劇名 三姐弟要勇敢
官網 https://program.kbs.co.kr/2tv/drama/siblings/pc/index.html
電視台 KBS2
播出 2022/09/24 起每週六、日 韓國時間 20:00 (台灣時間 19:00)
集數 50 集
—————————————————————————————————————
導演 朴萬英《奇怪的兒媳》《甜蜜的秘密》《嫁給我吧》
編劇 金仁英《黑騎士》《不善良的女人們》《當男人戀愛時》
音樂 崔仁姬《紅丹心》《嗚啦恰恰我的人生》《普通的在華》
主要演員
李荷娜《Voice 1-4》《一半的一半》《Drama Special－冒牌家庭》
林周煥《愛我的間諜》《The Game：向著零時》《偉大的Show》
李太成《為何是吳秀才》《Ghost Doctor》《花樣年華－生如夏花》
金承洙《Show Window：女王之家》《月升之江》《風雲碑》
金昭誾《戀愛雖然麻煩，但更討厭孤獨！》《那個男人吳秀》《我們的甲順》
李有鎮《IDOL：The Coup》《你喜歡布拉姆斯嗎》《浪漫的體質》
—————————————————————————————————————
企劃意圖
https://imgur.com/Ga2BPRc
1. 家人 食口
獨自生活的人變多了。
結束一天的日常生活後回到家，大家圍坐在一起吃熱飯和燉湯，聚在電視機前聚在一起的
樣子已經是遙遠的過去。
陌生人之間共享居住空間，同吃一鍋飯，不看血脈的過活著，血脈相連的家人就算在同一
個家也像別人一樣生活。現在比起血脈，更傾向於用愛和紐帶關係來定義家庭。
我們所有人的人生都不簡單，所以要互相幫助。
雖然也有以各自不同的愛情方式互相傷害的時候，但是家人是很珍貴的。
不管有沒有血脈關係。
這部電視劇希望通過微妙的人生經歷，感受到家人的意義和愛，給疲憊的人生帶來安慰。
2. K-長女和K-長男
以韓國型長女風格，為了家人的責任和犧牲而生活的女兒們。
從鄉下上京，做著保母的工作，或是一邊在工廠上班一邊負擔著弟妹們的學費及家裡的生
活費，這種長女的族譜從 60~70 代到 20~30 代也延續至今，因此誕生了 "K 長女" 的新
造詞。
從小就完美的作為模範長女生活的 K 長女金泰珠。
我想再給總是需要成熟的 K 長女一次不懂事的挑戰和愛情的機會。
希望在成為妻子、兒媳、母親之前，是某人的小女兒的長女們能得到一點安慰。
而且韓國的傳統長子也具有沉重的責任感。
雖然贍養父母和照顧弟弟們的處境相同，但作為第一個兒子，有特別的待遇。
如果說長女的範疇是成為幫助父母的幫手，那麼長子則接近於分享父母權力的人。
K-長子李相俊對離婚後獨自一人的母親和像一家人一樣生活的表哥家人和妹妹的愛與衆不
同。
能同樣愛著岳母一家人嗎。
劇情簡介
此劇講述韓式家庭「愛情與戰爭」的故事，作為家中長女不得不為了家庭而作出讓步，
以及身為長子成為娛樂圈頂級明星賺錢養家的兩人相遇後相愛的故事。
—————————————————————————————————————
角色介紹
人物關係圖
https://imgur.com/IncIKTW
主要人物
金泰株(李荷娜 飾)
https://imgur.com/X3uhmoh
(39 歲)
三姐弟中的長女。醫學相關內容企劃者兼 Pay Doctor。
醫科大學留級兩次。只有勉強通過醫生考試，沒有經過實習住院醫師，沒有專業醫生資格
。
他的工作是聯繫為醫學相關教養紀錄片節目提供諮詢的醫生和要拍攝的醫院。 雖然經常
從節目企劃開始參與，也出現在滾動的名單中，但仍舊感到很混亂。要作為醫生還是內容
企劃者生活，這問題依舊很難。
像擁有不同人格一樣擁有兩種人格。有作為長女的力量和溫暖的包容心，動不動暴躁就發
火，對討厭的人毫不留戀的性格，以及女中豪傑風格。雖然因為模範生、優等生的氣場顯
得有些木訥，但內心卻充滿了少女的感性。
如果不是親近的人不會知道，只有他出乎意料的可愛。性格比較強悍。
小時候只是忍著生活，因為忍著才能變強。
李想浚(林周煥 飾)
https://imgur.com/e7bjgbh
(40 歲)
演員。穿梭於電視劇、電影、話劇、音樂劇的演員。
感性敏感，想象力卓越，被選為頭腦靈活的演員。
好像什麼都能做到。作為主演級演員生活了 20 年。
隨著年齡的增長，雖然很擔心自己不能得到想要的角色，作品的幅度也會變小，但他是天
生的樂觀主義者，認為"我無論如何都會成功"。
他的優點是學習也好，運動也好，都做得很好，而且厚臉皮。
是會明確說出自己想要的性格。
小學 5、6 年級時，覺得同班女生金泰珠是自己的理想型，因此也向金泰珠表白過。
表現和展現的陽光男人。
作為長子出生，性格好又開朗，一生都很受歡迎，不得不患上王子病。 2000 年出道的同
時成為"千禧年新星"，度過了閃耀的青春。
雖然是充滿華麗而讓人感謝的時光，但是承受王冠的重量也不容小覷。
車允浩(李太成 飾)
https://imgur.com/VdfFO3g
(36 歲)
紀錄片導演。一匹野，很適合穿戶外夾克的男人。
在自己所持有的韓屋客棧裡生活，生活平衡比客人更重要。
大大方方，決定快，且細心又親切。
野營和戶外運動達人或者喜歡呆在家裡看電影、做飯。
他對偶然遇見的金泰珠產生了好感，所以推薦他擔任醫學協調員。
申茂英(金承洙 飾)
https://imgur.com/GRDVx7I
(47 歲)
化妝品公司代表。走上了精英路線。
紳士，沒有大發雷霆過。
即使職員和女兒做錯了事，也只是在邏輯上冷靜的逐一追究。
喜歡學習用品。如我有新出的書寫工具一定要買了才能解氣。
很有時尚感，不用特別打扮也很帥。
是職員們選出的最佳穿著，
以年輕的感覺營運公司的開放心態的 CEO。
金昭琳(金昭誾 飾)
https://imgur.com/MNGqusb
(35 歲)
擁有普拉提斯講師資格。生活體育指導師。
多順的性格，很善於交際。掩飾不住內心的想法。
好壞直接寫在臉上。不要太貪心每天都過得開心最好。勤快。
與其深思熟慮，不如行動。不記仇，一下就忘了。
從小就擅長所有運動。國中時田徑部在全國大賽團體賽中獲獎，但最終選擇了人文系高中
。
享受的運動當然好，但不喜歡賭上人生去運動。
無論做什麼都能做到平均以上。
打算和交往很久的男朋友馬上結婚。
金建宇(李有鎮 飾)
https://imgur.com/NjTLRqj
(33 歲)
三兄妹的老么。骨科外科專門醫師。
開朗的性格。樂觀、多愁善感、老么的樣子。
雖然看似想說什麼就說什麼，隨心所欲的行動，但是非常愛家人。
為了家人，我放棄了兩樣。
和真露結婚。成為醫生後，打算和媽媽喜歡的女人結婚。
因為是兒子，所以從出生開始就受到愛戴，長大後變得可愛。
和姐姐們像相聲搭檔一樣很合得來。
幸福家
崔末順(鄭在順 飾)
https://imgur.com/ysW3DxH
(80 代初半)
金幸福的母親，俞正淑的婆婆，三姐弟的親奶奶。
認真打掃環境，每天煮抹布，隨波逐流的買衣服，被視為一種無用的奢侈。
在 70 歲生日那天，小兒子一家花錢買了香奈兒包給他，但刮傷，所以沒有隨身攜帶著。
幾次帶出去的時候也抱在大衣裡。打算在需要錢的時候賣掉。
乾淨利落的性格。與恩愛的丈夫離別 50 年。
為了貼補三兄弟的學費，他在家附近開始了"幸福刀削麵"，生意很好。
雖然只有小兒子沒有上大學，但至少有一個可以開麵館照顧父母。
金幸福(宋承桓 飾)
https://imgur.com/aYniVmG
(60 代初中半)
三姐弟的爸爸。咖喱美食店"今天咖喱"的老闆兼廚師。
穩重而始終如一的人，別名是首爾的仙人、城北洞的賢者。
喜歡把人生比喻成料理，對自己做的菜充滿自信。
三姐弟中的老么。雖然是老幺，但一直陪著媽媽生活。高中畢業後，他立即去服兵役，幫
助母親開刀削麵。對於上大學期間善良的老么，哥哥們說"能幫助媽媽刀削麵店的只有你"
，並丟下了母親。在料理中融入匠人精神，對人生產生了洞察力。是一位誰認識相處之後
都會喜歡的好大人。
俞正淑(李鏡珍 飾)
https://imgur.com/mD8l4cD
(60 代初半)
三姐弟的媽媽，和丈夫一起經營咖喱美食店"今天咖喱"。
責任心強，為人正直，精打細算。肌膚保養只用過家用面膜，從來沒做過肌膚管理。從面
相學上來看，相信髮型乾淨利落才能帶來福氣，因此每個月去一次美容院。
因為是以前的人，所以對結婚兩次感到自卑。
儘管如此，我認為這輩子最大的福氣就是遇到了金幸福。
李相俊家
尹甲芬(金容琳 飾)
https://imgur.com/zi0ZJU8
(80 代初半)
張世蘭的媽媽，李相俊的外婆。
他與擔任中學數學老師兼年級主任的丈夫沒有發生大吵架過。
用教師的工資撫養 4 個子女很吃力，瞞著丈夫偷偷收了家長們給的紅包，還通過聯誼會
接力、共同購買泡菜地方特產等賺了外快。
大兒子還沒到 40 歲就死了，天整個塌了。自私的二兒子結婚後去了美國，丈夫也在花甲
之前過世，只剩下兩個女兒。
大女兒像朋友一樣感到踏實，但經常爭吵。認為自己是為了家而犧牲的，這不就是作為大
女兒出生的宿命嗎? 覺得別人都能接受的事情而在那邊吵吵鬧鬧的很奇怪。
作為補償，兒子成為了明星賺了很多錢，但是好像還留有自己的感情。
張世蘭(張美姬 飾)
https://imgur.com/ADuetoo
(60 代初半)
李相俊的媽媽，房主、企業家。女中豪傑風格。
藝術家感性上還有智能的頭腦、事業手腕。
美貌與幹練美。大膽的時尚、優雅、可以消化 20 代的休閒服裝。
雖然堅強，但內心的孤獨和擁有少女的感性。一個人在房間裡看電影時經常哭。
偶爾感到孤獨的時候，從名牌包裡拿出紅酒，插上吸管喝。
做了一半以上的兒子的管理工作。和尚俊出道初期一起上班的新手經紀人和兒子一起成長
並創立了公司，重視並聽取母親的意見。策略總是得到認可。
張賢貞(王嬪娜 飾)
https://imgur.com/8gHqO8y
(40 代)
咖啡店老闆兼時尚內容製作者。
將時尚、風景、繪畫等拍成影像，製作成電影。
開朗又莫名其妙的性格。只要集中在一個地方，就會忘記其他一切。
雖然是老么，但比長女姐姐有更成熟的一面。
平時雖然漠不關心，但經常會說出擊中要害的話。
沒有結婚想法的自由人。
李尚旻(文藝媛 飾)
https://imgur.com/sIs7abK
(35 歲)
李相俊的妹妹，張世蘭的女兒。媽媽為我開的咖啡店《1983》的老闆。
典型的紅豆女。家裡獨一無二的麻煩製造者。
自私自利，充滿虛榮心。想到什麼就做什麼。
覺得自己很直率，很帥。
拿著哥哥的卡到處亂花。哥哥突然成為明星，媽媽為了照顧哥哥，被冷落是事實，媽媽和
哥哥要給予補償，所以我有資格使用哥哥的卡。
皮膚科整形外科的 Vip 顧客，通過哥哥的機會享受藝人打折優惠。
覺得自己很特別。
張英植(閔成旭 飾)
https://imgur.com/IQ03cdC
(45 歲)
李相俊的表哥。張世蘭哥哥的兒子。
膝下有兩個兒子。
敏感型。外表上很隨和，性格溫順和善的性格。
在小區裡營運著攝影棚"照片隨筆"。
雖然是小區照相館，但因為照片拍得比本人更好看，因為在這裡拍的照片而成功就業了。
隨著傳聞的擴散和後記的增多，顧客也越來越多，對自己的照片感到自豪。
羅恩珠(鄭秀英 飾)
https://imgur.com/3Ls9FeV
(42 歲)
張英植的妻子。
他和丈夫一起經營攝影棚，還負責經營、宣傳、服裝租賃、清掃等工作。
堅強且責任心強。
生活能力很強。對錢執著，房地產和股票火熱，勤奮且熱衷於理財。
張秀彬(柳義賢 飾)
https://imgur.com/ADArNPA
(21 歲)
張英植與羅恩珠的大兒子。李相俊的姪子。
休學生，國中時踢中學，身材很好。因為不想在運動上太累且需要很多錢，在與天生的天
才競爭的過程中感到自卑，所以放棄了。
高中時，他改變方向學習，好不容易把敵人寄託在大學上。
懶散性格的樂觀主義者。和弟弟很相配。
雖然性格完全相反，和所有家庭成員都相處得很好。
喜歡和討厭直接表現在表情上，表現也很大。
張志友(丁佑鎮 飾)
https://imgur.com/SHazTrg
(20 歲)
張英植與羅恩珠的二兒子。李相俊的堂侄。
別人看來是復讀生、咖啡師、兼職生。他自己是獨立準備者。
精明強幹，在別人看來是野生的叛逆者。
無色彩 T-Shirt 配牛仔褲或黑色牛仔褲。總是穿一樣的服裝。雖然對衣服不感興趣，但
是穿什麼都看起來很帥。
夢想是快點從家裡獨立出來。雖然想入伍，但父母卻讓我重新準備入學考試。
喜歡的討厭的不大會從表情上表現出來。
其他人物
閔幼梨(吳荷妮 飾)
https://imgur.com/zB5d8mv
(29 歲)
三姐弟中老么金建宇的女朋友。開朗的單細胞，隨心所欲說話和行動的性格。
沒有工作，沒有進行求職活動，而是用家裡給的錢生活。
人生是珍貴的，想要的東西就要實現。每天去咖啡廳和西餐廳吃飯，拍照是工作。
理由是總有一天想開一家編輯店的咖啡店，但沒有另外學習。
喜歡漂亮有趣的東西。
申智慧(金智安 飾)
https://imgur.com/olrrqGP
(25 歲)
父母留學期間出生在美國。
帕森設計學院中途退學，只玩 SNS，隨便的玩、吃、彷徨。
剛從美國回國，現在是無業遊民。想快點結婚、生孩子、裝飾家裡生活。
不懂事的小狗。對於自己的感情非常坦誠，不懂得天下風波，所以還是很清純的富家女。
因為缺乏愛情，總是渴望有人陪伴。
想找一個善良平凡的男人當家庭主婦。
如果喜歡上誰，會不分男女老少積極表示好感。
趙南秀(樑大赫 飾)
https://imgur.com/Up2f03l
(35 歲)
二女兒金昭琳的男朋友。研究員。
自尊心強，靠獎學金上學。
如果家境富裕，我也可以去 SKY 或是留學，擁有劣敗感。
誠實認真工作，但對社會有很多不滿。
對高層子女入學考試的不正之風、房地產特惠等感到憤怒。
四兄妹中的老么。和媽媽兩個人住在首都圈的公寓裡。
兄弟中誰也不說結婚，希望一邊奉養著年邁的媽媽一邊老去。
用自己的名義購買公寓，在償還貸款上掙扎，要還 20 年。
許龍實(張熙正 飾)
https://imgur.com/mjHp7Wb
(40 歲)
前職護理師，金泰珠的醫科大學同學和至親。外號龍八。讓人覺得無知的行動派。
義氣女，江原道註文津出身，從高中開始就和姐姐一起在春川生活。
隨便放進去煮一下也可以煮得很好，做菜的手藝很棒。
未婚，把男人的人物和性格放在一起看，因此交不到男朋友。
沒有信心放棄其中的一個。大咧咧、感情豐富，任誰都喜歡的類型。
夢想是在首爾買自己的房子，精打細算。
王勝求(李承亨 飾)
https://imgur.com/jbYjmZX
(48 歲)
相俊的經紀人。
—————————————————————————————————————
海報
4人海報 https://imgur.com/ERKDfAA
2人海報 https://imgur.com/SukVTto
團體海報 https://imgur.com/IsIJKSb
—————————————————————————————————————
預告
[1st預告] K-長女和K-長男相遇，開始尋找幸福!
http://youtu.be/va2E0LLSXdE
[預告] 在各位面前的~K-長男的引導下，全家人聚在一起坐下來!
http://youtu.be/iVeV3e1dxCo
[預告] 見面禮? 就是去吃飯~:(
http://youtu.be/85cWw58vKp0
[預告] 妹妹男友的父母，我為什麼要主持...?
http://youtu.be/kO18A46z6eo
[綜合預告] 韓式家庭的愛情和戰爭的故事!
http://youtu.be/x5EFnRVMrNs
[HIGHLIGHT] K-長女的叛亂! K-長子的考驗! 尋找幸福的李荷娜X林周煥!♡
http://youtu.be/j2PuIvnC9sI
—————————————————————————————————————
花絮、訪問
[讀本會]
http://youtu.be/SUJcWH4GuD4
[中秋問候] 連休結束後到來的週末電視劇《三姐弟要勇敢》演員們傳達的中秋問候
http://youtu.be/b8Zaz8Hc7mI
[K-Interview] 魅力滿滿的K-長女和K-長男相遇了! 兩人清新活潑的採訪
http://youtu.be/s_tG4Zy4EME
[海報拍攝花絮] 爆發的默契《三姐弟要勇敢》海報+預告花絮
http://youtu.be/aX-WiEzB1VQ
[D-DAY] 從現在開始我們勇敢的!
http://youtu.be/-tdcyFH5xeY
[製作發表會]
http://youtu.be/WTQeYreW4Hk
[EP01-EP04花絮] 演員們的實際模樣?
http://youtu.be/HARf01GAuxQ
[EP05-EP08花絮] 陷入笑聲不斷的拍攝現場
http://youtu.be/kvfPrWagjZ4
[未公開花絮] 今天也努力工作的K-長女的勞動現場!
http://youtu.be/Xten7mFYX0A
[EP09-EP12花絮] 即興表演和動作戲無所不能的演員們
http://youtu.be/Q-aW2EeGzFk
[EP13-EP16花絮] 害羞害羞吻戲花絮
http://youtu.be/7mwSOOqRFWU
[EP17-EP19花絮] 演員們的咣噹當彩排♡ 大家羨慕的話... 知道會輸吧??
http://youtu.be/PAt34cxXy_s
[EP21-EP24花絮] 現在真的是像家人一樣的演員們! 偷看默契十足的拍攝現場
http://youtu.be/oUv58t3a3Dg
—————————————————————————————————————
劇照、花絮照
—————————————————————————————————————
OST
Part.1(2022/09/24)
金浩中 - 在這之中遇見你
https://imgur.com/igca98Y
http://youtu.be/_7Gd_ur2ss8
Part.2(2022/10/02)
李世俊 - 給予幸福的人
https://imgur.com/c23d4KF
http://youtu.be/kzsCm2PwkRI
Part.3(2022/10/16)
ALi - 每天和你
https://imgur.com/CDYhhQ6
http://youtu.be/19wQ0Iei5O0
Part.4(2022/11/20)
姜錫華 - 心動
https://imgur.com/sIE22Lc
http://youtu.be/K5sA3ccyb7s
Part.5(2022/12/11)
Jin Minho - Goodbye My Love
https://imgur.com/WuiaJlw
http://youtu.be/t30BPga_vtY
Part.6(2022/12/18)
Suki - 都知道的離別
https://imgur.com/Y0zEYBj
http://youtu.be/CTDSN8EdTQU
—————————————————————————————————————
收視率
日期 集數 AGB全國
220924 EP01 20.5%
220925 EP02 22.1%
221001 EP03 18.5%
221002 EP04 19.6%
221008 EP05 16.9%
221009 EP06 19.2%
221015 EP07 18.5%
221016 EP08 20.1%
221022 EP09 18.3%
221023 EP10 20.9%
221029 EP11 16.7%
221030 EP12 18.8%
221105 EP13 18.7%
221106 EP14 22.2%
221112 EP15 19.4%
221113 EP16 20.8%
221119 EP17 18.9%
221120 EP18 21.0%
221126 EP19 18.5%
221127 EP20 18.6%
221203 EP21 19.0%
221204 EP22 22.8%
221210 EP23 20.1%
221211 EP24 22.5%
221217 EP25 21.2%
221218 EP26 22.5%
—————————————————————————————————————
直播網址 (感謝 yihsuan1122 大提供連結)
tvchak: https://t1.tvchak.net/live/?g=fyy2qd90t9 (跨區、韓國IP可用)
92flvtv: http://www.92flvtv.com/korea-tv/kbs8.php
LUVKPOP: https://tv.luvkpop.com/channel/KBS2/
KBS 官網: https://able.kbs.co.kr/live/ (選2TV、不需跨區)
mintelly: https://mintelly.blogspot.com/p/onair.html
https://imgur.com/8JEi25L 圖片說明
https://imgur.com/AeloMO7 擴充功能是它
—————————————————————————————————————
本週預告
[EP25預告] 我兒子還好嗎?
http://youtu.be/JBD7CWxYF-Q
泰株裝作認識以病人身份來過的玫瑰，恩珠親眼目睹了這一幕。
尚民說有重大發表，召開家族會議
另外武英聽到昭林讓我鼓起勇氣的話猶豫了一下，去了今天咖喱...
[EP26預告] 那個位置我不能搶走嗎?
http://youtu.be/uC1nts0DAA8
玫瑰威脅著想俊的周圍，到處亂竄...
泰株在今日咖喱前面看到怪漢就拼命地撲了過來。
另一方面，賢貞因為世蘭的差遣，去了建宇家...
昭林因為南秀的結夥，在公司陷入了困境...
—————————————————————————————————————
(未經同意請勿戰自轉載、擷取)