※ 引述《anil (犯人さん)》之銘言：
: http://tinyurl.com/ztz86
: 再幫翻一段：
More Box-Score Lines for the Annals
●紅雀隊的Jason Marquis 成為自1940年運動家隊的Chubby Dean 之後
第一個單季有兩次先發至少丟12分的投手，以下是他那兩場的成績
June 21 vs. 白襪: 5 IP, 14 H, 13 R, 13 ER, 1 BB, 3 K, 8 extra-base hits
July 18 vs. 勇士: 5 IP, 14 H, 12 R, 12 ER, 2 BB, 4 K, 3 HR
●水手隊的Gil Meche 成為第一個在「活球時代」只被打兩支安打就丟掉九分的投手
Aug.11, vs. 游騎兵: 1 IP, 2 H, 9 R, 4 ER, 6 BB, 0 K
●Curt Schilling 在八月十日對皇家隊時，成為37年來第一個單場被打十支長打的投手
同時也是美聯72年來第一個單場被打九支二壘安打的投手，他當天的表現為：
7 1/3 IP, 11 H, 5 R, 5 ER, 2 BB, 7 K, 9 doubles, 1 HR （只有一支一壘安打）
●Fausto Carmona 成為史上第二位（或說24年前Rick Lysander 後的第一位）
在七天之內輸掉四場比賽的中繼投手，他那四場合計的成績是：
2 2/3 IP, 8 H, 11 R, 11 ER, 4 BB, 4 K, 2 game-losing HR, 4 HBP, 3 BS
●費城的Scott Mathieson 因手肘的問題在九月二號對勇士隊的先發中提前退場
但他留下了一個看似不可能發生的紀錄：
0 IP, 0 H, 1 R, 1 ER, 0 BB, 1 K
（為何他三振了唯一面對的打者，卻還是丟了一分而且造成的出局數還比三振數少呢？
其實很簡單。三振的第三好球是個暴投球。
接著後援投手Eude Brito 被打了一支兩分彈。）