原文：
(JTA) — Jordan Farmar, a Jewish NBA player who won two league championships
as a member of his hometown Los Angeles Lakers, is heading back to Israel to
play for Maccabi Tel Aviv.
Farmar, who is Jewish, played 16 games for Maccabi Tel Aviv during the NBA
lockout of 2011. The 6-2 guard, a standout at UCLA, was on the Lakers for
five seasons. He also has played for the New Jersey Nets and Los Angeles
Clippers, who released him in January. Farmer averaged 7.7 points and 2.9
assists over his NBA career.
“I’m very excited, happy to have received this opportunity and ready for
the big challenge,” Farmar told the Maccabi website. “I can’t wait for the
moment that I return to the place which is like a home to me — the State of
Israel, the city of Tel Aviv and Maccabi.”
大意：
Jordan Farmar回以色列的Maccabi Tel Aviv繼續他的職業生涯。
資料來源：
http://0rz.tw/r9OmJ
以下為Jordan Farmar的小簡歷，憑印象與之前的文章整理，有筆誤可以跟我說，我再修正。
2006年Jordan Farmar在湖人開始在NBA的職業生涯。(2006年首輪第26順位被湖人隊選中)
2009年與2010年奪冠成員之一。
2011年，籃網提供一份三年1200萬的合同，三年分別為375萬、400萬和425萬。
2012年籃網為了得到鷹王Joe Johnson，為此籃網付出Jordan Farmar與其他4名球員，再
加上一個首輪籤。
同年老鷹買斷其Jordan Farmar的合約，Jordan Farmar與土耳其球隊Anadolu Efes簽下一
份3年1500萬美元的合約。
2013與湖人以老將底薪與Jordan Farmar再續前緣，此外Jordan Farmar需向Anadolu Efes
支付50萬美元的買斷費。
本賽季Farmar場均可以得到10.1分4.9次助攻2.5個籃板，堪稱湖人替補席上的一把尖刀。
賽季結束後，Jordan Farmar成為了自由球員。由於湖人方面一直在等待Carmelo Anthony
的決定，並沒有表現對Jordan Farmar展現續約的意願，這也讓快艇隊趁虛而入。Lamar
Odom、Matt Barnes，Jordan Farmar，再到近日傳出的Wesley Johnson，快艇隊似乎非常
的鍾愛湖人隊的舊將。他們也無時無刻不在覬覦湖人帳下的球員。
2014年Jordan Farmar與快艇簽下二年420萬的合約，本季出賽36場，平均分得4.6分、1.9
助攻，命中率38.6%，上場時間14.7分鐘。
2015年快艇將Jordan Farmar釋出，同年7月回到以色列打球。