完整標題：金賽綸終於承認酒駕　躲了1天親筆道歉：我對自己失望又羞愧！

媒體名稱：
ETTODAY
新聞連結：

https://star.ettoday.net/news/2254908

記者姓名：
吳睿慈

新聞全文：

南韓童星出身演員金賽綸18日爆出酒駕肇逃，她第一時間向警方要求血液檢測，並未認了酒
駕，直到19日上午才透過經紀公司道歉；她於晚間打破沉默，再度於Instagram貼出親筆信?
歉，她表示目前已跟公司一起賠償受到牽連的商家，希望積極地解決問題，「對於這次不光
彩的事件，我沒有辯解的餘地，我對於自己的錯誤感到很失望與羞愧。」

https://i.imgur.com/TlPX2LY.jpg
▲金賽綸終於承認酒駕，躲了1天親筆道歉。（圖／翻攝自金賽綸IG）

金賽綸19日晚間在IG貼出一則親筆道歉信，「首先，在整理完事故以及因事故而受害的狀況
後，遲來表明立場，我很抱歉，我在昨天（5月18日）上午8點左右於江南地區毀損公共事物
，因為我的飲酒狀態而惹出了大禍。」文內首度承認酒駕。

由於金賽綸當時撞壞變電箱，導致附近地區大停電、商家的冰箱全部無法運作，信號燈故障
也一度引起交通秩序大亂，她在文內向所有受到牽連的民眾致歉，「我應該要更謹慎更有責
任感，但是沒有做到這點，真心地感到很抱歉。」目前正與公司收拾殘局，積極地與受牽連
的民眾溝通中，希望可以找到圓滿的解決方案。

不僅如此，金賽綸目前正在趕拍戲劇作品，對於劇組與演員們帶來影響，她也表示「再次深
深地致上歉意，很抱歉讓大家擔憂了。」最後一段文章，她表示「對於這次不光彩的事件，
我沒有辯解的餘地，我對於自己的錯誤感到很失望與羞愧。」承諾未來不會再犯同樣的錯誤
，並會深深反省這次酒駕事件，躲了一天終於出面道歉。

https://i.imgur.com/nfv4pzo.jpg
▲金賽綸親筆道歉信公開。（圖／翻攝自金賽綸IG）

心得或評論(選填)：
韓國是不是不流行開記者會道歉？

看台灣很多時候如果犯錯

都會直接開記者會出來道歉
另外補充Dcard上面有她道歉信的完整翻譯內容
有興趣可以點進去看看
https://reurl.cc/1Zvbom
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.40.22 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1652969364.A.B18.html