《財閥家》遭轟爛尾！網諷「湯飯家大兒子」挖出原作結局崩潰：這才是我要的
記者劉宛欣／綜合報導
被封2022年最強黑馬的韓劇《財閥家的小兒子》25日晚間播出結局，完結篇收視率直逼電
視台歷史新高，以26.9%收官，然而結局播出後韓網上卻出現排山倒海的痛罵聲，相關論
壇遭負評轟炸，由於劇版結局做出了改編，有網友便挖出小說結局，對比劇版氣得直呼「
這才是我要的結局！」。
《財閥家的小兒子》劇版中由宋仲基飾演穿越前後的尹炫優、陳導俊，該劇改編自同名網
路小說，原著結局中，尹炫優穿越變成陳導俊後，復仇成功，買下了大伯陳榮基持有的順
洋物產、順洋墊子的股份，成功奪取順洋集團成為會長，完成了爺爺的遺願，以陳導俊的
身分活下去，並親自到尹炫優的墳前獻花。
然而，劇版結局進行了重大改動，陳導俊遭遇了車禍後死去，下一幕便以尹炫優身分在醫
院醒來，一切彷彿都是一場夢，他至此才得知當年陳導俊的死，自己也是「非自願共犯」
，尹炫優此次的穿越實際是贖罪之旅，因此20年後他公開承認了自己的錯誤，與奇蹟投資
吳世炫代表一起拉下順洋一家經營權，最後他開車奔馳在漢江的大橋上，說道「現在懂了
，這不是附身也不是時間旅行，而是懺悔，對陳導俊的懺悔，也是對尹炫優的懺悔」。
《財閥家的小兒子》之所以受到大眾喜愛，是因為尹炫優再被順洋一家害死後，獲得了重
生機會，以陳導俊的身分完成復仇，給予一個「底層平民」洗刷冤屈、向高高在上的財閥
報復的機會，讓觀眾在看劇過程中相當痛快，期待他能改正財閥惡習，成為承擔社會責任
的順洋會長，怎料最終劇版結局卻揭曉「一切都是夢」，順洋一家雖然讓出經營權，但陳
導俊已經死透，等於根本是「瞎忙了17年」。
《財閥家的小兒子》劇版結局播出後，在韓網論壇上掀起超高討論度，大部分劇迷無法接
受結局，甚至諷刺劇名應該改成「湯飯家的大兒子」，南韓地區推特實時趨勢上被關鍵字
洗版「最爛電視劇」、「龍頭蛇尾」、「財閥家結局」，就連同一年度已播畢，但同樣也
被轟爛尾的《黑話律師》、《二十五，二十一》也再被挖出來鞭一次，更有網友氣得發文
嘲諷「恭喜《黑話律師》編劇大大，2022年最爛電視劇結局獎不用一個人拿了，有《財閥
家》作伴」，該貼文獲得廣大迴響。
https://star.ettoday.net/news/2409390
作者:
ysy2003 (非黑即白＊灰色地帶)
2022-12-26 20:01:00黑話律師還是下去吧 別亂蹭小兒子只是結局不是大家要的 黑話你確定只有爛尾？
作者:
rswa (rswa)
2022-12-26 20:02:00黑話是最頂的 不要拿出來亂比..XD
作者:
NANJO1569 (Avatar rules the world!)
2022-12-26 20:04:00黑話律師後面直接棄劇了，連看結局都不想看!!XD
作者:
sean47 (●)
2022-12-26 20:05:00黑話看2集就棄了，不能比
覺得這些編劇根本詐騙犯，前面提案寫的非常出色，立案製作後漸漸現出原型，寫出跟提案根本不一樣的內容，財閥家更誇張的是原著在那，我是演員絕對不會想到最後一集變成這種路線
作者:
ysy2003 (非黑即白＊灰色地帶)
2022-12-26 20:06:00我黑話也沒看完 難得男女主演員這麼討喜 結果後面半部跳著快轉看 撐到結局...
作者: tuna0831 (鮪魚) 2022-12-26 20:08:00
最爛是不至於但這結局拿最爛尾那是實至名歸
作者:
NANJO1569 (Avatar rules the world!)
2022-12-26 20:08:00財閥家的小兒子真的是很可惜，照原作拍到底有什麼問題?
作者:
ysy2003 (非黑即白＊灰色地帶)
2022-12-26 20:09:00財閥如果有90分 黑話我最多只能給30分
作者:
NANJO1569 (Avatar rules the world!)
2022-12-26 20:09:00爽文不能爽到底，反而給人一腳踏空的感覺，真的是...TT
作者:
NANJO1569 (Avatar rules the world!)
2022-12-26 20:14:002-15集車禍前90分，有爺爺出現的2-14集100分!!XD
作者:
kayajoke (kayajoke)
2022-12-26 20:22:0015集導俊當上會長那刻就結束了
作者:
ysy2003 (非黑即白＊灰色地帶)
2022-12-26 20:26:00不過這記者算是有對劇情考究 可能也有追這部？
作者: MuskaJL 2022-12-26 20:28:00
結尾真的太令人失望…
雖然討厭這個結局，但感覺不是一場夢耶～女主角記憶中的話就是男主講的呀！沒那麼剛好吧
作者:
a1230215 (Eyewear)
2022-12-26 20:29:00有原作讓你抄穩穩的寫就好 硬要魔改
作者:
F93935 (帥氣å°æ›¸ç”Ÿ)
2022-12-26 20:30:00爛尾
作者:
NANJO1569 (Avatar rules the world!)
2022-12-26 20:30:00不是一場夢啦~畢竟有吳代表和奇蹟公司啊!只是拍攝的手法很像這只是社畜炫優作的一場贖罪夢~~~
作者:
ysy2003 (非黑即白＊灰色地帶)
2022-12-26 20:34:00雖說不是夢 但導俊斬妖記確實如夢一場 跟沒發生過一樣
作者:
F93935 (帥氣å°æ›¸ç”Ÿ)
2022-12-26 20:35:00贖罪的話股權戲演那麼深幹嘛
作者: wailman (魏爾曼) 2022-12-26 20:35:00
1-16，60分；2-14，95分；2-15，90分；1+16，75分。
作者:
d90493 (加菲貓)
2022-12-26 20:35:00為何不照原著演就好..
浪費大家看劇的時間結尾真的太令人失望看了整部戲實在是太生氣了 噓編劇為什麼魔改
作者:
OnesXiao (浩 & 芮)
2022-12-26 20:40:00湯飯家的大兒子 XDD
本來想要等完結篇後開追 現在不知道要不要點開了 囧
作者:
cblade (cblade)
2022-12-26 20:42:00黑話一開始就弱智律師 看不下去
作者: buchholiz (lily chou) 2022-12-26 20:43:00
樓上可以看 但不要放感情
作者: anly888 (跟著心情走) 2022-12-26 20:43:00
我覺得不差啊!!小兒子是我看劇最後一集唯一不快轉的
作者:
ysy2003 (非黑即白＊灰色地帶)
2022-12-26 20:43:00還是極力推薦開追 且追到完 真心好看
作者:
cblade (cblade)
2022-12-26 20:44:00然後一覺醒來 結果是夢，腦袋被開槍還能活
作者:
ysy2003 (非黑即白＊灰色地帶)
2022-12-26 20:44:00對 不能太入戲 入的越深 結局反斥越大
作者: anly888 (跟著心情走) 2022-12-26 20:44:00
我有快轉壞毛病，任何劇都是，目前只有小兒子最後3集無任何快轉
作者:
ysy2003 (非黑即白＊灰色地帶)
2022-12-26 20:46:00如果要頭尾呼應 確實還需要1~2集來描述
作者: anly888 (跟著心情走) 2022-12-26 20:46:00
還是很好看啦!!只是結局有點唏噓
作者:
Agneta (阿妮塔)
2022-12-26 20:46:00好好照抄的劇情莫名其妙魔改 想證明什麼嗎= =
作者: anly888 (跟著心情走) 2022-12-26 20:47:00
我能接受至始至終都是炫優，最後經過歷練的炫優再次踏上新的商業旅程
作者: s860703 (denis) 2022-12-26 20:47:00
浪費我一個月
作者:
Agneta (阿妮塔)
2022-12-26 20:48:00被爆頭又墜海 住院一個禮拜就恢復一尾活龍 看不出受過傷是醫學奇蹟吧
作者:
ysy2003 (非黑即白＊灰色地帶)
2022-12-26 20:48:00樓上 這部分沒問題 有問題的是中間演了14集導俊 硬轉回炫優 什麼都不說清楚
作者: anly888 (跟著心情走) 2022-12-26 20:49:00
靈魂都能重生還是附身了...醫學奇蹟沒啥
作者:
ysy2003 (非黑即白＊灰色地帶)
2022-12-26 20:49:00直接演墮海不就好了 爆什麼頭XD
作者:
NANJO1569 (Avatar rules the world!)
2022-12-26 20:50:00作為重生文爽劇，2-15集看得很過癮，而且配角群演技強
作者:
ysy2003 (非黑即白＊灰色地帶)
2022-12-26 20:50:00重生是玄學(無法解釋) 爆頭是物理啊(依然沒得解釋XD)
作者:
Agneta (阿妮塔)
2022-12-26 20:51:00這樣直接演通靈或是爺爺轉世好了 反正都可以扯XD 爺爺還比較有看頭
作者: mamamiya00 2022-12-26 20:52:00
因為抄原作就不是我的東西了，之前有聽過老美編劇說過所以美國很多編劇會爆改一些老ip
作者:
NANJO1569 (Avatar rules the world!)
2022-12-26 20:52:00大(爺爺最棒啦><)，商戰對壘諜對諜撕殺，高潮迭起，還是值得說道稱讚的!
作者:
wicdt (明天?)
2022-12-26 21:03:00有陸劇廣電感＋1， 編劇有他想表達的，但是膚淺的觀眾，就是只想看男主外掛開到最大的爽劇啊
作者:
Tattoo (跟隨我^^)
2022-12-26 21:09:00智障的編劇就是沒料，才要去用別人的作品來改。改爛不意外
黑話比較有爭議 但跟2521一樣 最後一集爭議那麼大 疼痛文學舖面而來 這讓on檔追了15集的人很難受耶
看樣子過程大家還是很推 下禮拜開追 謝謝！(然後再來一起崩潰lol
作者: lindayeh 2022-12-26 21:17:00
爛尾僅次2521黑話跟吳秀才中間就開始爛衝擊還比較小ㄧ點
作者: niniq1012 2022-12-26 21:19:00
前15集高潮迭起像玩大怒神，最後1集直接躺平，只覺不知所云，不懂編劇到底想表達啥@@~痛快復仇變贖罪？！忽略掉bug，中心主旨毫無鋪墊實在太割裂了，如此收尾實在浪費前面精彩，蠻可惜的
作者:
IBIZA (溫一壺月光作酒)
2022-12-26 21:22:00黑話從前幾集就開始爛了，到大老鼠出來就爛透
作者: giantwinter 2022-12-26 21:22:00
看了一個多月換來一個糞結局
作者: vivian0515 (瑜魚) 2022-12-26 21:23:00
我很庸俗 我不想看什麼立意 人生很苦了不想看個劇還要看到生氣XDDDD
要立意 要文青 你一開始講清楚才會吸引到對的客群啊!用這種文案吸引的客群 就沒有要跟你在那邊探討意義啊？ 結果最後弄這一齣
作者: kyfkyf (kuo) 2022-12-26 21:29:00
覺得不算爛尾～就只是最後輕輕放下
作者:
Tattoo (跟隨我^^)
2022-12-26 21:35:00黑話從監獄戲拖到第八集就知道註定爛尾
作者:
Han831 (涵涵)
2022-12-26 21:42:00覺得沒那麼糟
作者:
chu3 (天真的致命傷)
2022-12-26 21:50:00沒那麼糟吧
作者: vivian0515 (瑜魚) 2022-12-26 21:54:00
編劇只是想告訴大家醒醒吧做夢不會變成有錢人哦 還有長得像宋仲基就會被順洋殺掉哦
作者: anly888 (跟著心情走) 2022-12-26 22:01:00
有要剛入坑的，記住，你看的是炫優
作者: sumaihui 2022-12-26 22:01:00
不知為什麼不照原著演？
作者: anly888 (跟著心情走) 2022-12-26 22:02:00
從頭到尾都是炫優
作者:
wicdt (明天?)
2022-12-26 22:14:00崩潰的好多 但最慘的還是河代理吧
作者:
ev331 2022-12-26 22:20:00這結局其實也不錯近期的神劇
作者: HelloFumi (哈嚕~麩咪) 2022-12-26 22:21:00
黑話在前 其他只能爭年度第二
作者:
ev331 2022-12-26 22:22:00黑話超難看的 男主角演技真的爛 劇本也爛
作者:
Agneta (阿妮塔)
2022-12-26 22:22:00河代理很衰被撞兩次 可是為什麼連前面有車子停下來 都要問導俊怎麼辦啊 導俊竟選擇跟著停在路中間有事嗎......
作者:
ev331 2022-12-26 22:23:00這根本神改編 做人還是要活在現實 把握現在 反省自己韓劇難得是 沒有教條式的省思教化 是說還有資本主義的行銷
想當初看完黑話真的氣到睡不著 材閥是覺得很可惜 從接近神片變普下片
作者:
ev331 2022-12-26 22:29:00...黑話覺得男主跟劇情很沒說服力 硬看到中間就真的不想浪廢時間了 沖著潤娥去看的
黑話如果有20集 可能就不會那麼爛那個最後旁白輕鬆帶過真的傻眼到一個不行
黑話到一半已經爛了，結尾更是爛中之爛要怎麼拿來比阿XD
不可能比黑話爛了 黑話我第四集看完就直接棄劇了 男主角長相演技還有劇情本身都不行 財閥家至少我看到14集完才棄 雖然男主演技也不太行 但比黑話男主好而且至少還有個爺爺撐著
作者:
terryjr (It's viewtiful!)
2022-12-27 08:27:00黑話讓正妹死掉是罪該萬死，這才是PTSD好嗎
作者:
Huajung (應該能改吧)
2022-12-27 08:33:00黑話律師只能跟為何是吳秀才比，還剛好兩個不務正業的律師
作者:
ppaul456 (愛死韓劇的人)
2022-12-27 08:36:00黑話更爛，但這部我也是一半棄
作者: wtdd 2022-12-27 08:54:00
编剧应是自认加了场翻转好戏，忘了受众其实更想看爽剧
作者: yumikosb (蘭斯) 2022-12-27 09:17:00
前面幾集就一直強調會發生的事情不會改變，所以看到結局倒是情緒平穩，只是覺得有點可惜XD
作者:
ysy2003 (非黑即白＊灰色地帶)
2022-12-27 09:35:00立意什麼? 教條什麼? 省思了什麼? 最後就算要接第1集 也要好好寫劇本啊 最後的聽證會很弱 那個錄音是有什麼效力? 邏輯不通 主要還是星俊情緒自爆 但炫優也沒扳倒多少事陳家就黑掉 沒順陽經營權而已 不要扯什麼觀眾內涵 劇情邏輯不通且趕火車 會反指沒內涵這種話的 反而才是最沒OO
作者: leohayashi1 (therockx) 2022-12-27 12:19:00
我們已經算反應沒那麼激烈，看看韓網，比我們更氣
作者:
GalGadot (神力女超人)
2022-12-27 20:10:00被開槍還能活以為金牌特務喔
作者:
ev331 2022-12-27 20:28:00這部算很爽劇了吧
作者:
ReiMi (冷觀)
2022-12-27 22:10:00黑話我鐘碩粉都棄欸，財閥家很可以了啦XD
作者:
cashko 2021-01-10 23:29:00沒有覺得財閥結局很差但看了介紹比較喜歡原作結局，財閥有種一場夢的感覺。可是為什麼原作要去尹墳前，陳導俊那時尹又沒死，如果陳奪權成功，後面也不會有尹變共犯劇情然後被槍殺，為什麼會有陳去祭拜尹的劇情。然後既然當年尹是共犯，這麼大這麼讓尹驚嚇過結果妥協進公司的事情，他怎麼會前面整個忘了陳導俊的存在，在想起之後又為什麼沒想起這件事