原文略嫌不雅刪光光
小弟我是從s1美服打到現在的木牌菁英
想當時去美服打的時候雖然要改中文化來玩
也要練習簡單的英文單字好跟隊伍溝通
把每一隻英雄的英文簡稱記一下方便選腳色(當時沒有EU流所以沒有APAD之稱)
像是狼人=ww 逆命=TF 好運姐=MF 其他的忘記了
我要說的重點是
為什麼港仔來打台服大部分(我遇到的)都不願意打中文文法
而是使用他們的粵語的拼音打字法
小弟我大一室友是香港人他說其實大家都會打一般的中文文法
還有可以轉繁體的輸入法和自動修正句子的輸入法
只有少數人完全不會說中文(普通話)
而那些少數人也不太可能在香港澳門連台服
(這邊我想問一下現在還是叫台港澳伺服器嗎?還是我一直都記錯?)
我就遇過一次，兩個香港人一直用中文但是我完全看不懂的字句再溝通
連call我GK也是，像是他叫我衝過去我完全聽不懂
所幸我問了一句：你可以說中文嗎?拜託
他秒回："肏你媽的，我不削講"然後繼續"什麼D的拉~on9阿之類的"
(以上完全沒串改)
頓時我完全無言了...
不管這個伺服器到底是不是台港澳聯合伺服器
畢竟這邊的大眾玩家還是台灣人
而且你們也會說中文不然AD、AP、B也是很簡單的阿