媒體名稱：Kpopn
新聞連結：h ttp://kpopn.niusnews.com/=K2656y61
記者姓名：翻譯撰寫：Kpopn 的 Jessica
新聞全文：
EXO 的 CHEN 向粉絲們表示，他不會再接受粉絲們送的禮物。
CHEN 在19日透過 EXO-L 官方網站留言，向粉絲分享他的近況，感謝粉絲們的愛與支持，
並表示 EXO-L 未來只要用心去支持他就已經足夠，他也不會再接受 EXO-L 送的禮物，展
現體貼的一面。
一起來看看 CHEN 的留言吧：
大家好 EXO-L~!! 我是 CHEN 呵呵，隔了很久才來留言吧？呵呵呵 竟然已經是夏天，時
間真的過得很快~
我們 EXO-L 有好好享受夏天嗎？我和成員們一起準備演唱會的同時，也過得很好 呵呵呵
在準備演唱會或是專輯時，想到可以報答 EXO-L 們，就讓我覺得很開心、心動，呵呵你
們知道我這樣的心情嗎~~呵呵呵呵
我們 EXO-L 常常為我們應援，成為我們的力量，慶祝我們生日、紀念日，雖然真的有很
多要感謝 EXO-L 的事，但今天我有一件事想跟大家說！
我很感謝大家這段時間送給我的禮物，但我覺得現在只要有 EXO-L 的心就已經足夠了，
雖然大家可能會失望，但是從某瞬間開始，收到大家的禮物後會感到抱歉。
雖然我很想讓大家看到我有在好好地使用、拿著大家送的禮物，可是這件事不容易，而且
很有可能會令大家誤會，我喜歡其他人的禮物，而不喜歡你的禮物，正因為大家給我的每
一份禮物，都讓我感謝、充滿意義，所以我才會做出這決定！
我們 EXO-L 的心~~真的是在舞台上能充分地感受到，只是大家的應援聲也可以感受到
(EXO-L 的愛) ♡ 希望大家不要覺得傷心，以後也成為好的粉絲!!
再見~~~♡
http://i.imgur.com/7KdTgML.jpg
(圖片來源：EXO @Facebook)
翻譯撰寫：Kpopn 的 Jessica
內容來源：EXO-L @官網
轉載請註明：Kpopn 及所有來源
心得或評論(選填)：
送給偶像的禮物 大多在活動結束後就被工作人員丟到垃圾桶 不收禮物也好
作者:
soda115 (最愛笑顏赫)
2016-07-20 22:20:00CHEN好感人喔
作者:
okwomen (永恆的短暫)
2016-07-20 22:26:00Chen Chen好感人實在不喜歡粉絲的送禮拼場文化 idol壓力會很大吧
作者:
KaedeRed (KaedeRed)
2016-07-20 22:28:00推chen
作者: wulovedon 2016-07-20 22:30:00
推chen那種禮物應援演變成拼場的病態文化，我很看不慣
作者:
see1994 (星星)
2016-07-20 22:32:00應援餐車文化也感覺有在拼場的感覺
作者: hy2264 (hy2264) 2016-07-20 22:33:00
推鍾大~~
作者: Clairewu 2016-07-20 22:34:00
推 公開說不收禮很棒 不要把飯當許願池
推 最近看到很多應援方式是用偶像名義捐款 覺得也蠻不錯的 總比一堆禮物被丟掉的好
作者:
wingfun (天兵)
2016-07-20 22:36:00很欣賞CHEN
作者:
cher5538 (露西西西)
2016-07-20 22:38:00這樣的做法真的很好 給他加分
作者: ayumi0128 (鄭小曼‧濱崎曼) 2016-07-20 22:38:00
推揪感心鍾大！
作者: tfads543 (tfads543) 2016-07-20 22:39:00
推CHEN
作者:
osloday (the day of oslo)
2016-07-20 22:39:00推Chen
作者:
tttwo (Hsieh)
2016-07-20 22:44:00推CHEN♡♡♡
作者: riantariel 2016-07-20 22:46:00
推始終如一的暖男鍾大！
作者: nysj 2016-07-20 22:49:00
推CHEN
作者:
baek04 (晨)
2016-07-20 22:52:00這樣公開來講真的很好~~對鍾大好感度又大大提升了
作者: secret840509 2016-07-20 22:55:00
好暖~~~
作者: yumgoo 2016-07-20 22:57:00
推CHEN！！
作者: Yayeee (Yayeee) 2016-07-20 23:06:00
推CHEN ~~~~
作者: hallet0105 2016-07-20 23:08:00
推CHEN真的很暖
作者:
daoyue (yue)
2016-07-20 23:19:00推！支持不收禮物
作者:
li924iy (哩哩啾)
2016-07-20 23:32:00嗚嗚我們鍾大嗚嗚
作者: gulaaa94046 (UniverSehun) 2016-07-20 23:32:00
暖男鍾大啊～
作者:
lehcleo (H.)
2016-07-21 00:05:00推鍾大嗚嗚嗚好暖QQQQQQ
作者: kjf0815 2016-07-21 00:12:00
暖心的鍾大啊啊~~
作者: yutin2121 2016-07-21 00:17:00
推暖男鍾大～～～～～～
作者: lincnan (阿尼) 2016-07-21 00:19:00
chen>///<
作者: muomuo0324 (末末) 2016-07-21 00:40:00
暖男Chen啊啊啊
作者:
ddv8uc 2016-07-21 00:43:00鍾大超暖啊!!!
作者:
ne579 (ne579)
2016-07-21 01:10:00推
作者:
storyfu (rouuu)
2016-07-21 01:15:00Chen~~~
作者:
LoriLin (油油)
2016-07-21 01:29:00推CHEN~~~~~~~~
作者: bookfish0109 (BookFish) 2016-07-21 01:48:00
一定要怒推暖男鍾大！喜歡鍾大真的很幸福
推CHEN~對禮物應援有這樣的想法又公開來講真的很棒！
作者: bookfish0109 (BookFish) 2016-07-21 01:50:00
而且鍾大真的很認真的在認證粉絲送的禮物嗚嗚嗚果然是暖男
作者:
adalilin (Adali)
2016-07-21 01:56:00這種一定要給推
作者: hq8768 (蘇片片) 2016-07-21 02:21:00
推
作者: aic8382 (白日夢Evanesce) 2016-07-21 02:46:00
對原PO心得有疑問@@ 如果大多是被丟垃圾桶那個人sns上的認證照是怎麼生出來的呢? 或許有時候有溝通不良或帶不走的情況 但還是有很多idol珍惜粉絲送的禮物的
禮物有時候也會有anti夾帶啦...我覺得乾脆不收比較好
作者:
beekill (來自京畿道的松鼠姊姊)
2016-07-21 03:14:00推暖男鍾大！
作者: milasa (mila) 2016-07-21 07:10:00
推chen 好棒
作者: bluemushroom (企鵝毛) 2016-07-21 08:51:00
推暖男鍾大~
作者:
yuessi (hitomi)
2016-07-21 09:20:00推
作者: bubble0220 2016-07-21 09:30:00
推暖男鍾大～
作者:
depi (depi)
2016-07-21 09:41:00推
作者:
JaehyunRVSM (青二世CT fighting!!.分[)
2016-07-21 10:20:00好暖
作者:
hunmin77 (youngforever)
2016-07-21 11:03:00推從裡到外的暖男
作者: YYSH (我姓楊) 2016-07-21 12:02:00
推 不收禮物的idol很難得
作者:
a925129 (Cornn)
2016-07-21 15:43:00Chen是天使啊～
作者:
Ivbby (IB)
2016-07-21 15:58:00從看showtime的時候就一直覺得鐘大是個暖男，看了這段留言覺得他真是溫暖又不貪心
作者: vicky2008525 2016-07-21 17:08:00
推chen～～
作者: kkritak (kkritak) 2016-07-21 19:23:00
chen好棒
作者:
heered 2016-07-21 21:19:00推CHEN!!!
作者:
RCHZY (MINFEI)
2016-07-21 22:35:00推鍾大～
作者:
haruuuu (mayyy)
2016-07-21 23:08:00推推
作者: lechin9218 2016-07-22 02:21:00
推 鍾大真的是超級暖男!
作者:
sinim (天使魚)
2016-07-22 05:36:00推CHEN~
作者:
CYHNRJY (周周)
2016-07-22 08:51:00推暖男鍾大，很真誠但也不傷和氣good！
作者: gdpeiyun (pei) 2016-07-22 22:53:00
鐘大哈特哈特
作者: inmaxjun (TOMATO) 2016-07-23 08:28:00
不愧暖男鍾大～