圖文好讀版:
日常慢活兒
ã€æ…¢æ—…-韓國釜山】å—浦洞ã€å…‰å¾©æ´žã€æœå˜Žå…¶å¸‚å ´ã€åœ‹éš›å¸‚å ´ã€å¯Œå¹³å¸‚å ´ä¸€å¤©èµ°è·³å…¨æ”»ç•¥
http://kate0830pop.pixnet.net/blog/post/212104516
å—浦洞ã€æœå˜Žå…¶å¸‚å ´ç®—æ˜¯å¾ˆå¤šäººç¬¬ä¸€æ¬¡ä¾†åˆ°é‡œå±±èªè˜çš„地方,
今天就è¦ä¾†è·Ÿå¤§å®¶åˆ†äº«å¦‚何在一天之內,
大致走éå—浦洞ã€å…‰å¾©æ´žã€æœå˜Žå…¶å¸‚å ´ï¼Œ
ä½†ä¹Ÿèª å¿ƒçš„å»ºè°å¤§å®¶å¦‚æžœä¸æ˜¯å› 為時間ä¸å¤ ,
ç”應我,åƒè¬åˆ¥å‹‰å¼·è‡ªå·±è¦ä¸€å¤©ä¹‹å…§èµ°é這幾個景點,
拆個二天來慢慢走慢慢逛慢慢買會是比較好的é¸æ“‡ï¼Œ
ç•¶ç„¶å¦‚æžœä½ æ²’æœ‰å¾ˆæ„›è²·çš„è©±ï¼Œé‚£å°±å¦ç•¶åˆ¥è«–。
首先第一件事情,當然是去æ›éŒ¢æ‰€æ›éŒ¢ï¼Œ
如何æ›éŒ¢ç›¸ä¿¡åœ¨ç¶²è·¯ä¸Šå·²ç¶“有éžå¸¸å¤šåˆ†äº«äº†ï¼Œ
å¯ä»¥çˆ¬æ–‡ä¸€ä¸‹å³å¯çŸ¥é“æ›éŒ¢æŠ€å·§åœ¨å“ªå…’,
ä¸äºŒæ³•é–€å°±æ˜¯å¤šå•å¤šæ¯”價,
並善用網å‹åœ¨PTTæ—…éŠç‰ˆæˆ–是網路上的å³æ™‚å ±åƒ¹åšç‚ºè‡ªå·±çš„åƒè€ƒï¼Œ
å—浦洞的æ›éŒ¢æ‰€å¹¾ä¹Žéƒ½é›†ä¸åœ¨ä¸ƒè™Ÿå‡ºå£é™„近的巷弄,
åªè¦æ˜¯çœ‹åˆ°ã€ŒéŒ¢ã€ç¬¦è™Ÿçš„招牌就是了,
簡單的跟「阿ç 媽ã€ä»¥è‹±æ–‡è©¢å•å°å¹£æ›éŸ“圜或美金æ›éŸ“圜,
都能迅速ç²å¾—解ç”,接下來åªè¦æ›å°ã€æ•¸å°éŒ¢ï¼Œ
å°±å¯ä»¥é–‹å¿ƒåŽ»èŠ±éŒ¢å•¦ï¼
沒實地走éŽä¸€é真的ä¸çŸ¥é“,
從å—浦洞接連著光復洞時尚街,
會å†ä¸²é€£åˆ°åœ‹éš›å¸‚å ´ã€æœå˜Žå…¶å¸‚å ´ã€å¯Œå¹³å¸‚å ´ç‰ï¼Œ
幅緣廣到ä¸èƒ½å†å»£ï¼Œ
å¦‚æžœä½ æ˜¯æ地éµå‰ä¾†ï¼Œ
記得從七號出å£ä¸Šä¾†ï¼Œ
ä¸ç®¡æ˜¯è¦åŽ»æ›éŒ¢æ‰€ã€é‚„是å‰å¾€å…‰å¾©æ´žé€›è¡—血拼,
都是最近的一個地éµå‡ºå£å–”~
一進到光復洞就å¯ä»¥æ„Ÿå—到熱鬧的感覺,
街上也時ä¸æ™‚會看到金光閃閃的銅åƒï¼Œ
é€™å€‹å¾ˆæœ‰è¶£ï¼Œå› ç‚ºå¥¹æ£éœ€è¦ä½ çš„æ“抱呢~
來到釜山æµè¡Œæ™‚å°šå‹åœ°ï¼Œ
看ä¸æ‡‚韓文å—絕å°ä¸ç”¨å®³æ€•ã€ä¹Ÿæ²’有關係,
數å—總看得懂å§ï¼
å†ä¸ç„¶SALE總得看得懂å§ï½ž
åªè¦çœ‹åˆ°å•å£å¯«è‘—特價數å—時,
èµ°éŽè·¯éŽåƒè¬ä¸èƒ½éŒ¯éŽï¼Œé€²åŽ»æ¶å°±å°äº†ï¼
é †è‘—å…‰å¾©æ´žèµ°é€›ï¼Œ
會é‡åˆ°å¾€é¾å±±å…¬åœ’釜山塔的長手扶電梯,
這天的晚上也安排了è¦ä¾†é‡œå±±å¡”,好期待~
光復洞有點åƒæ˜¯é¦–爾的明洞或是å°åŒ—的西門町,
隨處å¯è¦‹å¼µè²¼äº†ä¸€äº›è¡¨æ¼”或商å“çš„æµ·å ±ï¼Œ
有點凌亂,但也多了點é’春氣æ¯ã€‚
這裡çªå…€çš„開了一家花店,
還真是新鮮~
é †è‘—å…‰å¾©æ´žä¸€è·¯ç›´èµ°ï¼Œ
行經阿里郎街ã€è¬ç‰©è¡—後,
往左手邊方å‘èµ°å³å¯é€šå¾€æœå˜Žå…¶å¸‚å ´ï¼Œ
在這裡åªè¦ç¨å¾®æžæ‡‚æ–¹å‘,
絕å°ä¸ç”¨æ“”心會迷路,
æ³ä¸”æ¢æ¢å¤§è·¯é€šç¾…馬,
åªæ˜¯éŽé¦¬è·¯æ™‚也是è¦æ³¨æ„一下安全,
照片裡的阿伯...ä½ åœ¨è»Šé™£è£¡ä¹Ÿå¤ªå±éšªäº†...><"
åªæ˜¯éŽäº†å€‹é¦¬è·¯ï¼Œ
眼å‰çš„光景立刻從「時尚ã€è®Šã€Œé£Ÿå°šã€ï¼Œ
鼻腔裡的味é“瞬間塞滿éšè…¥å‘³å…’,
耳裡傳來的一是æµè¡ŒéŸ³æ¨‚而是æ¤èµ·å½¼è½çš„å«è³£è²ï¼Œ
而且æ¯å€‹ç•«é¢éƒ½å……滿了驚喜,
雖然å°ç£ä¹Ÿæœ‰æ‰€è¬‚çš„éšå¸‚å ´æˆ–æ¼æ¸¯ï¼Œ
但畢竟還是跟å°ç£ç•¥æœ‰ä¸åŒï¼Œ
來到æœå˜Žå…¶å¸‚å ´å°±ç®—ä¸è²·æ¼ç²ï¼Œ
用看的都已經驚奇滿滿。
來到æœå˜Žå…¶å¸‚å ´è¨˜å¾—è¦å®‰æŽ’èµ°ä¸€è¶Ÿå¸‚å ´å¤§æ¨“é ‚æ¨“ï¼Œ
欣賞一下å…費的無敵海景,
å¾žå¸‚å ´å¤§æ¨“çš„å´é–€é€²æœ‰é›»æ¢¯å¯æ至七樓,
å†æ¥è¡Œä¸Šé ‚樓å³å¯ã€‚
é ‚æ¨“çš„é€ åž‹å¾ˆç‰¹æ®Šï¼Œæ˜¯æµ·é·—çš„é€ åž‹ï¼Œ
ä¸éŽè¦å¾žåˆ¥è™•é 眺æ‰çœ‹å¾—出來,
身處在建築物之ä¸åªè¦ºå¾—它...å—¯...尖尖的,
å¾ˆé¡¯ç„¶çš„é€™è£¡æ˜¯å¸‚å ´å¤§æ¨“çš„ç©ºä¸èŠ±åœ’,
有åšä¸€äº›é€ 景佈置,
ä½†é ‚æ¨“çš„æµ·é¢¨å¯çœŸä¸å°ï¼Œå¤ªé™½ä¹Ÿæœ‰é»žå°æ›¬ã€‚
雖然腹地ä¸å¤§ï¼Œä½†ä¹Ÿç”¨å¿ƒçš„åšäº†å£ç•«åŠé€ 景,
好讓éŠå®¢å€‘來殺殺記憶å¡ï¼ˆæœ¬ä¾†æƒ³èªªåº•ç‰‡ï¼Œä½†ç¾åœ¨éƒ½æ•¸ä½åŒ–了...)
也有åƒæ˜¯æ–‡è—æ°£æ¯é¢¨çš„手繪木æ¿ï¼Œæ‰‹å¯«å—好美,
在這裡就ä¸ç‰¹åˆ¥ç¿»è¯æ˜¯ä»€éº¼æ„æ€äº†ï¼ˆå–‚...其實是有看沒懂啦ï¼ï¼‰
åœ¨é€™æ™¯è‰²çµ•ä½³çš„é ‚æ¨“ä¸€å®šè¦åšçš„二件事:
一,看無敵海景看到飽。
二,跟釜山塔Say Hi。
當然如果想è€æµªæ¼«çš„,
請自備貼好郵票的明信片,
這兒有個å¯æ„›çš„紅色郵ç’,
å¯«å¼µæ˜Žä¿¡ç‰‡å¯„çµ¦ä½ å–œæ¡çš„人å§ï¼
韓國人絕å°æ˜¯ä¸–界上最愛鎖愛心鎖,
或是繫愛心å°å¡ç‰‡çš„國家了,
真的是到哪兒都看到類似這種產物。
å¹å®Œæµ·é¢¨ã€æ›¬å®Œæš–和的太陽,
咱們繼續奔往å¦äºŒå€‹å¸‚å ´åŽ»å§ï¼
街邊兜售å°åƒçš„攤販其實ä¸å°‘,
最常見之一就是這個雞蛋糕了,
有三種å£å‘³ï¼šèŠ±ç”Ÿã€æ ¸æ¡ƒã€åŽŸå‘³ï¼Œ
發ç¾éŸ“åœ‹äººå¾ˆæ„›æŠŠå …æžœåŠ åœ¨å°é»žå¿ƒè£¡é¢ã€‚
話說回來,éŽäº†é€™å€‹é¦¬è·¯å£ï¼Œ
我們åˆè¦ç©¿è¶Šäº†ï¼Œ
從æ¼æ¸¯ç©¿è¶Šåˆ°éƒ½å¸‚鬧å€ã€‚XD
æ‰èªªå®Œï¼ŒåŠ‰å¤§å°‰ç«‹é¦¬æ˜ 入眼簾,
原來是他代言的連鎖æœé£¾å“牌TOP TEN,
ç‰åŒæ–¼æ™‚下æµè¡Œçš„快速時尚,
大多為休閒款å¼ã€‚
回到BIFFå»£å ´å•¦ï½ž
西門町的感覺åˆå›žä¾†äº†ï¼Œ
路邊的攤販超多,
ä¸è¼¸æœ‰åº—é¢çš„數é‡ï¼Œ
ä¸çŸ¥é“在釜山擺路邊攤è¦ä¸è¦è·‘è¦å¯Ÿï¼Ÿ
來到BIFFå»£å ´å¿…åšçš„一件事情,
就是尋找RMä¾†é€ è¨ªéŽçš„黑糖餅啦~
çœ‹åˆ°ä¸€å †äººæŽ’éšŠçš„é‚£å®¶æ‡‰è©²å°±æ˜¯äº†ï¼Œ
果然一走近就看到攤ä½ä¸ŠæŽ›è‘—RM的電視畫é¢ï¼Œ
Q彈的外餅皮是用åŠç…Žç‚¸çš„,
å…§é¤¡æœ‰æ»¿æ»¿çš„å …æžœåŠ èŠ±ç”Ÿç²‰ã€é¦™æ°£é€¼äººï¼Œ
åƒèµ·ä¾†å°±åƒæ˜¯ç”œçš„多拿滋(甜甜圈),
當然這裡熱門的å°åƒä¸åªä¸€ç¨®ï¼Œ
還有釜山特有的éšç³•ä¹Ÿç›¸ç•¶å—æ¡è¿Žã€‚
èµ°å›žåˆ°å…‰å¾©æ´žè¡—ä¸Šï¼Œæº–å‚™å¾€åœ‹éš›å¸‚å ´é€²æ”»ï¼Œ
ä¸é›£ç™¼ç¾å…¶å¯¦å—浦洞這一帶è¦åŠƒå¾—ç®—è »ä¸éŒ¯çš„,
除了光復洞時尚街之外,
å› ç‚ºç·Šé„°åœ‹éš›å¸‚å ´çš„é—œä¿‚ï¼Œ
也è¦åŠƒäº†ä¸€ç³»åˆ—的主題街,
åƒæ˜¯ä¸»æ”»éŸ“國傳統å°åƒçš„阿里郎街,
也就是昌善洞å°åƒè¡—了,
長長一排的矮å¼æ”¤ä½ï¼Œ
æ¯ä¸€å®¶è³£çš„æ±è¥¿éƒ½å¤§åŒå°ç•°ï¼Œ
就是拌冬粉ã€è¾£ç‚’年糕åŠæµ·è‹”飯æ²ï¼Œ
如果逛街逛到累了ä¸å¦¨å¯ä»¥å下來,
æ„Ÿå—一下傳統韓國å°åƒçš„親切感。
å¦å¤–,還有販售燈具的照明街,
以åŠå符其實的è¬ç‰©è¡—,
ç…§å—é¢ä¸Šä¾†çœ‹å°±æ˜¯æœ‰è³£è¶…éŽè¬ç¨®ä»¥ä¸Šçš„商å“。
走進去真的是五花八門什麼都有,
ä½ æƒ³å¾—åˆ°çš„æƒ³ä¸åˆ°çš„它通通都有賣,
而販售形å¼å°±æœ‰é»žåƒæ˜¯å°åŒ—的後站批發商圈,
åªæ˜¯è¦å¤§ä¸Šå¥½å¹¾å€ï¼Œä»¥åŠè§€å…‰å®¢å¤§æ¦‚也拿ä¸åˆ°ä»€éº¼æ‰¹ç™¼åƒ¹ï¼Œ
但也別失去殺價的樂趣,能殺一點零é 是一點。
åœ‹éš›å¸‚å ´çœŸçš„éžå¸¸å¤§ï¼Œ
å¯èƒ½ä¸€å¤©éƒ½ç„¡æ³•èµ°é€é€ï¼Œ
據說還有地下街å¯é€›ï¼Œ
å¤©å…’å•Šï½žä½ åˆ°åº•æœ‰å¤šå¤§ï¼Ÿ
在跟å‹äººé‘½äº†å¹¾æ¢å··å¼„,
買了一點戰利å“之後,
決定轉戰隔å£çš„å¯Œå¹³å¸‚å ´ã€‚
ä¾†åˆ°å¯Œå¹³å¸‚å ´æ™‚å·²è¿‘å‚晚時分,
但裡é¢é‚„是人è²é¼Žæ²¸ã€äººæ½®ä¾†ä¾†å¾€å¾€çš„,
å¯Œå¹³å¸‚å ´ç®—æ˜¯åå‚³çµ±çš„å¸‚å ´ï¼Œ
賣生鮮蔬果ã€è‚‰å“ã€æµ·é®®åŠç†Ÿé£Ÿçš„店家比較多,
當然還是有一些賣雜貨的店,
也有招牌大大的寫著Super Saleçš„å°åž‹è¶…市,
å„ªæƒ çš„æ¨™åƒ¹çœŸçš„é —å¸å¼•äººçš„,
ä¸è¦ä»¥ç‚ºå¯Œå¹³å¸‚å ´åªæœ‰ä¸€æ¢è€Œå·²ï¼Œ
它也是四通八é”åƒæ£‹ç›¤ä¼¼çš„ä¸çŸ¥é“有幾æ¢è¡—å¯èµ°é€›ï¼Œ
走了一天下來腿已經快è¦å»¢äº†åªå¥½ä¸é€”作罷,
是說好喜æ¡é€™è£¡çš„å¸‚å ´å¹¾ä¹Žéƒ½æœ‰è“‹å±‹é ‚ï¼Œ
ä¸ç®¡é¢¨å¹æ—¥æ›¬é›¨æ·‹é€šé€šéƒ½ä¸æ€•ï¼Œ
好åƒæ—¥æœ¬çš„å¤šæ•¸å¸‚å ´æˆ–å•†åº—è¡—ä¹Ÿæ˜¯é€™å€‹æ¨£å,
å°ç£çœŸçš„應該跟進一下的。
ä½æ–¼å¯Œå¹³å¸‚å ´é™„è¿‘é‚„æœ‰ä¸€æ¢è‘—å的豬腳街,
æ•´æ¢å¤§å¤šéƒ½æ˜¯è³£è±¬è…³çš„é¤å»³ï¼Œ
這家元祖豬腳是最有åçš„å…¶ä¸ä¸€å®¶ã€‚
巷弄內除了豬腳é¤å»³é‚„有ä¸å°‘韓å¼é¤å»³ï¼Œ
通常是愈晚會愈熱鬧。
å¦ç™½èªªå¾žå…‰å¾©æ´žä¸€è·¯é€›åˆ°æœå˜Žå…¶ã€å†åˆ°åœ‹éš›å¸‚å ´ã€å¯Œå¹³å¸‚å ´ï¼Œ
戰鬥力已經從100%來到40%å·¦å³ï¼Œä½†æˆ‘們還沒走逛完å¶ï½ž
èˆ‡åœ‹éš›å¸‚å ´å¹³è¡Œçš„å…‰å¾©æ´žå¾Œæ–¹é‚„æœ‰ä¸€å¤§å€åŸŸæ²’逛呢ï¼
於是我們在晚é¤å‰å…ˆæŠ˜å›žä¾†å†çµ¦å®ƒèµ°èµ°é€›é€›ï¼Œ
這廣大的å€åŸŸå¤§å¤šéƒ½æ˜¯è²©å”®æµè¡Œæœé£¾ã€åŒ…包é…件ç‰ï¼Œ
ä¸éŽæ¯”è¼ƒæœ‰è¶£çš„æ˜¯äºŒæ‰‹å¸‚å ´ï¼Œ
走了一大圈下來看到éžå¸¸å¤šåº—家都在販售二手物å“,
åƒæ˜¯é€™å®¶æœ‰å¥½å¤šäºŒæ‰‹æ¯›çµ¨çŽ©å¶ã€‚
而éžå¸¸å¤šå®¶æœé£¾åº—都備有åƒé€™æ¨£çš„ä¸€ç´šæˆ°å ´ï¼Œ
滿å‘滿谷的二手衣物,
還貼心é…æœ‰çŸ®å‡³è®“ä½ å著慢慢翻ã€æ…¢æ…¢æŒ‘,
許多女性ä¸åˆ†è€å°‘都在衣æœå †è£¡åŸ‹é 苦「挑ã€ï¼Œ
這景象相當有趣,而且仔細挑還能挖到ä¸å°‘寶哩ï¼
總的來說,這個商圈大致分為以下å€åŸŸï¼Œ
而我們以一天的時間來走逛,分別約花費以下時間:
1. å—浦洞æ›éŒ¢æ‰€ï¼ˆ30分é˜è‡³1å°æ™‚)
2. 光復洞時尚街(2.5至3å°æ™‚,å«BIFFå»£å ´çš„é€™å€å¾ˆå¥½é€›å¾ˆå¥½è²·ï¼‰
3. æœå˜Žå…¶å¸‚å ´ï¼ˆ1至1.5å°æ™‚)
4. åœ‹éš›å¸‚å ´ï¼ˆ1.5至2å°æ™‚,這å€æ±è¥¿å¾ˆå¤šï¼Œè¦ä»”細看)
5. å¯Œå¹³å¸‚å ´ï¼ˆ1至1.5å°æ™‚)
實地走éŽä¹‹å¾Œï¼Œå»ºè°è·¯ç·šå¦‚下:
1. 如果身上已æ›å¥½éŒ¢ï¼Œåˆæ™šä¸Šè¦åŽ»é‡œå±±å¡”:
å地éµè‡³æœå˜Žå…¶ç«™â†’æœå˜Žå…¶å¸‚å ´â†’å¯Œå¹³å¸‚å ´â†’åœ‹éš›å¸‚å ´â†’å…‰å¾©æ´žæ™‚å°šè¡—â†’é‡œå±±å¡”
2. 如果身上未æ›éŒ¢ï¼Œåˆæ™šä¸Šè¦åŽ»é‡œå±±å¡”:
å地éµè‡³å—浦洞站→å—浦洞æ›éŒ¢æ‰€â†’光復洞時尚街→æœå˜Žå…¶å¸‚å ´â†’å¯Œå¹³å¸‚å ´â†’åœ‹éš›å¸‚å ´â†’
光復洞時尚街→釜山塔
3. 沒有è¦åŽ»é‡œå±±å¡”:
å地éµè‡³æœå˜Žå…¶ç«™â†’æœå˜Žå…¶å¸‚å ´â†’å¯Œå¹³å¸‚å ´â†’åœ‹éš›å¸‚å ´â†’å…‰å¾©æ´žæ™‚å°šè¡—
å› ç‚ºå¸‚å ´è¼ƒæœ‰æ™‚é–“ä¸Šçš„é™åˆ¶ï¼Œ
所以建è°è¦å³æ—©å®‰æŽ’時間å‰å¾€ï¼Œ
以å…錯éŽå¸‚å ´é–‹æ”¾çš„æ™‚é–“è€Œæ‰¼è…•ï¼Œ
還有最é‡è¦çš„一件事是買雙好走路的鞋,
以åŠåœ¨è¡Œèµ°ä¹‹å‰å…ˆåœ¨è…³ä¸Šè²¼æ’’隆巴斯,
å°æ–¼ç·©è§£ä¹…站久走的酸痛相當有效啊啊啊~
以上就是以一天來走跳å—浦洞ã€å…‰å¾©æ´žã€æœå˜Žå…¶å¸‚å ´ã€åœ‹éš›å¸‚å ´ã€å¯Œå¹³å¸‚å ´çš„å¯¦éš›ç¶“é©—ï¼Œ
當然還ä¸åŒ…括我們晚上去了釜山塔,
這個部分待後續å†ä¾†å¯«ä¸€ç¯‡è£œå……囉~