33:00
驗DNA不一定要血液樣本,拿敏貞的牙刷就可以
作者: laurayaya (lauraya)   2021-02-26 23:34:00
頭髮也可以驗DNA
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2021-02-26 23:35:00
(我剛剛竟然想說拿手指頭...
作者: huiminyu (光陰的故事)   2021-02-26 23:35:00
我也覺得應該是拿手指頭.....
作者: singerjoan (哈利波特6好看)   2021-02-26 23:36:00
敏貞成失蹤者,她家裡、宿舍的所有東西都能當比對樣本
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2021-02-26 23:38:00
對啦 其實很多地方都採集得到DNA
作者: huiminyu (光陰的故事)   2021-02-26 23:45:00
我覺最準的不是應該比對敏貞爸和敏貞的DNA最準嗎?
作者: laurayaya (lauraya)   2021-02-26 23:47:00
明天再來補中字訊息量有點大
作者: singerjoan (哈利波特6好看)   2021-02-26 23:48:00
h大,驗敏貞爸的DNA反而多此一舉耶!萬一他們不是親生呢?警方已經去敏貞家搜索過,如果取得敏貞使用過的物品,直接比對是不是本人更確定阿
作者: Neomorph (neo)   2021-02-26 23:52:00
隔壁骨灰都能驗DNA了(?)
作者: singerjoan (哈利波特6好看)   2021-02-26 23:56:00
隔壁驗的應該是骨不是灰 哈哈哈
作者: huiminyu (光陰的故事)   2021-02-27 00:02:00
誰都不能確定哪些物品是敏貞用過,而且容易被調包,所以才有比對牙齒紀錄(幽靈有教啊,可是牙齒紀錄一樣被調包),如果沒有屍體,就是找直系親屬當場採樣本。但沒有直系就麻煩了。
作者: laurayaya (lauraya)   2021-02-27 00:28:00
https://i.imgur.com/Z6wdzeg.jpg下集預告中抓住敏貞的是東植!?
作者: huiminyu (光陰的故事)   2021-02-27 00:42:00
JTBC國還沒有驗是否為活體切手指的技術嗎?送MBC好嗎?
作者: laurayaya (lauraya)   2021-02-27 10:28:00
OST part1 今晚6點發佈
作者: tcchenk (tcchenk)   2021-02-27 12:01:00
這時候滿想呼喚白範來驗一下XD
作者: s27c52 (s27c52)   2021-02-27 12:13:00
崔尚宮這個角色是哪裡冒出來的?韓警衛會跟她接觸?
作者: laurayaya (lauraya)   2021-02-27 12:26:00
崔尚宮是被株元拿來當誘餌的
作者: huiminyu (光陰的故事)   2021-02-27 12:47:00
s大的意思是株元怎麼找到李金華來當誘餌的,這也是我的疑問白範快來東植說宥妍變成40歲的阿珠馬,我認不出來怎麼辦?這樣的東植怎麼會是兇手。
作者: kayyo (Kayyo)   2021-02-27 13:03:00
好奇兩人最後告別時,東植是真的有笑,還是株元的錯覺幻想
作者: singerjoan (哈利波特6好看)   2021-02-27 13:05:00
作者: huiminyu (光陰的故事)   2021-02-27 13:05:00
我覺得編劇最厲害的就是這裡,永遠搞不清楚真實還幻覺
作者: huiminyu (光陰的故事)   2021-02-27 13:06:00
20年前的演員都滿像的,只有東植劣化......
作者: singerjoan (哈利波特6好看)   2021-02-27 13:06:00
可能我看過很多種狀況,之後什麼走向也都處變不驚了
作者: huiminyu (光陰的故事)   2021-02-27 13:08:00
所長當年是要對東植屈打成招,正濟做了不在場證明。智華說手指處理的很乾淨,查不出什麼?聽說泡過馬福林是驗不出DNA看到許成泰,我已經先入為主他是兇手!
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2021-02-27 14:07:00
開始看中字 閉眼推一下株元從一開始就要崩潰 哈哈
作者: laurayaya (lauraya)   2021-02-27 14:39:00
看株元被東植激的樣子好好笑
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2021-02-27 14:39:00
才看到中間 資訊量真的超大耶每個人台詞都要好仔細看喔喔喔許成泰
作者: laurayaya (lauraya)   2021-02-27 15:04:00
為什麼崔尚宮的手機會有敏貞的氣味啊...
作者: huiminyu (光陰的故事)   2021-02-27 15:07:00
有人刻意弄上去的
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2021-02-27 15:07:00
這部分我也不太懂 可能狗狗的嗅覺也不是100%準確??還剩10分鐘剛也有想過是不是有人故意弄上去申大叔和珍九真的都演得好好~ 株元這個角色也很立體行車記錄器錄到東植在笑…??株元最後看到簡訊的微笑 也好可怕XDDd
作者: huiminyu (光陰的故事)   2021-02-27 15:34:00
崔尚宮傳給株元的簡訊還是連結短網址,不知道點進去會是什麼
作者: laurayaya (lauraya)   2021-02-27 15:35:00
真的,最後面株元和東植的笑看了好毛骨悚然喔
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2021-02-27 15:36:00
真的感覺兩個人都在走成為怪物的路上走在
作者: laurayaya (lauraya)   2021-02-27 15:37:00
東植說想要抓到怪物自己就得先變成怪物,所以我合理懷疑是東植設的局,就是為了讓株元自己跳進來查案東植可能知道有監視器所以才故意對著那裡笑吧
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2021-02-27 15:38:00
雖然還不知道東植怎麼弄到敏貞的血,但是都那麼仔細把地下室全用漂白水擦過,偏偏沒把那處血跡擦乾淨,還能驗出DNA,這是故意的吧?
作者: laurayaya (lauraya)   2021-02-27 15:38:00
至於為什麼東植會有非法滯留者崔尚宮的手機,從哪裡拿到的,目前不得而知我也覺得血跡和手機那邊都是東植故意的
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2021-02-27 15:40:00
李錦華是不是真的見到東植也很難說,有可能是情急之下向株元求救,但殺她的不一定東植真的好好看 太好奇了
作者: singerjoan (哈利波特6好看)   2021-02-27 15:42:00
哈 就是設局,但誰給誰設局還不一定阿
作者: huiminyu (光陰的故事)   2021-02-27 15:43:00
讓株元進去地下室發現血跡,都是東植故意的,只是能有什麼幫助?
作者: singerjoan (哈利波特6好看)   2021-02-27 15:49:00
我覺得阿!目前要推論WHY根本沒意義啦!看下去就知道
作者: metropolitan (metropolitan)   2021-02-27 16:00:00
剛補完中字,看得我好混亂啊!!!(抱頭)單純覺得申大叔的演技真的令人放心
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2021-02-27 16:01:00
真的,就算想不通,看演技也好過癮
作者: singerjoan (哈利波特6好看)   2021-02-27 16:02:00
我現在唯一擔心的,只有……算了!相信編劇(不要烏鴉嘴)
作者: metropolitan (metropolitan)   2021-02-27 16:06:00
會不會整個村都是共犯哈哈哈(不負責任亂講話)
作者: laurayaya (lauraya)   2021-02-27 16:07:00
目前還不覺得很混亂啦,順順的看下去注意小細節就好,畢竟也才第3集,我們太心急了哈哈XDD
作者: metropolitan (metropolitan)   2021-02-27 16:08:00
這種懸疑推理如果這麼快就讓觀眾猜到,那也…XDD
作者: laurayaya (lauraya)   2021-02-27 16:09:00
m大是說像東方快車謀殺案,全部都是共犯嗎XDD畢竟也有劇裡也有一直強調家人情感(?)
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2021-02-27 16:13:00
這不是沒有可能,不過現在真的太難猜了株元個性這麼不懂變通,應該也是滿無力的,很難融入地方。村子裡的人感覺都護著彼此,目前還無法真的相信誰的感覺
作者: lalafan (lala)   2021-02-27 16:29:00
東植不知道是不是想設局引出真正的兇手 還有當年東植也是被刑求的受害人啊...難怪所長一直有虧欠感
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2021-02-27 16:33:00
不過所長感覺也是滿後悔的還有正濟也很謎 當年到底為什麼一開始沒站出來 是為了東植說謊 還是?
作者: akstn (常常禱告,有點小灰心...)   2021-02-27 17:12:00
好看推
作者: laurayaya (lauraya)   2021-02-27 17:14:00
可是20年前正濟被所長訊問時,他不是說他整夜都跟東植在一起喝酒嗎,是所長跟他說你想要變成共犯嗎
作者: tcchenk (tcchenk)   2021-02-27 17:25:00
東植該不會知道兇手是誰吧
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2021-02-27 17:34:00
正濟好像是過了一陣子才跟所長說,所以智花才會在東植家門口問正濟,20年前你為什麼沒有馬上去?https://i.imgur.com/lEZ3eXC.png「你為什麼沒有立刻離開」這句翻譯的韓文也可以翻成「你為什麼沒有馬上去(替東植作證)」按照後面所長和正濟的對話,智花的問題這樣翻應該比較能說得通
作者: singerjoan (哈利波特6好看)   2021-02-27 17:36:00
N大,這樣20年前東植跟正濟互為對方的不在場證明
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2021-02-27 17:39:00
對啊,所以兩人當初到底發生什麼事情?正濟不知道是因為相信東植而這樣做,還是他真的知道什麼剛開始看智花這樣講我看不懂,後來所長這段回憶出現,才知道她說什麼
作者: laurayaya (lauraya)   2021-02-27 17:49:00
原來還能這樣翻,難怪我那邊看不太懂,謝謝N大!
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2021-02-27 17:55:00
原文的確是沒有前後文可以參考,必須和後面的台詞一起對照才能翻譯出來
作者: lalafan (lala)   2021-02-27 18:41:00
謝謝N大+1..那裏也看得不太懂 想說正濟要去哪
作者: huiminyu (光陰的故事)   2021-02-27 18:49:00
男女之間都沒有純友誼了,更何況2個男人,東植和正濟那晚有不可告人之事
作者: cloudshow (cloudshow)   2021-02-27 19:14:00
原來翻錯了,難怪覺得怪怪的。看到前夫嚇一跳,又一個很大的嫌疑人XD這戲一定有反轉,東植應該不是兇手吧?
作者: kawasau (YDJ KSY RJY)   2021-02-27 19:22:00
哈哈哈第三集大家都在笑XD OST Part.1釋出了
作者: ryuichiryo   2021-02-27 19:34:00
好期待下一集喔!
作者: Vanvan (Blah Blah)   2021-02-27 21:24:00
覺得洙元快被他的執著+東植的技倆變成怪物了。這部有兩個怪物啊東植笑完後被株元質問時一附不知自己剛剛笑的樣式。會不會年輕被懷疑時受刺激衍生出的邪惡人格啊?話說… 株元這樣算非法入侵吧,沒搜索票,這樣可做呈堂證供嗎?看到東植用漂白水刷地和桌上有血跡,本來很震驚凶手是東植怎麼這麼早就破梗…看版友推文後也覺得是東植故意的圈套(但 要幹嘛?)
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2021-02-27 21:44:00
其實之前一直以為東植是住在以前的家,看到第三集才知道不是,可能要看株元是以什麼理由進去,緊急狀況下應該有通融的空間,例如他可以以找敏貞為藉口 (結果還真的找到疑似作案地點
作者: huiminyu (光陰的故事)   2021-02-27 21:47:00
是啊,東植被降職回來是住家裡,之前在首爾
作者: kawasau (YDJ KSY RJY)   2021-02-27 21:49:00
東植是住在之前老家才對!?
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2021-02-27 21:54:00
因為看起來樓上好像廢棄 還是我看錯所以真的是住之前的家嗎
作者: singerjoan (哈利波特6好看)   2021-02-27 21:57:00
是住以前老家阿!
作者: huiminyu (光陰的故事)   2021-02-27 21:57:00
是,客廳有當年的報導貼滿牆壁,還有地下室
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2021-02-27 21:59:00
好 那我之前想的沒錯XDDD 是看到第三集 覺得房子看起來好破 我還以為是我之前誤會了!感謝大家解惑
作者: fototw (123)   2021-02-28 08:58:00
這集看的一頭霧水耶 然後東植一直詭異的笑到底是是什麼意思啦沒看推文都沒發現原來是東植故意讓株元一路順利找到線索然後進入他家(只覺得怪哪有要找什麼就真的有線索出來) 最後東植被逮捕我還想說手機上的影片是什麼幹嘛要故意給手機鏡頭 原來是東植家中的監視器 所以現在的走向都在東植的掌控中
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2021-02-28 12:36:00
https://i.imgur.com/vbHZVWM.jpg剛剛發現上面N大提到的翻譯問題friday有修正了
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2021-02-28 13:19:00
修正好快 現在還在放假XD 我昨天有私訊小編 但好像是他們自己發現的
作者: tcchenk (tcchenk)   2021-02-28 19:20:00
怎麼覺得株元家教會領便當啊不知道株元看到的笑其實是他的幻覺還是東植真的笑了總覺得株元和東植他們對犯人的執念有時候精神都不是很正常該不會株元是那種犯人只能是東植的概念
作者: Vanvan (Blah Blah)   2021-03-01 01:15:00
覺得這點Friday比網飛好, 會修正錯誤。 網飛翻譯都沒在理的啦
作者: cinnamonpig (cinnamonpig)   2021-03-04 22:11:00
認真看的霧煞煞…
作者: lingz1024 (Brand new year)   2021-03-06 01:57:00
裡面好多劇情台詞都有點牽強 尤其是周元真很不喜歡這角色

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com