[新聞] 潤娥中文強到讓人跪了!30分流利對答所

作者: Hyogoken (庫)   2017-07-22 20:06:39
潤娥中文強到讓人跪了!30分流利對答所有問題
ettoday 記者吳睿慈/台北報導
南韓女團少女時代成員潤娥22日快閃訪台,晚間6點半在統一時代2樓露天廣場會粉絲,現
場塞爆近千人,她穿著淺藍色平口上衣登場,中、台語切換打招呼「打給好,哇系潤娥」
、「我是林允兒,今天見到你們很開心」,活動30分鐘,她用中文對答如流,語言實力令
人驚艷。
http://cdn2.ettoday.net/images/2679/d2679709.jpg
▲潤娥22日出席記者會,全中文對答主持人。(圖/記者張一中攝)
潤娥時隔半年再訪台,下午接受台灣媒體訪問時,她雖謙虛表示「最近比較少在學中文」
,中文實力仍然好到嚇嚇叫,晚間現身服裝品牌活動,30分鐘記者會全程用中文對答,聽
見粉絲喊話「妳最漂亮」,她立刻甜笑回答:「謝謝,你也最漂亮。」和歌迷零距離溝通

http://cdn2.ettoday.net/images/2679/d2679714.jpg
▲▼記者會辦在戶外,現場風勢強大,但潤娥依舊很美。(圖/記者張一中攝)
http://cdn2.ettoday.net/images/2679/d2679710.jpg
適逢炎夏時節,潤娥心疼粉絲一大早到戶外排隊,用中文喊話:「大家好,我是林允兒,
今天見到你們很開心,因為很熱,所以你們很辛苦來到這裡,謝謝你們。」由於歌迷連夜
排隊無法洗澡,她也貼心笑回:「沒事~我也沒有洗澡,因為早上洗澡啦,跟你們見面,
我也跟你們一樣。」句句體貼歌迷的話擄獲人心。
潤娥除了分享自己喜歡用帽子搭配服裝,平時穿搭也希望以「簡單」為主,尤其是連身裙
舒服又方便,而少女時代即將出道滿10週年,她透露團體將在8月推出新專輯,「因為已
經出道10週年了,但是我覺得因為有粉絲才有我還有少女時代,所以很謝謝我的粉絲們,
也恭喜你們10週年了!」她將在明日返韓、班機不公開。
http://star.ettoday.net/news/972495
作者: tyc3333 (誠懇的)   2017-07-22 20:07:00
反觀某瑞雪 哎
作者: fallrain0910 (要學會放下..號:)   2017-07-22 20:08:00
她真的很認真學中文,超厲害~~~
作者: dididada (小矮子)   2017-07-22 20:13:00
他跟希澈中文都超強的
作者: bboy0223 (Wen)   2017-07-22 20:14:00
希澈中文強............?是說圭賢吧?
作者: sunhuashine   2017-07-22 20:14:00
中文超強的而且她的手握起來好細好軟啊
作者: FuYen (赴宴)   2017-07-22 20:15:00
被中國人強制改名
作者: wuling1001 (加油ㄚ!!)   2017-07-22 20:15:00
她有到中國拍劇 應該有幫助
作者: LuckyChun (Chun)   2017-07-22 20:17:00
她有到中國發展阿~不過真的很厲害
作者: gi1234g (bacon)   2017-07-22 20:17:00
潤娥中文真的進步神速
作者: sherry01 (向赫葵)   2017-07-22 20:18:00
好漂亮啊~~~~
作者: mizys   2017-07-22 20:18:00
一樓真能扯 看來酸酸們找到新東西可以酸了
作者: aa01081008tw   2017-07-22 20:18:00
韓藝人要發展演藝事業學語言真的很有心.
作者: gi1234g (bacon)   2017-07-22 20:18:00
二三巡的時候都還不太會講
作者: dawnA (奈奈子)   2017-07-22 20:19:00
推潤娥
作者: AIKONINI   2017-07-22 20:19:00
好漂亮
作者: senhsiang (senhsiang is sunshine)   2017-07-22 20:23:00
當初就準備往中國發展了~可惜禁韓了~不然一定可以大賺
作者: mimi20030531 (cindy)   2017-07-22 20:24:00
推阿阿阿小鹿最美了!!!!
作者: senhsiang (senhsiang is sunshine)   2017-07-22 20:24:00
之前拍的那個趙子龍~片酬是韓國的10倍
作者: wuling1001 (加油ㄚ!!)   2017-07-22 20:27:00
片酬太高好像也是禁韓的原因之一? XD
作者: yujuismylove (yujuismylove)   2017-07-22 20:28:00
衣服上的簽名證明上次海報的是假的XDDDD
作者: temari0805   2017-07-22 20:30:00
真跡XDD
作者: onthehill (Sandy)   2017-07-22 20:31:00
推潤娥
作者: senhsiang (senhsiang is sunshine)   2017-07-22 20:33:00
不是~中國的戲劇或電影~給偶像的片酬都超高~高到不合理之前還被罵過~
作者: kk10894 (SONE大統領)   2017-07-22 20:36:00
中國給自己的中國藝人本來就都開很高價了
作者: xul45m3 (eibbis)   2017-07-22 20:41:00
這幾年越炒越高 超級離譜 跑二最近劇的片酬都可以到一億人民幣-->最近傳出來的
作者: csh432 (csh432)   2017-07-22 20:41:00
哦哦哦哦潤娥超級美
作者: LeeALing (碳粉匣)   2017-07-22 20:42:00
中國不只戲劇據傳連綜藝主持人的酬勞都很高啊
作者: zozo789 (zozo)   2017-07-22 20:43:00
潤娥一直都是很認真的藝人!!
作者: irenefly (自由をもっと)   2017-07-22 20:44:00
一億....難怪要跑
作者: vacancy623 (sophomore)   2017-07-22 20:45:00
剛有在現場 本人好美 中文發音很可愛但都聽得懂
作者: kawaimai (daikanyama shibuyaku)   2017-07-22 20:46:00
好 漂 亮
作者: once1024 (once1024)   2017-07-22 20:50:00
1樓 顆顆
作者: candy1008   2017-07-22 20:51:00
好漂亮啊啊
作者: realhsujoseo (Cod0411)   2017-07-22 20:52:00
\女神/但為什麼看起來又比之前瘦了…
作者: xyyzzz (ZZZ\)   2017-07-22 20:58:00
早就在中國拍過戲了好嗎 早賺到了只是沒有第一波韓演員就是張瑞希蔡琳好賺 中國最不缺就是年輕女演員
作者: Mike9   2017-07-22 21:02:00
要學語言另一半找個外國人最快
作者: Graham1965 (all win!!)   2017-07-22 21:02:00
心疼翻譯姐姐一秒鐘XD
作者: minimini93 (Mini魚)   2017-07-22 21:03:00
推女神,話說一樓不要在女神文秀下限好不
作者: rhsince97 (rhsince97)   2017-07-22 21:05:00
推女神娥!!!
作者: x213320x (夜語)   2017-07-22 21:12:00
每次小鹿來都覺得翻譯這場薪水好賺ww
作者: willy040609 (TimeNesy)   2017-07-22 21:23:00
推女神 今天好美
作者: elvissu (won)   2017-07-22 21:24:00
推小鹿
作者: tk50333 (Ting)   2017-07-22 21:25:00
推女神 怎麼穿都美翻天
作者: twiceilove   2017-07-22 21:31:00
一樓你反觀什麼啊,人家現在也在努力了,有必要這樣嗎
作者: x168o (Heather)   2017-07-22 21:35:00
某些人還真好釣
作者: hereforlily (是麗麗不是莉莉。)   2017-07-22 21:37:00
有沒有認真很明顯
作者: god123456789 (☆數字神的本命JCC★)   2017-07-22 21:46:00
推YOONA~
作者: fonitin   2017-07-22 21:53:00
好美啊......
作者: ApplePee819 (蘋果皮)   2017-07-22 21:56:00
女神推推!!
作者: mon60819 (Sean)   2017-07-22 21:57:00
實話啊 這就是有沒有心的問題
作者: dreamersky   2017-07-22 21:58:00
作者: fish993311 (sone931SD)   2017-07-22 22:02:00
推潤娥~~
作者: zjhuang0505 (ZJhuang)   2017-07-22 22:03:00
作者: Gina8818   2017-07-22 22:06:00
認真的Yoona推推
作者: oeoeoeo (身高忙內)   2017-07-22 22:08:00
佩服潤娥~~一開始在團體裡算是外務最多的,但是沒什麼缺席 舞也很認真跳,然後居然還有讀大學!我記得女團很多人都不唸大學的說~~
作者: QAQb (喔喔瞜)   2017-07-22 22:13:00
好美好美好美
作者: reincarnate (★SHINee/戶田/RF/象★)   2017-07-22 22:18:00
超級正
作者: asdf8hjkl (企鵝)   2017-07-22 22:26:00
這種魚餌也能上鉤 呵呵
作者: diandou (NeverLand)   2017-07-22 22:34:00
一起沒洗澡太可愛了XDDD
作者: yabooboo (噗匠)   2017-07-22 22:36:00
今天現場看,剛好很近。潤娥本人美到自體發光。超~美~而且很親切!!感覺的出她是真的謝謝粉絲的支持。現場大家都蠻和平。看得好開心
作者: nicole21828   2017-07-22 22:40:00
本人真的超美!!講話也很可愛~~
作者: SONE0410   2017-07-22 22:44:00
她真的很厲害 那中文程度讓人敬佩
作者: yoonajuna (yoonajuna)   2017-07-22 22:45:00
推女神!!
作者: new13141314 (twicenayeon)   2017-07-22 22:48:00
乾瑞雪什麼事也要扯= =
作者: foxbear (小猴子)   2017-07-22 22:48:00
好美>\\\<
作者: eden115 (eden)   2017-07-22 22:54:00
沒洗澡XD
作者: com7995   2017-07-22 22:55:00
風怎麼吹怎麼美!根本0死角女神
作者: Bellepcy97   2017-07-22 23:15:00
推潤娥~~~~~~
作者: coralfinger (珊瑚畫手)   2017-07-22 23:24:00
潤娥真的是女神~推推
作者: skoolooks   2017-07-22 23:34:00
美美的~
作者: kanamalu   2017-07-22 23:38:00
潤娥超美~~~
作者: tinavivi (我是搖滾媽咪)   2017-07-22 23:54:00
其實我有點好奇,韓星到每個國家都會換當地的名字,寶劍自己介紹時香港跟台灣就是葡跟瓢(用同音不同字給大家區分),但台灣沒人在說允兒吧?而已真心覺得潤娥聽起來就是個美人名
作者: xoloveenwei   2017-07-22 23:55:00
推女神!
作者: l0935053563 (唯愛Yoona女神)   2017-07-22 23:55:00
樓上,拍武神趙子龍的關係
作者: gi1234g (bacon)   2017-07-22 23:57:00
在還沒正名之前,台灣大部分粉絲都還是叫允兒,其實現在還是會看到不少堅持叫允兒的
作者: junss (junss)   2017-07-23 00:01:00
推潤娥 她真的是世界暖女 對粉絲很照顧
作者: tinavivi (我是搖滾媽咪)   2017-07-23 00:02:00
我知道他有到大陸拍戲,中文是那時學的,我從他們第一次上RM開始認識他們,就一直知道叫潤娥,有默默希望小鹿來台灣說自己是潤娥
作者: l0935053563 (唯愛Yoona女神)   2017-07-23 00:03:00
還沒拍戲前,她都是說潤娥沒錯
作者: Sharonss (小Z)   2017-07-23 00:04:00
中文真的很厲害
作者: see1994 (星星)   2017-07-23 00:12:00
嗯 那個會不會學了中文之後覺得允兒比較像中文名字的命名 潤娥是很好的名字 但初次看到覺得有點特別
作者: asqw2834 (阿順)   2017-07-23 00:18:00
推女神
作者: FuYen (赴宴)   2017-07-23 00:24:00
台灣人是看對岸翻的中字看多了才會叫允兒 官方藝名一直都是
作者: shav (seki)   2017-07-23 00:24:00
推潤娥 中文真的好到誇張啊 大暖女
作者: FuYen (赴宴)   2017-07-23 00:25:00
潤娥 剛開始學中文也都是自稱潤娥
作者: pf775 (pf775)   2017-07-23 00:25:00
其實談話內容跟之前台大見面會差不多
作者: FuYen (赴宴)   2017-07-23 00:26:00
只有中國人死都要叫自己喜歡的名字 後來去中國發展開了微博才入境隨俗(?)改稱允兒 後來講到中文名字就只講允兒了
作者: kk10894 (SONE大統領)   2017-07-23 00:33:00
感覺中國很多人都很沒同理心,根本不在乎別人的感受硬要改人家的名字,只因為他們比較喜歡某個名字
作者: st40182 (天羽)   2017-07-23 00:40:00
中文好流暢阿
作者: jenne431234 (革未)   2017-07-23 01:29:00
哇靠中文超強
作者: r50824 (老芊)   2017-07-23 01:33:00
小鹿真der很會說話XD
作者: xoshinexo (蝦蝦)   2017-07-23 01:38:00
小鹿超會說話! 風怎麼吹怎麼美XDDD
作者: nanaxi   2017-07-23 02:01:00
中文超強!!!!
作者: aaann1011 (anan)   2017-07-23 02:07:00
一樓 兩位不能比呀
作者: jrbm16 (jrbm16)   2017-07-23 02:31:00
推中文十級
作者: agoodjob (I have)   2017-07-23 04:23:00
韓人學中文和 華人學韓文 不知道哪個比較困難
作者: pipipink (粉屁逃)   2017-07-23 08:32:00
可愛小鹿~~
作者: pd7nim   2017-07-23 09:31:00
推認真學習的小鹿 是真的很努力學中文啊在團綜的時候也會看到她邊吃飯邊看影片學中文
作者: YuiWu (吳宇依)   2017-07-23 09:47:00
真的很美,中文超好,不過現在到底要叫允兒還是潤娥,自己都說允兒了
作者: sachajam (沙茶醬)   2017-07-23 09:49:00
中國人根本就無法理解女字旁部首的字有一種柔性的感覺
作者: willow   2017-07-23 10:14:00
女神潤娥
作者: F17 (科科)   2017-07-23 10:27:00
幫潤娥推一個~
作者: Lisedes (栗)   2017-07-23 10:32:00
感覺得出是很努力的藝人,對她好感度大提昇!
作者: star220 (STAR)   2017-07-23 11:42:00
荷葉邊和入坑這麼難的單詞她也聽得懂 好強
作者: debby031025   2017-07-23 12:27:00
少時最愛潤娥跟小賢~認真模範生
作者: p23158958 (Huge)   2017-07-23 12:35:00
反正我都念Yoona
作者: thetaetiseo (本是無名氏)   2017-07-23 13:16:00
還不習慣現在的韓星版呢xd 好熱鬧
作者: pasor (不踢人的牧羊人~~~)   2017-07-23 13:21:00
中文比較難喔 外國人能學好中文是很用心的
作者: TammyZgm   2017-07-23 13:59:00
推做什麼都認真的潤娥
作者: saikoyu (安柏兒)   2017-07-23 14:06:00
推潤娥~
作者: Mavis   2017-07-23 14:51:00
好美
作者: snoopy0611 (yoyo)   2017-07-23 15:58:00
推全能女神
作者: miya54600 (miya)   2017-07-23 17:53:00
推認真謙遜又美麗的潤娥
作者: d61131 (nicy)   2017-07-23 18:24:00
推潤娥~~
作者: elianne   2017-07-23 21:56:00
推潤娥~超美的
作者: pikas   2017-07-24 03:46:00
推潤娥

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com