翻譯: http://www.weibo.com/2632955282/DAQPh5rbk
原文: http://m.entertain.naver.com/read?oid=214&aid=0000629867
警方已經在證物內褲中提取到男性的DNA，將會對照DNA是否為朴有天，
新聞還提到該娛樂會所職員講述
「業內人士都說，終於要爆發了。（關於朴有天）的確是有過問題」
ps：D社之前確認A某和朴發生了關係是D社取材後發表的新聞，
二者調查方式不一樣無衝突。另：同行友人已經被傳喚，新聞評論見圖
評論: http://i.imgur.com/DN8fLKx.jpg
(目前點讚數破4000了)
現在是因為公司提誣告而且強暴好像是非告訴乃論所以警察才會繼續調查吧
作者:
WonhoL (我是誰)
2016-06-18 21:33:00A的部分涉及性交易 那不是告訴乃論 所以警察會繼續調查
作者:
tsgd 2016-06-18 21:34:00為什麼DNA驗這麼久 而且當下不就應該立刻採集所長的檢體嗎?
作者:
luelue (煞氣a)
2016-06-18 21:35:00一個廁所案讓大家熱烈討論法律知識 真是不簡單
作者: angelliao37 2016-06-18 21:36:00
A女就算撤告 警方也要調查是否有性交易
電影不要看太多 DNA不是拿檢體丟進去機器答案就出來
DNA檢驗本來就不是馬上就可以完成的事啊，而且檢驗機構又不是只有一個案子要做，再急還是得一步一步比對啊
作者:
WonhoL (我是誰)
2016-06-18 21:37:00TO lovekangin 不知 我只知道性交易這部分警察要調查
作者:
janetfg (☆"Janet_Lin)
2016-06-18 21:37:00不管性侵還是性交易都犯罪阿
DNA要一陣子，沒那麼快。但是他們取朴DNA了嗎？不是連傳喚都還沒？
作者: AoiSawa (Aoi) 2016-06-18 21:38:00
還沒取 之後傳喚會取
作者:
WonhoL (我是誰)
2016-06-18 21:38:00TO janetfg 法律上有告訴乃論與非告訴乃論兩種 ....TO waitscorpion 他們還沒有傳喚朴有天來警察局說明所以也沒有取得DNA的問題
作者:
qa883399 (我愛喝奶茶)
2016-06-18 21:41:00a女這誣告真的要吞下去了 幹嘛那麼早撤告 還被反告 整
作者: AoiSawa (Aoi) 2016-06-18 21:41:00
即便驗出是所長的也不能證明是強迫性 據說目前聯絡不上A
作者:
maxmessi (maxmaxmessi)
2016-06-18 21:42:00C社和朴就是撐到不要鬧上法院就算贏了
作者:
lds8903 (:))
2016-06-18 21:43:00聯絡不上A....怎麼有種不妙的感覺
作者: emiaki 2016-06-18 21:45:00
A如果真的發生什麼事，那不就更明顯是有什麼事了嗎？
作者:
maxmessi (maxmaxmessi)
2016-06-18 21:46:00失蹤??? 不會吧? 搞成這樣......
作者:
snownow (雪紋)
2016-06-18 21:47:00A女現在也不能承認性交易，不然就有一年徒刑...
作者:
maxmessi (maxmaxmessi)
2016-06-18 21:47:00很多人XDD
作者:
WLR (WLR™)
2016-06-18 21:47:00作者: AoiSawa (Aoi) 2016-06-18 21:48:00
不是這篇 是有一篇韓網新聞說從撤告之後就聯絡不上A XD
不是指驗DNA 但警方辦案真的沒效率...不是還有專案小組
作者: chauwi (gogogo) 2016-06-18 21:48:00
業內人士都說：終於要爆發了<<<看來朴有天是個超級奧客
作者: TifGreen (艾肥) 2016-06-18 21:49:00
樓上那張圖XDDDD
作者: aa01081008tw 2016-06-18 21:50:00
先不說犯不犯罪...朴私下還真夠淫亂的.踢到鐵板XD
作者:
maxmessi (maxmaxmessi)
2016-06-18 21:50:00WLR大XDDD
作者: TifGreen (艾肥) 2016-06-18 21:50:00
這麼縝密的救援計畫完全無法反駁
作者: mushroomjc (香菇JC) 2016-06-18 21:51:00
廁所效應什麼鬼啦XDDDD
作者:
yun0215 (阿酥)
2016-06-18 21:54:00廁所效應-首部曲
乾脆說全面啟動 植入一個不要去廁所的想法算了XDD
作者:
WonhoL (我是誰)
2016-06-18 21:58:00對了 ABC一下 有時候韓網會修正新聞內容 所以要一直看一下
作者: z55669heck (土豆仁) 2016-06-18 21:58:00
片名叫廁所效應：全面啟動
作者:
WLR (WLR™)
2016-06-18 21:59:00全面啟動很危險，一不小心入夢者會被關在第三層(廁所)幾十年
作者: AoiSawa (Aoi) 2016-06-18 22:00:00
新聞真的都各寫各的 MBC還寫四個20代風俗業女子XDDDD
作者: AoiSawa (Aoi) 2016-06-18 22:02:00
剛看了超多 不記得是哪篇了 順便說下雖然只有A有提出證據BCD只要供述有具體的共通點 也是可以當成證據這是新聞中的律師說的XD
作者:
coyoteY (マジジョテッペン)
2016-06-18 22:05:00黑道敲詐還弄這麼高調...也太白痴..
作者: mizys 2016-06-18 22:07:00
被關廁所就只能waiting to die alone
作者:
jur1512 (jun)
2016-06-18 22:08:00拯救有天XDDD
作者:
monmo (Gentleman monmo)
2016-06-18 22:10:00魔廁首部曲：A女現身/魔廁二部曲：雙女奇謀/魔廁三部曲：D女再臨
作者: AoiSawa (Aoi) 2016-06-18 22:11:00
檢驗機構應該有很多案子，以這速度根本最速件在辦 XDD
作者:
WonhoL (我是誰)
2016-06-18 22:13:00TO AoiSawa 後面和DNA有關的新聞 都沒有提到了
作者:
maxmessi (maxmaxmessi)
2016-06-18 22:14:00最速件XDDDD 是當國家大事在辦嗎
作者: AoiSawa (Aoi) 2016-06-18 22:15:00
對阿只有他提到所以說據說XD 每家新聞就是各寫各的警察說要先調查完被害者跟同席者(參考人)再傳喚所長
作者: ccbbi123 (pbg1225) 2016-06-18 22:17:00
好複雜好複雜
作者:
WonhoL (我是誰)
2016-06-18 22:19:00TO AoiSawa TVReport會搶快 有時候會自己編一些東西在裡面所以每次都等後面之後再說
作者:
snownow (雪紋)
2016-06-18 22:20:00是說A女不想理媒體所以媒體找不到她也是正常的吧~
作者: AoiSawa (Aoi) 2016-06-18 22:22:00
我也有猜是媒體自己聯絡不到XDDD
作者: zine (希望P幣變台幣) 2016-06-18 22:31:00
M大害我大笑了 XDDDD
作者:
circ43 (circ)
2016-06-18 22:38:00現在根本是記者的編劇大賽吧!青龍獎GET!
作者:
WonhoL (我是誰)
2016-06-18 22:39:00TO circ43 這則才是對的.
作者:
li924iy (哩哩啾)
2016-06-18 22:40:00我突然想到Healer有個女生剛開始也是被性虐待 後來被黑道追殺 最後被女主角藏起來 希望她也能遇到好人保護她
作者:
circ43 (circ)
2016-06-18 22:43:00編劇在想甚麼 你永遠猜不到~~(壞笑
這幾天追這部ON檔劇 我累了 棄劇(眼神死坐等結局(並不會有
作者:
baek04 (晨)
2016-06-18 22:55:00你們討論完再通知我謝謝XD
作者: joan33235 (酸菜) 2016-06-18 22:56:00
結局C社跟朴有天相視一笑(翻桌
作者:
Yolosnow (生活很無聊)
2016-06-18 22:59:00為什麼韓星版風向跟fb是平行世界?fb幾乎是死忠挺到底
作者:
WonhoL (我是誰)
2016-06-18 23:00:00TO Yolosnow SNS同溫層效應在FB很明顯 但韓星版的版友則
作者:
Yolosnow (生活很無聊)
2016-06-18 23:02:00我去逛台灣仙后 那裡超樂觀
作者:
WonhoL (我是誰)
2016-06-18 23:02:00並不是粉絲集合的地方 自然就取向會不同
作者:
ardrdy (我們永不結束的故事)
2016-06-18 23:03:00跟經歷合約糾紛有關吧,覺得經歷那麼多事他好無辜他一定沒有錯都是別人弄他陷害他的,歐巴絕對不是那樣的
作者: Kingyyeeoo (金歪歪) 2016-06-18 23:04:00
他花錢上酒店、總比噁心偷拍下藥好
作者: kunm (會心一笑) 2016-06-18 23:04:00
台灣驗DNA特急件六小時出來
作者:
Yolosnow (生活很無聊)
2016-06-18 23:05:00搞的好像韓星版是反指標
作者:
yun0215 (阿酥)
2016-06-18 23:06:00剛去朝聖了一下 好歡樂lol
作者:
li924iy (哩哩啾)
2016-06-18 23:08:00八蟲也跟臉書反指標啊\我是八蟲我驕傲/
作者: doublett 2016-06-18 23:08:00
FB不是什麼能說實話的地方吧XD
作者:
djdjdj (加油啦)
2016-06-18 23:08:00南韓都成立專案小組，覺得調查進度還是太慢，擔心被害人安危以及是否已被搓湯圓
作者:
WonhoL (我是誰)
2016-06-18 23:09:00TO Yolosnow 我覺得他們太樂觀了 避重就輕 當中有人有報案記錄 警察也承認當初不認為是性交易 所以沒再續查下去警察調查案子還是需要時間的..驗DNA也是 很多時候總覺得嫌太慢 好像有點警察劇或警察片看多 覺得一下就可以出來那都需要時間去處理的
作者:
Yolosnow (生活很無聊)
2016-06-18 23:13:00A不是有內褲嗎？
作者:
snownow (雪紋)
2016-06-18 23:14:00是啊，可是DNA比對也得要男方的DNA才能比啊....
要跟本人核對啊 不是還沒傳喚朴嗎警方到底什麼時候要傳喚？ 同行友人都被傳喚了（敲碗
作者:
WonhoL (我是誰)
2016-06-18 23:15:00警方目前進度是準備要傳喚那天和朴有天去喝酒的朋友
作者:
Yolosnow (生活很無聊)
2016-06-18 23:15:00海水要退潮了 看有天會讓粉絲沒褲子還是酸酸沒褲子
作者:
WonhoL (我是誰)
2016-06-18 23:17:00TO investment 電視劇永遠只是電視劇 需要有戲劇效果..)
作者:
shanlin (charléne)
2016-06-18 23:21:00CSI只要五分鐘(喂
作者:
e8804282 (aina94wo)
2016-06-18 23:21:00C-JES不是要告江南警察廳了嗎 而且DNA就算是朴的也沒辦法證明他真的性侵啊
作者: bhanhan 2016-06-18 23:22:00
粉絲會樂觀，因為粉絲站子是只選擇對他有利的新聞翻譯，
如果DNA不是所長的，那迷迷們會高興還他清白，但如果驗出來是呢?該用什麼態度來面對?
作者:
e8804282 (aina94wo)
2016-06-18 23:23:00然後好像有說韓國那邊是有男性國民的DNA庫的貌似 所以不用跟朴要DNA
是說當然即使驗出來是，在A撤訴的說法下所長基本也是清白
作者: bhanhan 2016-06-18 23:23:00
或是像SBS誤植日期，讓粉絲好像抓到媒體把柄，拚命洗白
作者:
WonhoL (我是誰)
2016-06-18 23:25:00對阿 粉絲站只會挑對朴有利的新聞翻譯 吃定很多粉絲都懶得
作者:
WonhoL (我是誰)
2016-06-18 23:26:00找韓網新聞看 另外不少粉絲站靠賣周邊生存 朴倒了也會慘.至少要把他喜成無辜再說 ....
作者:
HakunaM (塔塔)
2016-06-18 23:27:00回前面的ar大，雖然個人有個人的觀點啦，但是粉絲護航跟合約糾紛請不要混為一談。合約當時我也是支持他們的，但是現在也沒有因此就覺得朴很委屈啊...況且我想今天換成其他當紅男星，就算沒有爆過合約糾紛，也一樣會有粉絲護航==
作者:
rissos (rissos)
2016-06-18 23:27:00信號第一個案件就因為驗Dna不夠快錯過追溯期了阿XDD
作者:
Yolosnow (生活很無聊)
2016-06-18 23:27:00賣周邊維生?
作者:
Yolosnow (生活很無聊)
2016-06-18 23:28:00看到茅房天我笑了
作者:
WonhoL (我是誰)
2016-06-18 23:28:00TO Yolosnow 我不是指所有的 有些粉絲站的確是如此
作者:
onelove (一拉)
2016-06-18 23:31:00現在各方都在搶話語權 要等上起碼幾個月看司法才知道 預期世間情 二部
作者: aa01081008tw 2016-06-18 23:32:00
這部戲要演很久..司法沒這麼快.看拳王就知道了啊
作者:
e8804282 (aina94wo)
2016-06-18 23:32:00我也忘了我在哪裡看到的了 反正我有聽說是有 好像入伍的(或者通過軍檢? 就會有吧
翻譯犯錯了,原文是說從內褲中找到男性的DNA精液可以驗出女性DNA嗎@@
說真的我只想感嘆 一個不能上公開放送的團體出事居然能造成這麼大的轟動 該說SM當年造星成功還是他們真的
作者:
WonhoL (我是誰)
2016-06-18 23:40:00TO LingSin 翻譯省略主語 (A女內褲)證物中找到男性的DNA..
作者:
g76857 (瓜)
2016-06-18 23:41:00翻譯沒錯吧.....為什麼會看成所有男生的DNA
有沒有可能有兩名以上男性的DNA.........
原文沒有提到精液耶,只有提到男性DNA,精液是翻譯自己加的
作者:
WonhoL (我是誰)
2016-06-18 23:42:00TO smallblue 新聞沒說
作者:
g76857 (瓜)
2016-06-18 23:43:00原來如此，改謝解惑
如果記者原文寫"從精液中驗處男性DNA",該名記者可能會被其他記者恥笑就是了@@
作者:
g76857 (瓜)
2016-06-18 23:46:00說的是，不過還是不會看成是所有的男性DNA，不過不重要還是別深究了XD
作者:
onelove (一拉)
2016-06-18 23:47:00如果原文那樣寫 會被截圖
作者:
g76857 (瓜)
2016-06-18 23:47:00不知道是不是台媒寫的新聞看太多，我第一次看居然毫無察覺有語病@@
作者:
snownow (雪紋)
2016-06-19 00:08:00DNA庫任何國家都有吧，只是不可能有所有國民的資料
作者:
iciris 2016-06-19 00:10:00台灣是曾經犯罪的會有DNA庫檔
作者:
ardrdy (我們永不結束的故事)
2016-06-19 00:13:00回H大會這麼說只是因為有人問為何事到如今FB的飯依舊堅定相信他還說出許多誇張的言論,說是陰謀論的也不少他正在服役中,我記得兵役健康檢查時也會採集DNA的樣子
入伍留指紋可以接受也普遍如此，如果入伍人人都要保留DNA建檔，我覺得很可怕。一般都是曾經犯罪才會。
騙人~人家不相信 一定是半夜被人偷打出來抹在內褲上的
作者:
snownow (雪紋)
2016-06-19 00:32:00應該不會有國家服兵役要繳DNA的，違反人權了
作者:
ardrdy (我們永不結束的故事)
2016-06-19 00:34:00那應該是指紋,我記錯了抱歉,接下來等星期一看能不能有新進展了
作者: thecell (yuyuya) 2016-06-19 00:35:00
請問..."不能上公開放送的團體"....是什麼意思?
作者: TaurusNam 2016-06-19 00:36:00
就被打壓不能上電視
作者:
ardrdy (我們永不結束的故事)
2016-06-19 00:38:00不能上的是指歌手這方面的活動例如音放綜藝所以電視劇不受影響
作者: TaurusNam 2016-06-19 00:39:00
我覺得是因為電視和戲劇那公司管不到…多了“電視和”這三個字= =
作者:
HakunaM (塔塔)
2016-06-19 00:50:00ar大 了解 不好意思作為飯看到這方面的事情比較敏感一點T T 大家酸終於能公開放送時，也是一方面感到好笑另一方面很無奈...至於陰謀論我也有看到，只能說那些人想像力很豐富啊...
作者:
ardrdy (我們永不結束的故事)
2016-06-19 01:01:00覺得一起經歷過困難更堅定的相信他我能理解,只是FB的飯沒能想想自己也身為女性說出那樣的話讓人既失望也覺得訝異
作者:
loveaic (＊Ai＊)
2016-06-19 01:29:00幹嘛不傳喚本人阿
作者:
icemc (ice)
2016-06-19 02:18:00週一cjes才會提告 這兩天法院可是沒開門
作者:
snownow (雪紋)
2016-06-19 02:32:00這兩天周休有天不用上班～然後一般被傳訊/作證可請公假
作者:
silogane (inspiration)
2016-06-19 02:52:00這件事好離奇今天把signal追完了，覺得這案子需要朴海英心理分析
還不知道嫌疑犯是誰才需要犯罪心理側寫吧…這個需要的是李材韓那樣追根究底的辦案人員，至於為何堅持在廁所不用心理分析啊…問SOD就好
作者:
egg781 (å–µå‰)
2016-06-19 08:13:00SOD XDDDDDDDDDDDDD
作者:
maxmessi (maxmaxmessi)
2016-06-19 09:27:00這案子有複雜到要用到李材韓+朴海英嗎XDDDDDD
作者:
mia412 (咪呀)
2016-06-19 10:52:00他們五大洋都還沒查耶 應該沒空理有天
作者:
wogee (wogee)
2016-06-19 10:58:00黑道若要弄他，直接拍他上酒店，跟多位小姐xx，就夠傷形象了，何必冒風險，搞證據可能不足的事