在粉絲簽名會上依據不同國籍簽不一樣名字的偶像
https://theqoo.net/square/3245146632
在中國青島舉辦的圭賢個人粉絲簽名會
https://i.imgur.com/LJU6WXo.jpeg
https://x.com/mf_kyupiter_elf/status/1793883489135366337
幫中國、臺灣、香港簽不同名字的圭賢 (簡體中文、繁體中文、英文)
https://img-cdn.theqoo.net/qJYbEk.jpg
https://img-cdn.theqoo.net/kDuuLZ.jpg
在日本進行粉絲簽名會的時候 會簽平假名 or 片假名的名字
https://img-cdn.theqoo.net/SORazV.jpg
最後用圭賢簽名韓文版當作結尾....!!
留言:
- 真的太有Sense了 簡體、繁體還有其他的 真的好了不起
- 因為是在中國進行的活動 本來可以以中國的基準來進行
但是這樣分了簡體中文、繁體中文、英文 很細心
- 好聰明.. 但為什麼覺得圭賢其他語言的字寫得更好呢? ╕╕
是因為相較之下比較端正嗎?
翻譯cr.bboy0223@PTT (轉載不用詢問，請註明出處即可，謝謝)