原文: http://www.surrenderat20.net/2015/05/55-pbe-update.html
圖文網頁版: http://goo.gl/z14SJn
Riot官方釋出了《英雄聯盟》測試服(PBE)的最新改動，本次改動包括對先前赫克林、特
朗德改動的調整、疑似新英雄的語音檔，以及新的啾吉頭像等等，讓我們一起來看看詳細
的變動說明吧！
英雄改動
阿卡莉
暗影之舞(R)
*現在技能說明由昨天的「置於目標身後150-250個單位」修改為「快速穿透目標」。
赫克林
逸騎刃擊(Q)
*技能法力消耗由32/35/38/41/44下調到32/34/36/38/40
（註：與正式伺服器相比依然屬於削弱，目前正式伺服器上的魔耗為20/23/25/29/32）
特朗德
汙狤冰柱(E)
*減速效果由30/40/50/60/70%下調到30/35/40/45/50%
（註：與正式伺服器相比依然屬於增強，目前正式伺服器上的減速效果為
25/30/35/40/45%）
裝備改動
附魔：餘燼
*唯一被動：不再對小兵造成100%的額外傷害。
(註：先前的測試服改動中，移除了餘燼被動效果在戰鬥中逐漸提高傷害的能力，增加了
對小兵以及野怪造成100%的額外傷害的能力。現在將此被動能力改為僅適用於野怪上。)
「Ekko」：可能為新英雄的語音檔
今天的測試服中，更新了兩個可能是新英雄的語音檔案，名為「Ekko」！不過目前此語音
檔案只有匈牙利語和土耳其語兩個版本。
匈牙利語版 http://goo.gl/OyOigl
土耳其語版 http://goo.gl/kYPnCC
這兩個語音檔案的內容大致一樣：
「你有多少時間並不重要，關鍵在於如何利用它。」
造型更新
即將推出的「Ace of Spades」伊澤瑞爾在今天的測試服中進行了一些調整，包括新的頭
髮顏色以及服裝的一些小變化。
「Star Guardian」拉克絲現在有了回城音效。
https://www.youtube.com/watch?v=1w7gQTu0XBs
全新召喚師頭像
一個以啾吉為原型的召喚師頭像被添加到了今天的測試服中。
雜項
又有一個小鴨子檔案被添加到了召喚峽谷當中，這個小鴨子的檔案名為「Sru_Duckie」，
而且還有一些相關的動作。