媒體名稱：ETtoday娛樂星光雲
新聞連結：http://star.ettoday.net/news/741194
記者姓名：記者劉宜庭／綜合報導
新聞全文：
MeiMei表演爆抄襲iKON 網友抓包狂轟「丟臉丟到國外」
MeiMei（郭婕祈）從《我愛黑澀會》出道，組成「黑Girl」青春無敵形象大受歡迎，2008
年團體解散後轉往網路平台主持節目，最近以新團「M4－玩樂唱作組合」回歸樂壇，日前
跟團員上節目《我愛偶像》表演時，卻被指抄襲韓團iKON成員韓彬（B.I.）改編的《Let
it go》，對此，M4所屬經紀公司也發出聲明澄清。
「M4－玩樂唱作組合」6月底曾上節目《我愛偶像》演唱歌曲《Let it go》，表演後被主
持人吳建恆誇讚「我本來以為M4只是要表演《Let it go》，我沒有想到他們把這首歌做
了幾種不一樣的拆解，然後自行加入自己的一些創意」，一旁的Apple（黃暐婷）更是大
讚「看到好不一樣的MeiMei」，誇讚對方唱歌聲音變Man了。
沒想到，M4在節目上演唱畫面播出後，引來網友比對先前iKON成員韓彬（B.I.）在節目上
改編的《Let it go》，由於旋律及饒舌Rap部分都相當雷同，被懷疑有抄襲嫌疑，甚至被
登上外媒報導，引來大批粉絲留言撻伐「丟臉丟到國外」，引發一陣軒然大波。
針對此事，M4所屬經紀公司先是在7月21日道歉並澄清，表示M4在《我愛偶像》中演出的
《Let it go》並非他們所改編，實際上是參考翻唱iKON的演出版本，僅在Rap部分進行改
編，「可能因為部分節目播出上，沒有被提及出處！造成大家錯誤的認知、誤解及困擾！
」相隔2天後經紀人也再度發文滅火，表示是自己叫M4唱這首歌的，並澄清並沒有用該歌
曲營利，再度向眾人道歉，在網路上掀起正反兩面說法熱議。
【M4聲明全文（1）】
<無限志娛樂>
大家好，這邊是無限志娛樂，今天上傳文字是為了特別向大家說明致歉及澄清，有關於
M4 之前在電視錄影時演出的Let it go 版本，並不是 M4 改編的! 是參考翻唱 iKON 的
演出版本, 我們只是做Rap上的改編而已,而在節目錄影上是有說明出處的,可以請大家看
麥卡貝網路電視直播 38.32 之處 連結如下：
https://www.youtube.com/watch?v=6yKimETn36M
可能因為部分節目播出上,沒有被提及出處!造成大家錯誤的認知、誤解及困擾！無限志娛
樂在此向支持iKON及為此不悅的各位粉絲朋友們致歉，謹此公開道歉！日後無限志娛樂會
更加謹慎注意,會也繼續努力,謝謝大家。」
【M4聲明全文（2）】
<經紀>
謝謝大家一番的批評和指教～是我叫M4他們選唱這首的！
所以請各位粉絲及康妮粉絲們不要漫罵攻擊不相干的人～
也請不要隨意辱罵電視節目及節目主持人～
歌是我叫他們唱的,要罵,我一概接受！
在此說明以下幾點！
1.從一開始粉絲私訊,我都有一一說明,並解釋歌曲演唱版本,是來自iKON演唱版本！並順
應要求做公開聲明！
2.M4並沒有說這是他們的自創曲,有說明來自YG!
3.聲明有說到『參考翻唱來自YG iKON演唱版本,Rap改編而已』
(大家一直針對的Rap改編部分是以B.I原本韓文詞意,編成合適發音的中文字義) M4並沒有
說是他們所創作的
4.我們並沒有發行音源及上傳影片或是用此歌曲營利！也從來沒有說過這是M4他們的歌!
5.我是自己出來說明此事,並不是M4推出來扛責任的！
6.版權相關問題,如有問題！相關負責授權的版權公司會自動與我們公司聯繫~謝謝
對於你們的不悅！我在這跟大家說聲抱歉！
謝謝大家
心得或評論(選填)：
原來我們iKON也成為被致敬的對象了QQ
iKON致敬舞團沒有標明出處都不用道歉，不愧rEALrED怪物新人
作者:
sennna (旃那葉)
2016-07-23 23:48:00爾康也會有被抄襲的一天 善意幫QQ
作者:
sosoing (望天)
2016-07-23 23:50:00龜笑鱉沒尾
作者:
TheMvpNash (4Minute-Queen has come)
2016-07-23 23:52:00丟臉丟到國外去，哪團不抄抄爾康，只有爾康抄人沒有人抄爾康的道理好嗎?
作者:
janetfg (☆"Janet_Lin)
2016-07-23 23:53:00想到之前好的不學學壞的XD
作者: lyushang 2016-07-23 23:58:00
居然學到壞的XDDD
作者:
lliillyy (喜好反映人格)
2016-07-23 23:59:00看到這簽名檔又讓我想起紫薇的抄襲事蹟XD
作者: jas0083 2016-07-23 23:59:00
由此可見台灣主持真的沒啥考究...
作者:
jbd123 (jbd)
2016-07-23 23:59:00一種跟著仁學插畫的概念
作者:
lliillyy (喜好反映人格)
2016-07-24 00:03:00居然按到推，補噓!!!!!
作者:
win13 (開機中)
2016-07-24 00:03:00致敬
作者: mark0116 (0331) 2016-07-24 00:07:00
不過之前看這節目其他參加者很多也抄韓團的歌跟舞步，一些韓國大型活動改編的歌舞都拿到這節目用
作者:
joanhg (joanchgsh)
2016-07-24 00:09:00好的不學學壞的，幫QQ
作者:
sennna (旃那葉)
2016-07-24 00:10:00紫薇：你們就不要害我康不來台灣開con（不來也是因為5109吧）
作者:
hemble 2016-07-24 00:15:00影片中有老楊啦～看到他有種不爽感= = 21趕快回歸啦！！
作者:
li924iy (哩哩啾)
2016-07-24 00:16:00仁
作者:
AJIMMY (不要質疑你的信念)
2016-07-24 00:17:00沒想到也有這一天...
作者:
limion (Limion)
2016-07-24 00:18:00抄這團可以一次抄到很多團 大範圍致敬
作者:
kingzak (王札克)
2016-07-24 00:20:00還抄到糟的這團
作者: aic8382 (白日夢Evanesce) 2016-07-24 00:20:00
推樓上我是要推"大範圍致敬" 所謂的抄人者人恆抄之
作者: rongrong8611 2016-07-24 00:23:00
所以是誰啦 我都不認識 刷存在感喔
作者:
sosoing (望天)
2016-07-24 00:24:00大範圍致敬XDDDDDDD一舉數得的概念？
作者:
lliillyy (喜好反映人格)
2016-07-24 00:25:00當初紫薇不是說被爾康抄襲是他們的榮幸嗎，那現在爾康是不是也覺得很榮幸呢^^
作者: HYX0121 (YunXuan) 2016-07-24 00:36:00
B1A4-只學了不好的事
作者: vivianpart (vivian_part) 2016-07-24 00:37:00
我現在才知道有M4這個團體-.-
作者:
kuru0912 (kuru0912)
2016-07-24 00:42:00抄也不抄好一點的，淨學壞
作者:
jbd123 (jbd)
2016-07-24 00:43:00大範圍致敬好好笑XDDD
作者:
hcarly (I wanna love U)
2016-07-24 00:45:00沒有看 不過聲明稿說有先說參考的話比爾康有誠意很多吧爾康應該要覺得更榮幸阿 至少人家有提到這個團的團名耶(!
作者: fly1113 2016-07-24 00:48:00
這什麼鳥組合聽都沒聽過..
作者:
lexies (繃)
2016-07-24 00:53:00大範圍致敬XD
作者: rc0216 (背影) 2016-07-24 01:04:00
....
作者:
yellchiu (新一)
2016-07-24 01:15:00大範圍致敬XDDDDDD
作者:
pkkcyc 2016-07-24 01:21:00大範圍致敬XDDDDDDD
作者: alans (只要有心人人都是食神) 2016-07-24 01:29:00
大範圍致敬 XDDDDDD
作者:
kuru0912 (kuru0912)
2016-07-24 01:29:00爾康也是抄襲起家的，紫薇相煎何太急呢
作者:
aqqz123 (Min)
2016-07-24 01:35:00大範圍致敬xD
自家被抄覺得生氣 當初被爾康抄的人也是這麼生氣~就好好體會一下吧
看新聞的意思是是在別的節目曾經說過 但我覺得每唱一次都還是要講啦
作者:
hcarly (I wanna love U)
2016-07-24 01:59:00真奇怪 有講出處的被罵 沒講出處的死不承認還要別人感到榮幸 這邏輯...
作者:
arx3721 (Laevatain)
2016-07-24 02:27:00這聲明跟yg的對比簡直XD
作者:
yuumi0211 (yuumi0211)
2016-07-24 03:41:00在臉書看到新聞跟粉絲留言的當下秒想到紫薇的雙重標準阿 推大範圍抄襲XD大範圍致敬才對 我筆誤了XDDDD
作者: iKON5109 2016-07-24 05:54:00
致敬推
作者:
ican605 (èŠ±é–‹èŠ±è¬ çµ‚æœ‰æ™‚)
2016-07-24 07:18:00推大範圍抄襲XDDDDD 真是輕鬆的仁法～
作者:
rissos (rissos)
2016-07-24 07:52:00覺得經紀人聲明還不錯
作者: wuching (ChiChi) 2016-07-24 08:50:00
另噓七月底大限將至，YG新女團冷凍庫就為了嗎?
作者: crystal25 (crystal25) 2016-07-24 09:50:00
好的不學學壞的
作者:
beekill (來自京畿道的松鼠姊姊)
2016-07-24 10:28:00mix&match跟lee hi合唱我只能給箭頭了
作者:
AJIMMY (不要質疑你的信念)
2016-07-24 11:09:00大範圍致敬XDDD
作者: ypyebft (ypyebft) 2016-07-24 11:17:00
連抄也不會 抄到一些...
作者: TICHA (做人要懂得感恩) 2016-07-24 11:22:00
我康居然也有被抄的一天 呵呵
作者: jles910080 2016-07-24 11:24:00
哈哈
作者:
calu (luca)
2016-07-24 11:47:00完全忘記女生是哪位......
作者:
magina (光)
2016-07-24 12:29:00扮甚麼實力團體 根本就是一群演員
作者:
yibou (棠沂)
2016-07-24 12:55:00大範圍致敬XDDDDD補噓
作者:
RyoWei (RyoWei)
2016-07-24 14:01:00抄別人→這是你的榮幸被別人抄→沒品完美詮釋何謂雙重標準kk
作者:
janice156 (給我冷凍食材～其餘免談)
2016-07-24 16:05:00大範圍抄襲致敬！致敬不用道歉的只有爾康
作者:
sosoing (望天)
2016-07-24 16:25:00推Ryo大
作者: eversilver (拿書) 2016-07-24 16:36:00
大範圍致敬 XDDDDDD
作者:
mi871 (咪)
2016-07-24 19:19:00大範圍致敬XDDDDDDDDD
大範圍致敬這說法超好聽的XDDDDDDDDDDDDD
作者:
Emilys (欸)
2016-07-26 20:24:00好的不學學這個.....