Re: [外絮] Olleh-reddit AMA翻譯

作者: yiwangneko (為什麼貓都叫不來?)   2017-04-26 16:39:18
翻一下大概的,再吃我錢就翻臉
不過也算了,反正上一篇打那麼多都沒錢了,呵呵呵呵呵嗚嗚
**我在歐雷回答LMS那題翻譯出錯,對不起**
來源:https://redd.it/67kjzn
========================================================
Q:ㄋㄟㄋㄟ還是屁屁?
A:當然是ㄋㄟㄋㄟ但是不要太大。剛好就好
回應:貧乳就是正義。
Q:對效力過的四個賽區的看法?
A:1. KR=在韓國我沒有文化障礙,而且也沒有語言差異,能好好溝通XD
2. BR=他們都很友善,並尊重我的遊戲風格,所以我能保有自信XD
3. TW=台灣也在亞洲,所以能輕易融入文化,然後他們食物真的好吃
4. NA=我能感受到我在美國是一個運動選手,美國很像職業,環境也很好
Q:韓國炸雞 v.s 西方炸雞?
A:哈哈,韓國炸雞世界第一
回應:BBQ Olivers?
Q:歐雷,我有兩個嚴肅的問題要問你。你對銳空以及鳳梨的想法如何?然後,請替我抱
Pobelter一下,我想困擾他,感謝。
A:我覺得銳空最好跟他老婆剎雅一起出場。我喜歡吃鳳梨,也喜歡PPAP。
(PPAP:https://youtu.be/Qu5G443dQ4A)
Q:那說好的抱Pobelter呢?
A:回IMT gaming house我就抱!
Q:你真的是rap之神嗎?
A:我不是,就只是因為我會 BeatBox o-o
Q:cody sun跟olleh融為一體會叫做什麼名字?
A:Colly :)
Q:現在哪隻輔助適合爬天梯?
你對銳空有何想法?會在職業場上出現嗎?
你覺得哪一隊會贏下MSI冠軍?
你對輔助專精玩家爬天梯有何建議?
A:1. 雷希/露璐/卡瑪,以及布里茨,如果你鉤得夠準
2. 我覺得他打線不強,但能像牛一樣跟打野連動。所以,我想大家會想要選他─因為
他能做的操作很誇張。如果可以的話,就連我也想要選了。
3. SKT...
4. 首先,如果你打穿對面下路,70%敵方隊伍會心態炸裂。再來,嘗試幫你家打野。如
果你幫他殺到對面打野,對面心態有80&會爆炸。
Q:後期輔助要怎麼在線上不被打爆?同求巴德、卡瑪符文。
A: 你要躲掉指向技,然後保留血量跟CC技能等打野來gank。
巴德:攻速+雙穿/HP/魔防/物防
卡瑪:雙穿/HP/AP/物防+AP
Q:你在巴西最好的回憶是?你想念什麼?
A:巴西人對我很好,我很想念他們:(
Q:你在IMT gaming house遇過最有趣的事情是?
A:隊友吵架的時候:)
Q:你在KT時期最有印象的是?
A:我遊戲只玩三個月就成為一位職業選手。所以我那時不會玩團隊遊戲,也就是一位職業
選手該做的事情。那時,我做為一位職業選手相當差勁。
Q:在LMS打比賽的經驗好嗎?
A:是的,我在LMS打比賽時學到很多。我相當珍惜在LMS的時光
Q:目前世界第一ADC?
A:Bang!
=========================================
祈禱
作者: happylinadog (happylinaredog)   2017-04-26 17:05:00
他說玩遊戲三個月就當職業選手 怎有人看成lms打三個月

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com