雖然是個案，但還是讓我對韓國的印象打折
今天在樂天超市採購了一番，
得到2箱戰利品，因為有點重，所以偷懶搭計程車
本來要搭到新村7號出口，但司機搞不懂，
所以改成新村站
給司機看了新村的地圖(有標示韓文)、
給他google翻譯的新村站，
重複確認幾次，司機搞懂了。
新村站go
結果到底蠶室新川....
跟司機說錯了，我們不是要到這裡，
司機回說蠶室新川以前叫新川所以沒錯(超崩潰)
這時我就覺得他是故意的，
我知道新村跟新川音很像，但我給你看的是字呀大叔
最後花了w15600結束這回合
從蠶室新川搭16站地鐵回新村
早知道就不偷懶了
作者:
longsre (Longsre)
2018-04-30 21:23:00有收據可以跟觀光公社或當地的觀光警察申訴
我剛測試了google翻譯，打新村翻譯出來的韓文還真的是新川的韓文，會是因此而產生誤會嗎補充 輸入新村站就是正確的，如果是這樣，那司機肯定就是故意的~推1樓的方式，看能否投訴
作者: oimigi (刺蝟) 2018-04-30 22:35:00
說弘大(韓文)被載到孔德去過...
作者:
fuyumi (proud of love)
2018-04-30 22:45:002月中在南大門搭車要去弘大(韓文) 結果被載到東國大學 沿途司機不斷閉眼打瞌睡 嚇死了 最後也是摸摸鼻子自認倒楣多付一倍的車錢
作者: yunhos (Sandy) 2018-04-30 23:36:00
說韓文是很容易聽錯，但都給看韓文字了，就是故意了
作者:
lkslch 2018-05-01 00:27:00傻眼 惡質司機！！給韓文字還走錯絕對是故意的！
作者:
roshe8780 (roshe8780)
2018-05-01 00:28:00人生第一次到韓國的第一趟計程車就被多收一個0 雖然那時候是我自己搞不太懂幣別 但司機收的也很高興…
我都拿naver map給司機看 可以隨時透過定位看路線對不對 司機知道你有導航也比較不敢亂開
首爾站前嗎？ 那就不意外了 首爾站前的小黃根本呵呵呵
我跟朋友也都是用naver map開導航對照司機的路，司機比較不敢亂來
作者: vicky198809 (vicky) 2018-05-01 08:51:00
昨天搭計程車遇到司機漏找錢給我，明明他都拿出來了如果不是我在他面前複算，他手上那一張還不給我。感覺很故意。當然也有遇到很友善的司機…
我都用Kakao taxi叫車，4次完全沒被繞路，車資一律用T-money付，也沒被多收耶
作者: yahee314 (笨死了..) 2018-05-01 11:05:00
地名千萬不要用Google翻譯orz 新村跟新川發音很像 之前搭計程車我是說梨大新村的新村 他們比較知道到底是哪裡
作者: yanshan963 2018-05-01 11:21:00
住在韓國兩年了 對計程車司機不敢恭維
作者: giova (giova) 2018-05-01 11:53:00
我在奧林匹克要去弘大結果到建大 但他是直接按取消跳表狂說抱歉 而且同樣狀況我還遇兩次 (看來要先檢討我發音問題後來就講弘大入口站 或者講弘益大學 或是直接看韓文還好沒遇到這問題你這司機絕對是故意的wendy大請問叫車司機有回播確認嗎 您是用台灣門號註冊的嗎
作者: giova (giova) 2018-05-01 12:02:00
補充 然後我遇到的那司機說 要講新村 要講 弘大新村的新村不然他們真的會搞混
給司機看的是這張圖，google翻譯新村站韓文是一樣的，所以覺得司機是故意的，當下又餓又累又崩潰，就刷卡下車了，沒有那收據就不能申訴對嗎？我們有問車錢大概多少，司機說看錶跳多少
台灣門號可以直接註冊，叫車完我直接在app訊息處傳外國人韓文告知，司機就不會來電了
作者: giova (giova) 2018-05-01 12:17:00
有記住車牌嗎 我覺得就算沒收據也還是能1330申訴看看感謝wendy大 下次也試試 因為看到很多人說會回播 有點擔心但也有看到有人說回傳是外國人的訊息然後就被取消叫車了QQ
同樓上所說，我之前就是回傳是外國人，電話無法接聽，司機就請我取消叫車~
作者:
yentptt (ytp)
2018-05-01 13:34:00希望原po可以申訴成功。我去10幾次韓國自助，真的都不敢搭計程車，再累也地鐵或公車。哈
作者:
s275618 (haiing)
2018-05-01 13:59:00韓文很多發音很像的地方真的自己要講好是哪裡附近的
我舅捷運工程局退休，他說韓國因為發音很像甚至同音同字因此發生很多工程意外
作者:
Ysnow (I Like You)
2018-05-01 16:08:00我都用kakao map定位，直接給司機看韓文地址，司機會輸入地址導航。反而覺得半夜在弘大招不到車還要跟韓國人搶計程車很崩潰而已XD
在韓國搭過幾次計程車 不知為何印象都不太好 所以其實不太敢搭計程車><
作者:
YdNic1412 (Love or what you will.)
2018-05-01 19:06:00跟朋友在首爾林跟聖水一帶吃晚餐，十點出來攔計程車聽到說英文都不載，覺得不太友善
作者:
PttObba (PTT歐巴)
2018-05-01 21:18:00我猜想 會不會是原PO給的地圖字太小 司機老花眼看不清楚?但是他也不問清楚 就自己不懂裝懂 硬開到他覺得的地方
作者: LeGIGN (la discipline) 2018-05-01 23:44:00
感覺像是台灣肯定的那些糟糕司機...
作者: YUCHIRO (YR) 2018-05-02 11:34:00
剛回來 也有買完樂天搭車回明洞，但會配合手機地圖與飯店名片還有具體的大座標（因為住在世宗飯店後）幾乎報了世宗就司機完全能懂，一路上也會用手機看導航，都沒被繞路
作者: giova (giova) 2018-05-02 12:26:00
我是搭過n次了都沒遇到雷 我是會把地址放超大給司機用韓國地圖app開給他看 讓他知道我知道路線 但也是從要去弘大被帶去建大(還好司機都很好)之後才學乖的還遇過我跟司機報路或者司機導航定位不到他直接拿我手機當導航用不要因噎廢食啦 下次多注意點試試看 到哪一定都會有老鼠屎至少我覺得首爾市政府還有心在取締 下次覺得被繞路 就是要求刷卡或TMONEY付車資拿收據 拍車牌跟司機資料下車後1330或者是當下溝通地址有問題其實就可以打1330請他們幫忙跟司機解釋
作者:
loverey (Megumi)
2018-05-02 21:35:00四月去搭了兩次 體驗都蠻好的一次是從首爾站搭回東大門天空花園司機完全照導航走 讓你無話可說XDD
我搭的建議是跟司機講oo洞的行政地名他們會比較知道在Google map都有標oo洞 然後再講大地標會比較說的通
作者: virafun2 (Vira) 2018-05-03 23:22:00
韓文老師說韓國人都是認大地標 地址是給導航用的 下次可以試看看用大地標或路口 然後提醒韓國車速較快 記得繫安全帶 有一次因為怕餐廳打烊問司機能否在11點前到 結果司機使命必達的飆車超級害怕
故意的，之前也是從樂天taxi到新村一個人跟我們收2.5w,幹
作者:
miryo (Myo)
2018-05-07 17:55:00原來kakao taxi可以用台灣門號註冊了!!!! 下次來試試