<W>編劇感謝李鍾碩 累韓孝周被評演技差
連結：
https://goo.gl/Q458S6
由李鍾碩、韓孝周主演的熱播韓劇《W－兩個世界》上星期完美收官，今天編劇宋在貞為
劇集舉行記者簡談會，席間除了講到李鍾碩、韓孝周等演員，更大談對結局的安排。
http://i.imgur.com/NG6B1QT.jpg
宋編劇大讚李鍾碩有如漫畫主角般的外貌，亦感謝他由始至終都對角色保持集中力。（網
上圖片）
當講到男女主角李鍾碩和韓孝周，宋編劇對他們均表達謝意。宋編劇大讚李鍾碩有如漫畫
主角的優越外貌，感謝他為劇集帶來真實感。宋編劇又指李鍾碩與劇中角色姜哲非常不同
：「姜哲的角色設定在30歲，但精神年齡大約在45歲。世界上沒有任何事物能令姜哲害怕
，而姜哲的洞察力亦非常強大，有如超人般的角色。李鍾碩要演繹這樣的角色一定非常辛
苦。」宋編劇感謝李鍾碩由始至終都保持對角色的集中力，又認為今次拍攝過程雖然非常
辛苦，但相信會對李鍾碩的演技有很大幫助。事實上，李鍾碩在發表劇集終影感言時就曾
提到：「《W》是能夠為我演技上的轉型，帶來極大影響的作品。」
http://i.imgur.com/EmnOjEV.jpg
貴為影后級的韓孝周，因為要在劇中表現誇張的表情，而曾被部份觀眾批評演技欠佳。宋
編劇就認為這是一場誤會，而她對於韓孝周既感激又抱歉：「我要求吳妍珠這個角色，表
現太多非常困難的情感。」宋編劇表示，《W》的故事有兩條主要脈絡，要將兩條脈絡編
織在一起，令吳妍珠的情感表現變得困難。她又指：「不論是甚麼結局，我覺得吳妍珠也
是『犧牲者』。這是我的失誤，覺得對韓孝周有所虧欠，所以在殺青宴上我也一直對她道
歉，將來一定要還債呢！」
http://i.imgur.com/mwTnylF.jpg
雖然劇中韓孝周一句「我希望代表的人生能有happy ending」成為名台詞，不過宋編劇就
直言：「我對結局關心不大，結局是不是Happy Ending對我來說並不重要，我覺得過程更
為重要。我曾經以為別人也是這樣想，所以沒有太多想法就決定了結局，當時被很多人痛
罵呢！」至於《W》的結局，宋編劇表示：「我執筆時並沒有抱著《W》要有happy ending
的想法，但也不是sad ending。不過再過一段時間，男女主角是否就能迎來幸福美滿的結
局呢，我大概是抱著這種想法。也許會有人不滿意這個結局，但這是我所能寫出最好的結
局了。」
________________________
以下15號韓媒報導，韓評中翻
原文連結：
https://goo.gl/SQCAAF
翻譯連結：
https://goo.gl/C8oP5Z
每集都有難以預料的MBC水木劇‘W’給觀眾帶來了動力，又帶來了困擾。拉近現實與漫畫
距離的韓孝珠角色尤為重要。但她不算差也不算優秀。電視劇發表會上PD就說女主要往返
現實與漫畫有復雜的感情線，是非常難以駕馭的角色。然而以往突出女性角色的韓孝珠，
對經 常闖禍的假小子形像有點生硬。對驚訝和傷心的感情戲略單調。沒能消化好誇張
的部分等。韓孝珠與人氣明星李鍾碩的合作，加上MBC最年輕的大賞獲得者6年後回歸的電
視劇，大眾的期待也非常高。雖然沒有太差或太優秀算合格，但沒能留下意猶未盡的感覺
有些惋惜。
http://i.imgur.com/TGrS1hV.jpg
http://i.imgur.com/56Wqldn.jpg