在小豆END要出的前夕,總算把第九集補完了。
也補了DRAMA CD跟特典交換身體的劇情,超感謝板友finzaghi的熱心翻譯!!
關於DRAMA CD,果然有聲音就是不一樣啊,感覺角色都活起來了!
唯一怪怪的就是鈴木了,鈴木應該是天然爽朗啊,
感覺有點配得太宅太白痴了一點……,
我最喜歡的是配小豆的福圓美里,平時講話偏丁寧弱氣,
談到COSPLAY之類的話題就興奮起來侃侃而談這點有詮釋出來。
小桃也很棒,我可以理解為什麼柏田不被她罵就渾身不對勁了XDDD
果然,雖然好像不太可能了,但還是會期待有動畫化啊@@
交換身體的特典小說則是把小桃身為sweet(笑)雖然人人稱羨,
但還是有許多辛苦的一面呈現出來,
也再次刻畫了小桃身為現充頂點的強大之處(可以以柏田的身分完美詮釋型男的角色),
雖然還是比較喜歡長谷川或小豆,但是小桃真的讓人討厭不起來啊……。
以下有第九集雷:
本來我以為我應該不能接受柏田答應告白的(你他X的有別的喜歡的人啊!)
但是這段心情轉折處理讓我改觀了,
假如柏田是個被告白沖昏頭直接答應就真的很渣,
但他是思考再三之後,才下定決心「不答應」的,
先不論後來他被小豆感動(or不想傷害小豆)而改變心意,
光這個「不答應」的決定就讓我覺得這傢伙還是有點節操的嘛,
至於後來決定動搖就是另一個故事了,
基本上被這麼一個可愛的女孩子以眼淚攻勢襲擊,淪陷也是非常正常的……。
而且柏田在交往後也一直告訴自己對小豆要專一,
有了小豆就不能再想其他人了,
也好好處理了跟長谷川的關係(雖然那一段有點狡猾,刻意不提自己交了女友。)
小豆這部分更不用說,她對柏田的愛根本就讓讀者很想殺了柏田XD
這些都在在讓人覺得假如不是書名威能,這一對應該可以走得很穩才對啊T T
轉折是在小桃喜歡柏田這件事情被小豆知道了,
聖誕節又進一步曝露了當初柏田生日趴是小桃主辦,
但為了幫小豆助攻而對柏田說是小豆主辦的這件事。
由於小豆是個有情有義的好女孩,所以對於「獨佔」柏田有了罪惡感,
向柏田遞了「暫時獨處」牌,然後柏田就崩潰了。
末尾就是藉中學時代暗戀的人的出場事件,
描寫柏田比起中學時代已經進化許多的事實,
加上本集小桃也已經成為一個有模有樣的漫畫編劇,
完美呼應了本部書名「想變成宅女,就讓我當現充!」
雖然很滿足,但也讓人感嘆這部也終於要迎來結尾了阿……。
……補完之後才發現,小豆END跟本傳好像會是平行時空的關係Orz。
我本來以為是以第九集結尾為基礎,分支出不同結局的,
這樣子感覺才是小豆真正的勝利吧,
平行時空的話,就覺得完全是不同的故事不同的人了……。
然後不管怎麼說,也還是期待長谷川END甚至紫姊END。
猜測接下來的發展:
柏田得知小桃的心意