【裁判字號】 D0882
【裁判日期】 民105.06.22
【裁判案由】 lianpig5566 申訴 Womentalk 板主 GoodElephant 案
【裁判全文】
申訴人 lianpig5566 不服板主 GoodElephant 惡意轉錄文章 處分。
　　經審閱其文章、該板板規與站規，做出判決如下：
───────────────────────────────────────
主　文
請板主 GoodElephant 於三日內重新裁量減輕水桶刑責。
───────────────────────────────────────
說 明
一、依本組申訴案，文章代碼 #1N06twNi 辦理。
二、lianpig5566 主張「轉錄文章」為事實，板主 GoodElephant 判定為
「惡意轉錄」，加重水桶為六個月，經與板主 GoodElephant 溝通無效，
不服板主判定為「惡意」，提出申訴，要求減輕處分。
三、引述 WomenTalk 板規：
3. 未經同意轉出或轉入他人文章包含網址連結、截圖等呈現內文。
(代碼或ptt官方網址可以)
經文章作者或推文作者檢舉，給予刪文或禁言30日處分，
上述情況，惡意、累犯者加重處分。說明：#1MTfv5u_
四、引述違規內容：
作者 GoodElephant (蟄伏，是為了發更廢的文) 看板 WomenTalk
標題 [公告] 補增加增選新版主
時間 Thu Mar 31 01:46:54 2016
───────────────────────────────────────
※ lianpig5566:轉錄至某隱形看板 03/31 19:39
五、檢視相關證據，使用者 lianpig5566 將板主 GoodElephant 的文章，轉錄至
隱形看板，為明確的違規事實。
惟使用者 lianpig5566 無法認同板主判定為「惡意」違規，加重處分至板規
所訂的 30 日水桶期限的六倍 (六個月)，請求改判水桶一個月。
板主 GoodElephant 告知，判定為「惡意」違規，加重處分的理由，在於
使用者 lianpig5566 轉錄前未先通知板主，且轉錄後並未立即刪文 (非手誤
轉錄)。
轉錄前經告知板主，並取得同意，即並未有違反板規的事實。告知發文者，
然未經答覆同意即轉錄，未符合一般人的發文習慣。故只要有「轉錄」動作，
未通知發文者，即屬於「一般違規」，水桶 30 日。板主 GoodElephant 以
轉錄他板後未立即刪文，非手誤轉錄，判定加重水桶六倍。然此立論的論據
在於板主 GoodElephant 亦看得到該隱形看板，可判定轉出者是否已刪文，
以及轉出文章的言論影響情形。若板主 GoodElephant 看不到該轉出的看板，
即無法判定構成「惡意」違規的理由。
群組認為，板主 GoodElephant 可判定為「惡意」轉錄，然此並非如「鬧板」
行為，蓄意引起紛爭。加重處分，仍應以原水桶期限的二至三倍處分為限。
板主 GoodElephant 於該水桶處分，亦有他案因字數不足未修正，遭判定為
「惡意」違規，板主告知，均會以「惡意」違規，水桶六個月。亦請板主
重新裁量。