劇名 消防局旁邊的警察局/災後調查日誌
官網 https://programs.sbs.co.kr/drama/thefirstresponders/main
電視台 SBS
播出 2022/11/12 起每週五、六 韓國時間 22:00 (台灣時間 21:00)
跟播 11/12 起，Disney+ 每週五、六 22:20 獨家跟播
集數 12 集 (第一季)
—————————————————————————————————————
導演 申景秀《朝鮮驅魔師》《綠豆花》《疑問的一勝》
編劇 閔智恩《檢法男女1、2》《灰姑娘與四騎士》
音樂 Lee Kwang-hee《戀愛的季節》《請確認活動》《IDOL : The Coup》
主演
金來沅《L.U.C.A.: The Beginning》《黑騎士》《Doctors》
孫浩俊《我們，愛過嗎》《耀眼》《我身後的陶斯》
孔升妍《不可殺：永生之靈》《花黨：朝鮮婚姻介紹所》《你也是人類嗎》
—————————————————————————————————————
企劃意圖
First Responder [先遣急救隊員]
: 發生災難、事故、犯罪時最先投入現場的人員
抓犯人的警察和抓火災的消防員
共同應對現場日誌!
為了他人心臟跳動的他們
描繪最火熱的團隊合作電視劇
劇情簡介
劇情描述逮捕犯人的刑警與在火災現場奔波的消防員在現場協力合作，
共同應對所遇到的各種狀況，一同合作打擊犯罪、解除危機的故事。
—————————————————————————————————————
角色介紹
人物關係圖
主要人物
陳浩介(金來沅 飾)
刑警"陳浩介" a.k.a 珍島犬
太原警察署刑警組警衛。法學、心理學雙主修。
"世上需要瘋狗! 瘋狗才能抓得到瘋狗!"
在被派遣到廣域搜查隊之後，連未解決事件也全部揭露出來，檢舉率超過了118%。
一看到犯罪分子就會發動獵狗本能，
用動物性的第六感捕捉線索，
用天才般的搜查感重新構成犯罪後，
一定要戴上手銬，
天然紀念物(不是國寶) 珍島犬是他的外號!
在廣域搜查隊被降職到首爾邊緣"太元"的浩介!
在共同應對現場，第一次與旁邊的消防隊員大對決..
太元消防局的人們使用警笛聲時，在沒有警告的情況下突然插隊!
多虧這樣，左遷珍島犬的未來變得更加無法預測!
奉道鎮(孫浩俊 飾)
消防隊員"奉道鎮" a.k.a 推土機
太元消防署消防隊員"消防校"。
兼任火災調查官。
"現場是推土機，平時是三輪自行車!
因為淳樸而心酸，因為善良而難能可貴... 清淨區域，100%無害的男人"
舉起超過20公斤的鎮壓裝備，跳進火中的鋼鐵般體力的真男人。
看到這樣的他，同事們取了"推土機"的綽號。
但是，那只是現場的樣子。
實際上，他是一個人品好、人品寬裕的人。
最喜歡的也是"火"，最瞭解的也是"火"。
除了滅火之外，他還兼任火災調查官。
而且學習"火災工學"和"法工學"，
是取得火災調查專門調查官大師資格的人才。
沒有出動的時候對消防員說體力也是實力，散發著"火味"
他也是以華麗的料理實力準備宵夜的太元消防署的"奉廚師"。
宋雪(孔升妍 飾)
急救隊員"宋雪"
太元消防署急救隊員"消防員"。手術室護士(PA)出身。
"約定好! 準時上班，活著下班。"
"請讓我一定要救活……" 並不是浪漫的祈禱。
只是祈禱讓我盡最大的努力。
在無數生命熄滅、燃燒的無法預測的現場，浪漫是無用之物。
如果過於頻繁地目睹他人的死亡，
我意識到，我也不知道什麼時候會死，連明天也都無法保證。
所以宋雪決定要就算今天死也不後悔!!! 要每天都過精打細算的生活。
宋雪毫無顧忌，剛直不阿的堅強源於此。
再加上宋雪要確認自己轉送的患者平安離開醫院
這是放鬆心情的無限愛管閒事的人。
太元警察署
白參(徐鉉哲 飾)
太元警察署刑事組組長。"警監"
"什麼啊~ 珍島犬你這傢伙只帶了好多屎來而已嗎?"
曾經是手銬飄揚在現場的刑警，
現在被辭退為閒職，再也沒有前途了... 晚年警監。
因為雜事多的刑警的特性，嘴上一直掛著，適當、大概、圓滿就好的口號。
與隔壁消防局的同一階級的獨孤珣隱隱地展現了吵吵鬧鬧的默契度。
適可而止~以無事安逸主義打發時間，過著平靜的日子，
被降職後，總是讓事件現場變得一團糟。
珍島犬的登場讓脊樑骨彎曲，骨質密度 滴答滴答-! 正在下降中。
孔明畢(姜基棟 飾)
刑事組警長"孔明 畢" a.k.a 傻畢
太元警察署刑事組"警長"和浩介的搭檔
"珍島犬的搭檔 a.k.a 職業收發報員"
即使工作 5 年也不打算引導發展潛力的白參組長，
明目張膽地輕視自己的安娜也不夠
遇見新來的珍島犬，每件事都一起進入火坑
珍島犬的 Handler(?) 不是，是珍刑警的正式搭檔!
公務員年金什麼的，在想要放棄的瞬間
一天中好幾次來到我身邊，雖然眼淚擋住了去路
消防局旁邊警察局唯一的優點就是飯的味道!
偶然間品嚐了奉廚師道鎮的料理實力後，知道了什麼是天堂。
之後，一到值班日，就會打開隔壁(=消防局)的窗戶，猜測宵夜菜單。
奉安娜(至祐 飾)
太元警察署科學搜查組"警長"
道鎮的妹妹。
"工大雅凜? 不是，是夢想成為工科大學尼基塔的軍迷"
"女人味"只有"安娜"這個名字的 Girl Crush 警察。
安娜現在熱衷於將證據碎片拼湊在一起解決犯罪的科學調查。
就像是球，對各種搜查裝備及最尖端搜查技術很感興趣，
他是對科學調查和數字取證都很擅長的人才。
奉安娜發揮自己的專業
愛好是製作"非常有創意"的科學調查裝備。
他製作的產品被用於實戰，經過特別晉升，小小年紀就當上了警長。
太元消防局
獨孤珣(于美華 飾)
消防局長"獨孤 珣" a.k.a "獨" 孤珣
太元消防局現場指揮團團長"消防警"。
"救不了火也沒關係，但消防員千萬不能受傷!"
第一位女性消防隊員出身。
在消防工作 20 多年的時間裡，僅送走(=殉職) 的前後輩就有 12 人。
我不想在現場再失去下屬，
故意讓隊員們更用力的訓練，哪怕是小失誤
他自稱是"老虎老師"，對情感表現非常刻薄。
但事實上，他比任何人都愛護隊員。
他總是偷偷摸摸的檢查隊員們的健康狀況和心理狀態
是所有消防員們的母親。
崔麒修(鄭鎮宇 飾)
救助隊員"崔麒修"
太元消防局救助隊"消防校"。
"消防員也是人.. 火很可怕怎麼辦?"
擁有結實的肌肉質和結實的外貌，
但內心比任何人都脆弱... 道鎮的輔助。
因人力不足而備受煎熬的太元署的特性，與道鎮一起
他還被迫投入到滅火工作中，被稱為"救援、滅火雙工消防員"。
像親哥哥一樣跟隨道鎮，堅信並依靠他。
河東禹(李宇濟 飾)
急救隊員"河東禹"
太元消防署急救隊員"消防員"。宋雪的救護車夥伴。
"宋雪隊員! 你不能在這邊這樣!"
和明畢、麒修一起活躍在消防局旁邊警察局最小的三劍客的急救隊員。
雖然是老么 line 中最年輕的老么，
與圓滾的明畢和憨直的麒修相比，算是比較兇猛的。
雖然我是急救公開招聘出身，作為護士熟練掌握各種技巧的說法，
但另一方面，偏偏直屬前輩愛管閒事，所以很辛苦。
太元綜合醫院
車在熙(梁鍾旭 飾)
急診醫學科醫生"車在熙" a.k.a 車老師
急診醫學科、普通外科等擁有雙板的專業醫生。
"如果想要優先診療的話，你可以先去失血 1 公升再來嗎?"
重視 Triage(=給來到急診室的患者排優先順序)的醫生。
急救人員、護士和醫生都有各自可以實施的工作領域。
但是，對於最先看到在現場往返於死線的患者的急救人員來說，
偶爾也會出現無視業務領域，無論如何都要處理的情況。
對各自的工作在法律上如何規定並不關心。
只是大家齊心協力，哪怕是一個心臟也要多活一點。
韓秀珍(李華貞 飾)
急救醫學專業的"韓秀珍"
在太元綜合醫院急診醫學專業醫生工作 2 年。
"馬上去手術室吧! 已經準備好了!"
對於直屬上司在熙偏愛急救隊員的說法，總是感到在意的住院醫師。
在熙偶爾會毫不客氣的對宋雪說 "請幫我換一下 CPR!" 看著他們拜託我，
似乎比自己更相信急救人員的說法。
睡覺和吃飯的時間都不夠，每天都嘟嘟囔囔
除了醫生以外，沒有想過其他職業。
對救人感到很有意義。
郭京俊(許智元 飾)
急診室護士長"郭京俊"
太元綜合醫院急診室護士。
"急診室的媽媽! 白衣天使? 不是，是白衣戰士!"
他細膩而慈祥的性格，被稱為急診室的"媽媽"。
特別是具有體力好，連續值班也精力充沛的特級優點，
他是既能制服耍賴的患者，又能進行處置的特殊技術擁有者。
因此，他負責被送往醫院的酒醉者及耍賴的患者。
其他人物
尹紅(孫智雲 飾)
國立科學搜查研究院法醫官"尹弘"
國立科學搜查研究院任職 7 年的法醫。
"光看屍體就能看得出犯人的個性。是卑鄙，還是小心翼翼，還是大膽。"
Girl Crush Workholic 女法醫。
雖然平時很酷很爽快的個性，
如果出現妨礙屍檢的人，就刺激! 兩眼冒出雷射。
成為毫無顧忌的直言不諱的人
話雖少，但只要一吐出來
成為擊中要害的匕首，讓對方變成半死不活。
在入殮室，浩介擁有令人瞠目結舌的超凡魅力。
陳澈仲(曹承衍 飾)
檢察官 "陳澈仲"
首爾東部地方檢察廳檢察長。浩介的父親。
"正義、權力、金錢… 還有很長的路要走。"
成為檢察官只不過是為了獲得財富、權力和名譽的跳板。
在成功大道上跑的很好，但有一隻土狗
一蹦出來就踩剎車。
那隻土狗就是他的兒子陳浩介。
那還不夠，兒子浩介虎視眈眈地盯著看的傢伙
鐵中之繩的下屆大選候選人馬中道議員的兒子馬泰華...
看來是子女的務農一敗塗地了。
馬泰華(李度燁 飾)
下屆大選候選人黨代表馬中道議員的小兒子。
殺人嫌疑犯"馬泰華"
下屆大選候選人黨代表馬中道議員的小兒子。
"對於瘋狗來說，棍棒就是答案。"
擁有有力的大選候選人黨代表國會議員父親的暴力的富二代。
認為狗不聽話打死就可以的惡毒的人。
大家在自己的腳下唯命是從，甚至連檢察長陳澈仲都低聲下氣，
僅僅是一個刑警的浩介就不同了。
將馬泰華的右側第二、第三大口齒撕碎的人類就是浩介。
這是泰華第一次嚐到的公共權力的"暴力"!
無論如何都要對浩介報仇。
馬中道(全國煥 飾)
下屆大選候選人黨代表。馬泰華的父親。
"在這個大韓民國，我出面的話沒有什麼事不可以。"
抱著站在權力頂峯的信念，不回頭只向前衝，
目前是覬覦大權的有力大選候選人。
但是，絕對權力是絕對腐敗的。
終於大權的王座開始出現在眼前了...
對於繼承他 DNA 的兒子馬泰華來說，監獄並不是盡頭...
與兒子的戰爭才剛剛開始。
廉相久(徐載圭 飾)
首爾東部地方檢察廳刑事部檢察官。陳澈仲檢察長的左右手。
"這是我通過考試自己獲得的權力，可以隨心所欲地揮動。"
"我是檢察官" 脖子出力走路的傲慢類型。
眼力快，對權力的野心很強，忠於檢察長澈仲。
因為與良心的妥協，為組織內食物鏈的上層開闢了道路。
梁致榮(趙熙奉 飾)
馬泰華的律師。持有多個 CPA 會計師資格證。
"最倒霉的罪是... 不就是被發現了嗎?"
以徹頭徹尾、乾淨利落的做事方式，深得 VVIP 的信賴。
負責馬泰華所犯下的惡事善後工作，走在合法和非法的邊緣線。
在多元化的 5G 世界中，越是惡劣的行為，越要在細節上更強才不會被發現。
他是擅長細節的設計者。
—————————————————————————————————————
海報
預告海報
團體海報
角色海報
主海報
—————————————————————————————————————
預告
[特別預告] 隱藏的英雄們火熱的團隊合作!
http://youtu.be/eRLgM5RB-cY
[1st預告] 面臨危機時最先跑來的! "先遣急救員"的故事
http://youtu.be/ac1iqZeHVLk
http://youtu.be/LFL7gjxqKl0 (中字)
[2nd預告] 賭上性命的合作開始了!
http://youtu.be/0dVLQDnfBHQ
http://youtu.be/Fzuu1XK1gU0 (中字)
[HIGHLIGHT] 像狗一樣(?) 的金來沅，警察x消防共同應對抓捕犯人!
http://youtu.be/giS6iYJKwjo
[3rd預告] 犯人+火災，全部都要抓
http://youtu.be/4dIH8td_uwU
—————————————————————————————————————
花絮、採訪
[讀本會現場] 警察和消防的火熱合作!
http://youtu.be/WCIsx-WXOBY
[花絮] 為了完美消化角色而開始的消防訓練! 演員們的熱情
http://youtu.be/yYFT_NJ5TEE
[海報拍攝現場] 強烈感本身 金來沅X孫浩俊X孔升妍的海報拍攝現場!
http://youtu.be/logfzsTDYPo
[製作發表會_HIGHLIGHT]
http://youtu.be/iBWVJSBxpvE
[製作發表會_FULL]
http://youtu.be/gpU44s6M9Bs
[初次拍攝現場] 從即興表演到大型消防車駕駛! 完美消化角色的初次拍攝現場
http://youtu.be/YNuB_imzQf8
電視劇默契 VS 現實默契?!
http://youtu.be/PiyxpzVXgi0
金來沅X孫浩俊X孔升妍 "明星問明星!"
http://youtu.be/Z86wOBvsdoE
小側鏡s 撒嬌狂奔的採訪..?
http://youtu.be/2zvEPBOOWu0
包含所有喜怒哀樂的採訪DREAM
http://youtu.be/bOMuyy_DG18
—————————————————————————————————————
劇照、花絮照
—————————————————————————————————————
OST
Part.1(2022/11/12)
KIHYUN - Fire
[AUDIO] http://youtu.be/kFOAPFSKvts
[MV] http://youtu.be/COV7xJ4xcVs
[MAKING] http://youtu.be/dlWa6Mcq5VE
Part.2(2022/11/18)
Standing Egg - 無論到哪裡
[AUDIO] http://youtu.be/f84wgUXM_eo
[MV] http://youtu.be/k2Vl8Sl5LTs
[MAKING] http://youtu.be/BfGR2taczAU
Part.3(2022/11/25)
CHEN - Heaven For You
[AUDIO] http://youtu.be/uy-xAWCi_uM
[MV] http://youtu.be/hf5S2k0mZdE
[MAKING] http://youtu.be/LAuPzIGzj1U
Part.4(2022/12/02)
Paloalto - 救災
[AUDIO] http://youtu.be/shryUruw2es
[MV] http://youtu.be/lhq0m8_JjiU
Part.5(2022/12/09)
Sondia - 你的名字
[AUDIO] http://youtu.be/giRsbtIT-Zw
[MV] http://youtu.be/DAG0DNI2h5Q
Part.6(2022/12/16)
ROSE - Hold My Breath
[AUDIO] http://youtu.be/eP_gWe9Wx_4
[MV] http://youtu.be/SssNeX8Hiu4
[MAKING] http://youtu.be/SVzkFq9l6fc
—————————————————————————————————————
收視率
日期 集數 AGB全國
221112 EP01 7.6%
221118 EP02 9.4%
221119 EP03 8.5%
221125 EP04 7.6%
221126 EP05 7.5%
221202 EP06 9.4%
221203 EP07 8.4%
221209 EP08 8.2%
221210 EP09 8.2%
221216 EP10 7.7%
—————————————————————————————————————
直播網址 (感謝 yihsuan1122 大提供連結)
tvchak: https://t1.tvchak.net/live/?g=fyy2qd90t9 (跨區、韓國IP可用)
92flvtv: https://www.92flvtv.com/korea-tv/sbs5.php
LUVKPOP: https://tv.luvkpop.com/channel/SBS/
mintelly: https://mintelly.blogspot.com/p/onair.html
圖片說明
擴充功能是它
—————————————————————————————————————
本集預告
[預告] "一個小時之內無條件拿下這個混帳東西"
Code zero 警察X消防綁架事件互助開始!
http://youtu.be/QWIkysbi464
[先公開]
https://www.instagram.com/reel/CmNalYtBUC-/
—————————————————————————————————————
(未經同意請勿擅自轉載、擷取)