原文: http://na.lolesports.com/articles/unicorns-loves-kikis-here-have-fun
圖文網頁版: http://goo.gl/REsgA9 / 譯者: stingy_numb@17173
在與UoL的Kikis交談時，有一點會立刻顯現出來：他超愛英雄聯盟。儘管他直到近期才以
UOL打野的身份進入LCS大舞台，但他從S1時期開始就已經具備職業水準了！
我們在賽後與這個小伙子迅速談談他的這段奇妙的職業生涯之旅。
對遊戲的熱愛
「說實話，我只是喜愛這款遊戲以及有關它的一切而已，」Kikis說道。「我永遠不會感
到厭倦，我也總在嘗試不同新思路打法。儘管這款遊戲一直在變化，但我竭盡全力成為最
出色的那一個。」
對於《英雄聯盟》的熱愛是從2009年開始的，那時候歐洲伺服器甚至還沒架設起來。
Kikis同他的波蘭隊友們，在1v1和5v5的賽事中，取得了首次巨大的成功，並且被當時波
蘭最大的戰隊Gameburg Team挑中。
在韓國舉辦的2011WCG大賽上，Kikis率領隊伍取得了亞軍，擊敗了包括MakNoon、
HotshotGG、TheOddOne、Chaox以及BigFatLP等老牌名將。只在最後決賽裡憾負於當時的
全明星陣容的Chicks Dig ELO：Dyrus、Saintvicious、Reginald、Chauster和Xpecial。
把Kikis歸納為那些剛退役的老兵群體的看法有點奇怪，因為他還是LCS菜鳥。但他此前一
直都在舞台背後－－作為粉絲也好，選手也好－－從這款遊戲面世以來。
「在S1開始玩《英雄聯盟》真是段愉快的經歷，」Kikis回憶道：「我從一個忠實的直播
觀眾，到夢想成為他們其中一員，到與他們並肩作戰角逐賽事獎盃，期間還不到一年！我
是HotshotGG的超級粉絲，在2011WCG賽事與他交手時，實在感到興奮不已。」
尋找獨角獸
但僅有夢想是不行的－－我們在挑戰賽裡見過太多太多了。Kikis也不例外，多年的辛苦
努力和不懈才使得他們躋身LCS正賽。
「對《英雄聯盟》的愛怎麼都不嫌多，」Kikis解釋道：「這需要腳踏實地的努力，我成
功的關鍵，一部分是因為我的職業態度。我永遠不會停止進步，至少直到某天能在世界大
賽舞台打出優異表現時為止。」
對於Kikis來說，他早期部分的努力，也在於能否找到一個合適的隊伍。在他的wiki專頁
上，顯示他曾經效力過多達20支不同戰隊，在他進入UoL前，先前的19支隊伍都或多或少
教會了他一些新東西。
「我不停換戰隊的主要原因就是，」Kikis解釋道：「我一直想做的更好，取得更好的榮
譽。我在很多隊伍磨礪自己，緩慢成長。我遇過各式各樣的人，因為我是個包容開放的選
手，所以適應不同環境問題不大。」
但花費兩年時間才殺進LCS，Kikis意識到從前的努力都還不夠。這也是檢驗是否真正達到
LCS水準的時機－－並且勇於面對一切後果。
因此，Kikis獨自承擔起carry重任，趾高氣揚地走進召喚峽谷。在三個月時間裡，他每天
都訓練超過14小時。只要隊伍有空，他就同大家一起練習，或者自己默默單排。
長時間訓練是個殘酷的項目，但美好的結果激勵著他。他的技術開始變得越來越精湛，並
且在挑戰賽裡得到大家的尊敬和認可。
隨著時間推移，Kikis知道UoL的小伙子們潛力十足，這在世界賽事裡也得到證明，所以當
UOL準備更換打野時，Kikis無疑是最佳人選。
在一開始，Kikis就愛上隊伍的氛圍，並且享受與大家比賽的樂趣－－即便無法取勝時，
這種氛圍也是保持士氣的良好措施。
「UoL的隊內氛圍，同其他戰隊比起來，我認為是相當和睦的，」Kikis說道：「我們很少
爭論，或者對彼此發脾氣。因為大家心裡清楚，每個人都懷著一顆爭勝的心，所以我們尊
重彼此，信賴彼此，成為要好的朋友。」
學習成長
比起在英雄聯盟裡的經驗，他所學習到的關乎個人與人生的知識，或許更為重要。
「我從跟家人同住，到因工作而需要和六個男人住在一起，」Kikis解釋道：「跟隊友和
教練朝夕相處肯定會產生很多情緒，每一天，我都在學習如何更好地表達自己的想法。」
「成熟度」，或許對LCS選手來說是門必修課，尤其是隊伍成軍初期，特別容易產生個性
衝突問題。但Kikis一直致力於使自己成為賽場內外的正能量。
「我的目標很簡單，」Kikis解釋道。「在不遠的將來，我希望成為力所能及的最佳選手
，並且通過努力達成某項榮譽。在生活方面，我希望能夠健康強壯，讓我自我感覺與看起
來都很良好。」
但我們認為圍著圍巾的他已經很迷人了，我們忍不住問他，那萬年不變的酷酷的圍巾究竟
是怎麼一回事？
「這兒真的很冷，」Kikis說道，「而且我也喜歡圍巾。感覺很舒適，同時也很好看
......但我不是圍巾控！我只是在比較寒冷的時候，外出會圍著而已。」
不管是不是圍巾控，Kikis貌似都因此而出名了。在圍了7年之後(他的第一條是在舞團裡
，為了表演而借來的黑色圍巾)，他也考慮來點變化。
「我一直想要條『Bandana方巾』......」他開玩笑道。
不管本週他會佩戴多潮的圍巾，大家都可以在UOL對陣Origen和H2K的比賽裡一睹為快。