https://playruneterra.com/zh-tw/news/game-updates/patch-5-1-notes/
遊戲更新
5.1版本更新公告
我們團隊在這次平衡性更新有幾個目標：
請求遠古巨龍息怒
防止詛咒擴散
讓煞蜜拉回歸洗劫牌組
復興蘇瑞瑪帝國
顛覆Meta，改善體驗
翻新英雄之路
更新將於台灣時間2月8日凌晨3點上線。
玩法系統更新
卡牌調整
削弱
海克斯精湛科技
改動前：
賦予+1|+1與衝擊2次
改動後：
賦予+1|+0與衝擊2次
遠古巨龍的起源給他牌組的祝福太多，遠遠大於構建其區域牌組的所需資源。我們選擇的
方案，是降低整體生命值強化，削弱生存能力，並讓祝福更著重於進攻和防守的角色。
巨山之力
改動前：
賦予+1|+1與堅忍
改動後：
賦予+1|+0與堅忍
赤燄力量
改動前：
賦予+1|+1與威嚇
改動後：
賦予+1|+0與威嚇
千尾賽南
改動前：
6費
改動後：
7費
除了改動起源以外，一些遠古巨龍牌組常見的侍從單位太強了，有時甚至在其他牌組也是
如此。降低這些卡牌的強度後，遠古巨龍的區域應該會對牌組帶來比較大的負擔。
暴怒噴火龍
改動前：
8|4
改動後：
6|4
魔甘娜
改動前：
升級條件：指定8個以上單位為法術/技能目標
改動後：
升級條件：指定10個以上單位為法術/技能目標
魔甘娜用途廣泛，且在等級1時夠強，我們希望她能憑著這些因素，繼續在meta裡有一席
之地。
不過，她在等級2時也滿強的，所以我們要確保玩家得在牌組下點功夫，才能完全發揮她
的潛力。
抑制魔力
改動前：
所有法術皆無法施放
改動後：
詛咒以外的法術皆無法施放
雖然抑制魔力的禁止施法效果跟其他詛咒很配，不過無法透過構建牌組來反制。改動後，
抑制魔力對較少法術的牌組不再有這麼大的影響，使其偏向於用來做meta對策卡，而不是
用來增強其他詛咒卡牌。
這張最常用來生成抑制魔力的卡牌，近期meta可是圍繞著他轉，因為他效果強大，但能力
值也不賴。改動後，玩家得更加慎重考慮，而不是把他無腦放在蒂瑪西亞牌組裡。
憎恨尖刺
改動前：
必定會召喚1個空殼
改動後：
起始牌組裡有伊芙琳才會召喚1個空殼
憎恨尖刺是伊芙琳打法的關鍵卡牌，但其他闇影島英雄也能發揮其效果，最後甚至還搶走
伊芙琳的位置。這張卡牌的「擊殺1個友軍單位以造成3點傷害」效果沒什麼問題，不過再
送空殼的話，就有點太值了。改動後，伊芙琳可以繼續享有憎恨尖刺現在的效果，而其他
人依然可以用來解牌，不過效果會稍微變弱。
悠咪
改動前：
2|2
改動後：
2|1
悠咪隱密牌組能用來對付過於貪心的牌組，所以在meta有著重要的地位。不過，不可否認
對上這類牌組時，的確會讓人覺得局勢一面倒。這個改動應該能稍微削弱這類牌組，但也
不會把它從meta廢掉。
增強
遠古巨龍
改動前：
10|10
改動後：
12|12
儘管我們想稍微削弱遠古巨龍的起源，但遠古巨龍本身還是得夠強，所以我們決定直接強
化他的能力值。本來我們還想buff他的等級2的，但他比較喜歡10的倍數，所以就沒改了
。
亞拉提斯因為龍恩改動而被削弱後，依然展現英勇的一面，沒有自怨自艾，但我們覺得蒂
瑪西亞最善良的龍不該受到如此對待。
巧手工匠
改動前：
5|3
改動後：
5|4
當巧手工匠出場時，通常會全場歡呼，但由於她在場上的存在感不夠，所以是那種「大好
大壞」的卡牌。稍微buff她的生命值後，就算打出她時能觸發的洗劫效果不多，也不會覺
得太虧。
飛行盜獵者
改動前：
只能俘虜力量值為6以下的單位
改動後：
能俘虜任何單位
飛行盜獵者發動效果的條件，使他不能成為埋伏牌組的可靠奇招。增強他不僅給蘇瑞瑪多
一張有效的解場卡牌，還能讓埋伏單位更具威脅性，因為現在他們能隨時俘虜對手的單位
。
凱莎
改動前：
4|4
改動後：
5|5
凱莎自從推出後，強度時高時低，雖然我們不想讓她變回以前的霸道強度，但還是覺得可
以buff她一點。增強她的能力值後，她應該能生存得更久，並藉此改善自己的KDA。
古墓奇蜥芭芭拉
改動前：
3|2
改動後：
3|3
對於任何喜歡塞滿盤面的蘇瑞瑪牌組，芭芭拉是個出色的輔助，但由於她生命值較低，所
以感覺總差那一點點。希望在她變強後，她能偷走更多場勝利（還有我們的心）。
淣菈
改動前：
升級條件：抽出16張卡牌
改動後：
升級條件：抽出15張卡牌
淣菈最近笑容變少了，不過其實也不算太弱。雖然這個buff不是很明顯，但應該能讓她再
次開懷大笑。
烏迪爾
改動前：
5|4
改動後：
5|5
烏迪爾的特色是成長，所以我們想強調這一點。生命值加1後，他的生存率應該會變高，
能夠不斷施放四形之喚取勝。
叢林伏擊陷阱
改動前：
本回合給予弱勢
改動後：
賦予弱勢
自從推出以來，這張卡有點「坑」人，所以我們想調整它，讓它能在幻化牌組裡更有用。
改動後，就算在沒有攻擊主動權時觸發它的效果，也不會那麼心痛了。
沙丘將軍
改動前：
4|4
改動後：
5|4
沙丘將軍在破曉牌組是個不錯的後備控場工具，但他本身不太適合用來換血。增強他的力
量值後，當他有機會跟對方交手時，應該能發揮更大的影響。
娜米
改動前：
升級條件：打出6次法術
改動後：
升級條件：打出5次法術
重製後，娜米終於往更有前途的方向走，但不幸地還是在meta墊底。由於我們現在更加了
解她的發展方向，所以希望透過這次改動讓她再次變強，回到可以接受的水準。
發掘過往
改動前
：擁有所有世界符文時，消耗2點魔力以抽1張牌
改動後
：擁有所有世界符文時，消耗1點魔力以抽1張牌
對雷茲牌組來說，當雷茲在場上時，便能更容易抽到發掘過往。不過，如果雷茲陣亡，就
得花更多魔力找下一張雷茲，一想到就有點憂鬱了。改動後，對雷茲牌組的大部分對戰應
該不會有太大的影響，但應該會改善對戰後期比較痛苦的情況。
調整
煞蜜拉
改動前：
召喚此牌時及打擊：在手牌生成1張{Flair}。若手牌中已有該牌，則改為使其魔耗值-1。
改動後：
洗劫或打擊：若手牌中沒有{Flair}，則在手牌生成1張。
煞蜜拉最近被削弱後，她的洗劫牌組就沒什麼出場的機會了。為了讓她變強一點，我們決
定利用她侍從單位的特色：能夠重複發動洗劫效果。首先我們加強煞蜜拉的個人風格，然
後再改動英俊公子的設計，讓牌組變得更加夢幻神奇。
狂戰本能
改動前：
2費
改動後：
1費
英俊公子
改動前：
3費 1|4，洗劫：賦予此牌+3|+0。
改動後：
4費 2|4，洗劫：使此牌力量值加倍。
埋沒的烈日巨環
改動前：
英雄在場上升級時才會快轉
改動後：
本牌局有飛昇者升級時就會快轉
由於現在到處都是冒險者，我們想給烈日巨環牌組翻身的機會——前提是他們得願意付出
代價復原烈日巨環（或在牌組多放幾張）。
仿谷
改動前：
4費，保留增益效果
改動後：
3費，不保留增益效果
改動前，仿谷的效果很難理解，而且如果它是3費的話，就會太強，但4費的話，則會太弱
。改動後，我們便能降低其費用、強度，以及複雜度。
預言（效果）
改動前：
預言後洗牌
改動後：
預言後不洗牌
預言後洗牌的效果很奇怪，雖然不常出現這個情況，但預言會跟神祕傳送門產生衝突，並
使閃光炸彈失效。改動後，這個機制的隨機性便會降低。
易大師
改動前：
3費 2|3
改動後：
2費 1|3
3費的易大師很難找到自己的節奏，所以我們嘗試降低他的魔耗值。玩家還是得保護他，
給他時間累積力量，才能在對戰後期發揮實力。但改動後，應該能增加他安全上場的機會
。
神聖旋風
改動前：
5費，對1個單位造成3點傷害，並對主堡造成1點傷害
改動後：
6費，對1個單位造成3點傷害，並對主堡造成2點傷害
神聖旋風改動後，珍娜牌組不再稱霸meta，但也導致她失去主要攻擊手段，造成的影響超
出了我們的預期。這次我們做出不同的改動，恢復卡牌的傷害量，並改為增加魔耗值（這
跟牌組的降費能力比較搭配）。
英雄之路調整
盜竊工具
長久以來，盜竊工具的表現都不如人意。英雄之路牌組需要更高度的配合，以及卡牌流動
性，所以奪走對手卡牌作用不大，且往往只是在佔手牌的空位，所以我們會暫時移除它。
改動後，盜竊工具將不再於道具池出現，且海克斯科技生成器II也不會再生成它了。
達瑞斯牌組：血色門徒
改動前：
盜竊工具
改動後：
巨龍之牙
納瑟斯牌組：遺跡獵人
改動前：
盜竊工具
改動後：
狂野護盾
菲艾牌組：資深調查組員
改動前：盜竊工具
改動後：闇影圖騰
慨影牌組：諾克薩斯逃兵
改動前：盜竊工具
改動後：狂野護盾
道具稀有度
我們對不同道具的稀有度做出改動，更精確地反映它們的強度。改動的目標主要是重新平
衡強度，但有時也是為了在較低稀有度增加更多可以影響特定類型的卡牌的道具。
星靈之眼
改動前：稀有
改動後：普通不朽
不滅
改動前：稀有
改動後：普通祕術
冥想改動前：史詩
改動後：稀有
元素之風
改動前：稀有
改動後：史詩
卸除武器
改動前：稀有
改動後：普通
野性大發
改動前：史詩
改動後：稀有
臨終傳承
改動前：普通
改動後：稀有
失落之章（聖物）
我們覺得在英雄之路出現無限combo不是一個問題，但失落之章讓玩家太容易做到了。
改動後，這個聖物未來的發展空間也更明朗。
失落之章（聖物）
改動前：召喚此牌時，恢復我方所有法術魔力。
改動後：出牌：恢復我方所有法術魔力。
風格裝飾
以下風格裝飾將在這次版本更新上架。
英雄造型劍仙：懸翦 伊瑞莉雅新卡面美術與專屬升級動畫武聖關雲長
泰達米爾新卡面美術
戰神呂布 嘉文四世新卡面美術與專屬升級
動畫組合包
戰國英豪眾神、戰將、諸王——在這塊紛爭不斷的土地上，
身懷百戰不懈的武勇方能受眾人推崇。此組合包內含：劍仙：懸翦 伊瑞莉雅武聖關雲長
泰達米爾戰神呂布
嘉文四世上列所有英雄的英雄牌若有重複卡牌，價格會按比例計算。
競技
2月25日的符文大地公開賽結束後，錦標賽以及武鬥場將會暫時休賽。預定於2月29日上線
的5.2版本推出後，玩家將無法從主選單進入武鬥場和錦標賽。
積分模式將繼續運作。
其他內容遊戲現況
《符文大地傳說》目前在經歷巨大的改變，詳情請見最新推出的影片及常見問答。
暗影弟子（史詩聖物）優惠將從商店下架。
錯誤修正
之前義大利文版商店的2023世界大賽牌組組合包顯示錯誤的玩家名稱，現已修正此問題。
之前命運啟航玩家頭像的名稱出錯，現已修正此問題。