https://chinese.joins.com/big5/article.aspx?art_id=184610&category=004003
【2018韓國大學評估】自然科學與工科專業評估
[2018中央日報大學評估]POSTECH 3D列印人工骨骼，KAIST引導立體影像技術
大學評估組 | 2018.10.30 17:10
https://i.imgur.com/jVoA4sf.jpg
圖為10月25日，POSTECH機械工程系教授曹東佑正在首爾瑞草區盤浦洞首爾聖母醫院研究
室查看使用3D印表機列印出來的人工組織結構。所用到的水凝膠狀的生物墨水和3D印表機
都由曹教授研究小組自主研發。金相銑 記者
POSTECH機械工程學系的曹東佑教授（60歲）是一個製造人工臟器的工程師。2013年韓國
第一例在首爾聖母醫院成功用於臨床治療的3D列印人工器官移植手術所用材料就是由他製
造的。第二年，他還為臉部骨骼凹陷的患者製造了人工骨骼。由於這種技術可以安全重建
非對稱臉部骨骼，而且效果卓越，迄今為止已經有20多名患者透過曹教授的技術恢復正常
面容。
曹教授的核心技術是人工組織材料，即所謂「生物墨水（Bio ink）」。這種膠狀材料可
以利用特殊的3D印表機列印出人工人體組織。專用3D印表機也由曹教授研究團隊自主研發
。曹教授從上世紀90年代末開始研究3D印表機。他表示，「我在尋找最優技術應用領域的
過程中關注到人體、醫療領域。現在我門正從事人工心臟肌肉研究，在經過豬體實驗之後
，預計不久後就會實施臨床研究」。
https://i.imgur.com/9UvVj6g.jpg
曹東佑教授研究團隊開發的人工肌肉研究模型圖。[照片由POSTECH提供]
曹教授所在的POSTECH大學在「2018年中央日報大學評估」工科專業評估排行中位列第一
。如同曹教授一樣，該校擁有許多備受國際矚目的研究成果，並且擁有堅持的大學財政作
後盾。即使在以科學技術研究為主的大學中，POSTECH學生的實習參與率也很高。該大學
在自然科學專業評估中位列第二。POSTECH入學學生處處長金尚郁表示，「學校從2016年
開始將暑假延長到3個月，開始實施夏季社會體驗（Summer Experience in Society, SES
）實習制度，企業和學生的滿意度都很高」。
https://i.imgur.com/gDSftHq.jpg
中央日報除了對各大學的綜合排名進行綜合評估之外，還從2015年開始分別對人文、社會
、自然科學、工科等四類專業進行分別評估排名。這次自然科學學科評估面向48所大學進
行，工科學科評估面向54所大學進行，相關專業學生數量過少或在所占比例過小的大學被
排除在了評估對象之外。
自然科學專業排名第一的是KAIST，該校在工科評估中排在第二名，與POSTECH平分了理工
科學科評估的前兩名。KAIST作為韓國最大規模以研究為中心的大學，在發表的國際論文
數量和被引用次數上，都獲得了很高分數。
https://i.imgur.com/oeiOcJk.jpg
KAIST的物理系教授朴榮根（音，38歲）在名為「全息攝影術（ Holography）」的3D錄影
與播放領域獲得了全世界的關注。他透過15年的研究成功開發出可以在不用染色的情況下
觀察存活細胞立體影像的生物顯微鏡，並實現了商用推廣。朴教授從2013年開始，在過去
4年裡一共發表57篇論文，截至去年被引用次數已經達到1076次。
3D影片播放技術在實際生活中的用途非常廣泛。去年三星電子也曾為樸教授的研究提供支
持。朴教授還是一年銷售額高達20億韓元的風險企業的技術長（CIO）。他在2015年成立
生物顯微鏡風險企業「Tomocube」，將產品出口到了美國哈佛大學醫院和麻省理工學院（
MIT）等機構。
https://i.imgur.com/5GioGP8.jpg
朴榮根教授的研究結果獲得認可，去年還當選了「年度KAIST人」。[照片由KAIST提供]
成均館大學在工科評估中排名第三，在自然科學專業排名第四。成均館大學的工科去年向
教授提供的校內研究經費總額（158.34億韓元）高居所有被評估的大學之首，從政府和企
業獲得的研究經費也相對較高（教授人均校內研究經費位列第一、教授人均校外研究經費
位列第四）。該校能源科學系教授李永熙（63歲）帶領的奈米結構物理研究團去年共拿到
了72.5億韓元研究經費。
最近發展成新興理工科強校的UNIST（蔚山科學技術院，自然科學專業排名第五、工科排
名第六）化學系教授金采均朝著人們夢想無病長生的夢想邁出了新的一步，倍加受人關注
。金教授去年4月在國際學術雜誌《自然醫學（Nature Medicine）》上發表了與國際研究
團隊共同研發的透過切除老化細胞紓解退行性關節炎的技術和候選藥物研究成果。
韓國航空大學自然科學和工科專業的教授人均校企合作收益位列各校之首。該校航空交通
物流系張允錫教授領導的ICT航空軍需融合中心去年向阿聯酋國有企業ETIC（Emirate
Technology Innovation Center ）出口了12萬美元（約合1.3億韓元）的無人機相關技術
，技術轉讓契約包括無人機的設計、製作、飛行控制和聯網等各方面技術。
在學生教育指標上，KOREATECH表現突出，工科專業就業率（84.7%）在所有參與評估的大
學中位列第一。該校的實習、創業、教育經費、獎學金指標也都位列上游。
自然科學專業就業率（83%）排名第一的是建陽大學。高麗大學（首爾校區）去年無論自
然科學專業和工學專業的交換學生占學校在讀學生比例都位列各大學之首。
韓國中央日報中文網 http://cn.joins.com/big5
韓文原文：https://news.joins.com/article/23076601