https://www.epochtimes.com/b5/20/12/12/n12615453.htm
SJ於2020 TMA摘四獎唱新歌 BTS連三年獲大獎
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2020/12/201212095546100707-600x400.jpg
韓國人氣男團BTS防彈少年團（上）與SUPER JUNIOR（下）皆於2020 TMA獲得四個獎項，
圖為資料照。（遠傳friDay音樂提供，avex taiwan提供／大紀元合成）
更新 2020-12-12 11:15 PM 標籤: BTS, 防彈少年團, Super Junior, JIMIN
【大紀元2020年12月12日訊】（大紀元記者曾薇心編譯報導）「2020 THE FACT MUSIC
AWARDS（TMA）」頒獎典禮今日（12日）晚間舉行，活動由全炫茂與少女時代成員徐玄擔
任主持人。本屆大獎仍由防彈少年團（BTS）奪得，這是他們連續三年獲得TMA的大獎。
Super Junior也獲得四獎並首度帶來新歌《Burn The Floor》演出。
本日出席TMA頒獎典禮的歌手有防彈少年團、Super Junior、NU’EST、GOT7、SEVENTEEN
、MONSTA X、TWICE、MAMAMOO、姜丹尼爾、JESSI、IZ*ONE、THE BOYZ、Stray Kids、
ATEEZ、(G)I-DLE、TXT、ITZY、CRAVITY、Weeekly、ENHYPEN。
今年由於中共病毒（武漢肺炎）疫情影響，頒獎典禮採無觀眾、線上直播方式舉行，不僅
下午進行的紅毯時間明顯較短，紅毯也沒有主持人訪問，由各組藝人各自發言。頒獎典禮
進行時，頒獎人與得獎人大多戴口罩上台領獎、發表感言。
Super Junior於本屆TMA中獲得了人氣獎、FANN STAR最大得票數歌手獎、FANN STAR
Choice歌手獎、年度藝人獎共四個獎項。不僅如此，包含希澈在內的所有成員也一起上台
領獎。
在獲得人氣獎之際，主持人全炫茂表示Super Junior今年迎來出道15周年的他們過得非常
忙碌，這15年來他們在亞洲、歐洲與南美洲也維持著高人氣。
隊長利特表示，儘管已活動了這麼長時間還能夠獲得人氣獎，非常感謝粉絲持續支持他們
，同時也對於今年Super Junior沒有進行團體活動感到有些抱歉，但他們即將推出第十張
正規專輯，成員們目前也正在用心做準備，希望大家能給予期待，也希望大家明年都更健
康，也希望明年不是透過線上活動，而是直接透過現場活動的方式與大家見面，希望大家
都要保持健康。
今日獲得四獎的Super Junior，成員希澈也一同站上舞台接受獎盃，而站在最旁邊的他，
將瀏海蓋住額頭與眼睛，再加上他還帶著口罩，因此主持人全炫茂還幾度說明「站在旁邊
的人是希澈」。希澈也在隊友發表感言時，配合著隊友的感言做出各種動作，十分引人注
目。
舞台演出方面，首先由圭賢、厲旭與藝聲組成的Super Junior-K.R.Y.帶來了他們今年推
出的《When We Were Us》，接著由東海與銀赫組成的Super Junior-D&E演出《B.A.D》，
包含希澈在內的Super Junior全體成員還一起帶來了首度公開的新歌《Burn The Floor》
的演出。
令粉絲感到驚喜的是，成員們不僅雙手持小燈、配合著舞臺燈光明暗帶來新歌，因腳傷影
響而許久未能參與團體舞台演出的希澈，也在這天的新歌《Burn The Floor》舞台表演中
短暫演出。隨後，Super Junior還帶來了《SUPER Clap》的舞台。
防彈少年團在本屆的TMA獲得了包含大獎在內的四個獎項。在獲得World Wide Icon獎時，
JIN（金碩珍）表示，它們能走向世界進行舞台演出、讓許多人聽到他們的歌，是多虧有
ARMY（官方粉絲名），因此他想要說「（獲得）World Wide Icon獎（的）並不是我們，
而是AMRY」，為此他們非常感謝。
柾國則表明：「今後我們也會為了全世界眾多的人，努力製作許多有深刻意義的好的歌曲
與好的演出，感謝大家，愛你們。」
獲得Listener’s Choice獎時，JIMIN（朴智旻）表示防彈少年團是因為有聽他們的音樂
的人才能獲得此獎，而對於製作音樂、喜歡音樂的他們來說，此獎是很大的獎。
JIMIN說道：「非常感謝大家在這樣（疫情）的情況下也聽我們的音樂，我們會為了帶給
許多人安慰與力量而繼續努力，總是很感謝大家為我們加油，我們會努力的，謝謝大家」
。j-hope（鄭號錫）則表示他們會讓粉絲們不後悔自己選擇了防彈少年團而努力帶給大家
幸福。
摘得本屆TMA大獎之際，防彈少年團隊長RM（金南俊）表明，他們懷著很大的感謝之意接
受大獎，而今年不僅是他們，大家都處於艱難的狀況下，防彈少年團也努力地進行著活動
，並獲得了超越他們付出的程度的好結果，他們感到既慶幸又感謝，也感到有些惶恐抱歉
。
RM還表示，今年許多人都在無法進行現場演出的情況下努力在作業室裡製作著音樂，因此
他想將這份獲獎的光榮獻給所有在這樣的狀況下依然努力以誠心製作音樂的眾音樂人，而
防彈少年團明年也會不忘自己所在之處，繼續為了帶給大家慰藉與希望而努力。
為本日的頒獎典禮壓軸演出的防彈少年團，準備了《Dynamite》與《Life Goes On》的演
出，獲得大獎的他們帶來了《Dynamite》的安可舞台演出，為這天的TMA頒獎典禮作結。
＊2020 THE FACT MUSIC AWARDS（TMA）得獎名單：
大獎：防彈少年團（BTS）
年度藝人獎：MAMAMOO、華莎、姜丹尼爾、防彈少年團、GOT7、TWICE、NU’EST、IZ*ONE
、MONSTA X、SEVENTEEN、Super Junior
TMA人氣獎：Super Junior
Next Leader獎：Weeekly、CRAVITY、ENHYPEN
Global Hottest獎：Stray Kids、(G)I-DLE、ATEEZ、THE BOYZ
World Wide Icon：SEVENTEEN、防彈少年團
FANN STAR Choice（歌手部門）：Super Junior
FANN STAR最高得票數（歌手部門）：Super Junior
FANN STAR Trot人氣獎：任英雄
FANN STAR最愛獎：任英雄
FANN STAR Choice（個人部門）：黃致列
FANN STAR最高得票數（個人部門）：黃致列
Best Performer最佳表演獎：ITZY、TXT、JESSI
Listener’s Choice獎：防彈少年團
責任編輯：梁夢竹