https://goo.gl/3ttgXJ
聲明：我翻的，不一定是對的。覺得我有翻錯的就去看原文，翻譯是主觀的。
諸君早安，來聽聽 Meddler 的廢話吧姆咪
==
※ 這專欄是 Meddler 類似日記的東西，會記錄「有可能」放上 PBE 的改動
Patch 8.1
大家 2018 新年快樂！這禮拜我們已經回到工作崗位上，一直著力於研究...(下略)
在 8.1 版可能會有、且不會經由 PBE 測試的改動：
- 一些明顯的遊戲 bug (加里歐開 W 之後有機會產生敵方無法指定的 bug)
- 柔伊「可能會」nerf
- 索娜「可能會」buff
- 減少一些偷錢符文偷到的道具賣給商店的價格
Patch 8.2
符文：
- 進一步進行偷錢符文平衡作業，減少適合用偷錢符文以及不適合用之間的落差
(即 nerf 適合的、buff 不適合的)
- 附魔之帶 nerf (回魔還是回太多)
道具：
- 附魔：偃月 buff (幫助 AP 打野)
- 評估綠跳錢在非輔助英雄身上是否濫用
英雄 nerf：
- 汎
- Ezreal (如果偷錢符文對他影響不夠大)
- 22
- 卡利斯
- 馬爾札哈
- 柔伊 (如果 8.1 沒砍這版就會砍，8.1 砍完也會評估要不要再砍)
- 機器人
英雄 buff：
- 努努
- 維克特
接下來還有一系列英雄改動，像是 Yi 跟蠻王 (8.3/8.4)，以及草人 (除非偃月幫助太大)
星朵拉也在 buff 名單之中 (8.2)
遊戲節奏/滾雪球之類的
我們在 patch 8.2 會觀察遊戲節奏、殺人時間、滾雪球這些環節。不過還不確定。
主要鎖定在對線期是否結束太快/線路之間滾雪球速度。
獅子 Q 改動
這個雞軟有翻。
還不確定要不要改動。然後獅子機甲造型會多一些新花樣。
EDIT：
索娜 buff 主要是調整 Q 的魔力消耗。