媒體名稱：
mydaily/韓國me2day
韓媒連結：
https://goo.gl/F96jum
韓國me2day連結：
http://m.weibo.cn/2482557597/Eck7l564E
新聞全文：
Red Velvet 瑟琪 &Yeri因交通事故受輕傷
http://cdn.mydaily.co.kr/FILES/201610/201610111315401135_1.jpg
11日某演藝相關人士透露,#Red Velvet#成員在行程移動過程中遭遇交通事故,對此SM
方面表示“ 瑟琪 -Yeri昨天下午10時(韓國)左右結束休假後乘坐出租返回宿舍途中,
在聖水洞附近由於出租車司機的疏忽撞上了清潔車,兩成員輕微負傷.隨後便立即前
往醫院接受治療,目前她們在宿舍中休息,短時間內將集中傷勢的恢復.”
心得或評論(選填)：
翻譯連結：
https://goo.gl/aBazQQ
韓評中翻
http://i.imgur.com/Ziqb0dr.jpg
http://i.imgur.com/GhbAOap.jpg
http://i.imgur.com/tceNFCj.jpg
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.179.66
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1476162910.A.E6E.html
作者:
gi1234g (bacon)
2016-10-11 13:16:00好險是輕傷
作者: catlyeko (暫時的....我很愛你) 2016-10-11 13:26:00
好好休息吧
作者:
usiya (由希亞)
2016-10-11 13:28:00沒事就好...好好休息...
作者: lionfan0815 (鯊魚超有愛~~) 2016-10-11 13:29:00
好好休息QAQQQ
作者: panpatao (臥蠶下的星空) 2016-10-11 13:31:00
好好養傷QQQ
作者:
cky0963 (EXO'sboyfan)
2016-10-11 13:34:00還好不嚴重QQQQ好好休息QQQQ
作者: jr200529 (酸) 2016-10-11 13:38:00
好好休息
作者:
jbd123 (jbd)
2016-10-11 13:40:00天啊QQQQQQQ
作者:
baek04 (晨)
2016-10-11 13:42:00好好休息啊啊QQ
作者:
jkb6 2016-10-11 13:49:00好好休養><
作者: heavyone14 2016-10-11 13:50:00
QQ
作者:
roshe8780 (roshe8780)
2016-10-11 14:00:00天啊 韓國怎麼這麼常
作者: SonWendy 2016-10-11 14:03:00
我！難！過！ 好好休息啊QQQQ
作者: peipeitina (周飛柔) 2016-10-11 14:03:00
天啊QQ
只是輕傷就好，藝人車禍讓人想到Ladies Code。。
作者:
charoro (李珍基的炸雞桶)
2016-10-11 14:13:00真的幸好不嚴重T____T
作者:
hemble 2016-10-11 14:15:00天啊......司機因疏忽撞上清潔車....要好好照顧並修養啊！
作者:
white28 (white)
2016-10-11 14:20:00還好沒大礙
作者: hywinji (hydobi) 2016-10-11 14:21:00
心驚了一下!!!!好在是輕傷啊QQ
作者: rollbanana (阿咧) 2016-10-11 14:28:00
嚇死我了TTTTTTTTTTTTT
作者:
pkkcyc 2016-10-11 14:31:00沒事就好 好好休息啊QQ
作者:
limion (Limion)
2016-10-11 14:35:00沒事就好TTTTT
作者: e03292286 2016-10-11 14:35:00
QAQ
作者: tt8408 2016-10-11 14:36:00
嚇死我了QQ
作者: thered (嚕嚕魚 ) 2016-10-11 14:40:00
沒事就好QAQ好好休養
作者: Yayeee (Yayeee) 2016-10-11 14:43:00
沒事就好!!!! QAQ
作者:
AJIMMY (不要質疑你的信念)
2016-10-11 14:46:00沒事就好QQ
作者:
BigOB (豆花)
2016-10-11 15:00:000.0 !!!
作者:
kk10894 (SONE大統領)
2016-10-11 15:15:00話說剛剛看到消息說張藝興在仁川要出境時昏倒送醫
作者:
tan0629 (杰森帕金森)
2016-10-11 15:23:00上次去首爾時 韓國人真的很不守秩序 開車都是搶道 直接喇叭逼車 不讓的 希望sm小心開車
作者:
soda115 (最愛笑顏赫)
2016-10-11 15:47:00還好沒事啊！
作者:
newlemon (檸檬)
2016-10-11 15:54:00是計程車司機吧？還以為又是經紀人開車...
作者: brittany0817 (ye) 2016-10-11 16:01:00
幸好沒大礙QQ好好休養啊~~~
作者: judy811058 (咘滋) 2016-10-11 16:10:00
沒事就好
作者: yfl1024 (♥GOT7 ♥) 2016-10-11 16:21:00
我覺得韓國交通很亂 常有藝人出車禍的新聞出來~
作者: zhuo0 2016-10-11 16:23:00
嚇了一跳 沒事就好要好好休養啊QQ
作者: bqsehjh729 (duoduo716) 2016-10-11 16:33:00
要好好休息QQ
作者:
MisterMr (俄羅斯輪盤!啵)
2016-10-11 16:35:00看到的時候真的心臟漏一拍 孩子們TT
作者: Lorran 2016-10-11 16:43:00
好好養傷，早日康復啊！
作者: stacy9810 ( ) 2016-10-11 17:04:00
嚇死我了！！！拜託要健健康康啊
作者:
YOMIKAN (蜜柑橘)
2016-10-11 17:14:00早日康復啊QQQ 看到車禍新聞真心害怕
作者:
h321123aa (the king of toolman)
2016-10-11 17:28:00皮肉傷，不幸中的大幸大幸
作者:
dks0112 (紅茶微糖)
2016-10-11 18:04:00沒事就好TAT
作者:
QAQb (喔喔瞜)
2016-10-11 18:08:00No!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者: may8642605 (Lai_hzt) 2016-10-11 19:42:00
好好休養 QQ
作者: aic8382 (白日夢Evanesce) 2016-10-11 20:16:00
沒事就好QQ
作者: jl22964385 2016-10-11 20:18:00
早日康復QQ
作者: s7133jeremy (jeremy) 2016-10-11 20:28:00
好好休息QQ
作者: jles910080 2016-10-11 21:58:00
好好休息啊QQ
作者: rc0216 (背影) 2016-10-11 22:31:00
好好休息！！