[翻譯] Verducci effect 人選

作者: RollingWave (Lost in the Dark)   2008-12-18 19:25:02
http://tinyurl.com/3ohhx2
在過去幾年,SI 的作家 Tom Verducci 都會發表他認為明年很有可能受傷的投手名單,
Verducci 的邏輯是去尋找過去一年投球量大幅增加(超過30局) 的年輕的投手(25歲以下)
Verducci 的論點是:
"他們為何不能投200局? 因為他們還沒有鍛鍊到到種身體條件,這就像是訓練一個馬拉松
選手,你一定是慢慢的增加你的耐力。 在行內的不成文規定就是一個年輕投手一年不該比
前一年多投超過30局。 當球團無視於這個規則時他們因此付出慘痛代價的比例高的嚇人"
就像馬拉松選手慢慢的增加他們的耐力,投手也應該是慢慢的建立他們的投球局數,不然
就跟沒有暖身或準備就去跑超馬一樣的愚蠢。過去幾年成為這個規則下的犧牲者的年輕投
手不在少數,幾個名子包含了 Francisco Liriano, Gustavo Chacin, Adam Loewen,
Scott Mathieson 以及 Anibal Sanchez. 讓我們回顧Verducci 指出 08年時的高危險群。
Ian Kennedy +61IP
5.45 FIP 26 BB in 39.2 IP 拉傷背部肌肉dl
Fausto Carmona +41.2 IP
0.83 K/BB 120 IP, 因為拉傷臀部肌肉dl
Ubaldo Jimenez +41.2 IP
沒事, 3.83 FIP
Tom Grozalanny +40.1 IP
慘透了, Grozalanny 在大聯盟的FIP 是6.35, 掉到小聯盟後還因為手指受傷DL.
Dustin McGowan +38.2 IP
投了111 局後 肩膀開刀報銷。
Chad Gaudin +36.1 IP
Gaudin 的 FIP 還不差 4.14, 但他有因為持續的臀部傷勢而上過dl
Yovanni Gallardo +33 IP
Gallardo 確實有受傷但是是因為一壘補位的時候被撞斷了韌帶,所以這裡是雖運。
所以七人中五個有疑似因為去年的工作量大增而上DL, 三個投出了慘不忍睹的成績,
Gallardo 因為意外所以排除外只有 Jimenez 平安的度過了球季。
那麼我們運用這個三十局規則來看看今年的高危險群吧。
Dana Eveland (25) +151.1 IP (= =b)
Eveland 在 07年因為常常受傷而只投了37.2 IP, 他在年底時看來已經累了,在明星賽後
他被打者打出了 .311/.379/.468
Gregory Reynolds (23) +74.2 IP
他就是有名的"Evan Longoria 前一個被選上的傢伙" 他已經在小聯盟因為肩膀問題上了dl
Gregg Smith (25) +74.1 IP
有很多理由讓我們認為他明年會退步,而多投了那麼多局很明顯的沒幫助。
Charles Morton (25) +74 IP
Jon Lester (25) +74 IP
Lester當然是個特別的例子,很難評估他跟其他人的傷痛機率是不是相同,有趣的是他
在四月的球速大約只有91但到了九月卻變成了94+
Cole Hamels (24) +72.1 IP
Hamels 再小聯盟時期就已經對受傷不陌生了,而今年的35局季後賽讓他今年投了驚人的
262.1 局(!!!!!) 他是個超級投手但是他的健康也令人擔心。
Chad Billingsly (24) +65.1 IP
我們還不確定局數增加會不會對Billingsly造成傷勢他就已經自己因為在冰地上滑倒而
受傷了。
John Danks (23) 62.2
Danks 今年大突破,但他明年會需要擔心這個增加的工作量會不會影響他繼續成為美聯
前段班投手。
Matt Harriston (23) 51
Tim Lincecum (24) 49.2 IP
巨人教練Bochy 似乎對Lincecum 的保護有限,包含了讓他在雨停比賽後繼續上場以及往往
讓他超過了110球,雖然有不少反論者認為Lincecum吃了橡膠惡魔果實或是根本就是個怪物
,但他卻是PAP (投手操勞分數) 表中的遙遙領先者,而且他的球隊濫透了,從長期的成本
/風險角度來看幹麻這麼拼?
Mike Pelfrey (24快25) 48 IP
Pelfrey 今年的控球大幅的進步了,(2.87 BB/9) 但雖然他的三振率讓你以為他是個控球
型的變化球投手( 4.93 K/9) 但他卻是個以直球為主的投手 (超過81%) , 不知道這種比較
少投變化球的投手會不會比較安全?
Clayton Kreshaw (20 快 21) 47 IP
道奇對這位火球左投很小心了,但是他還是有超過標準,考慮到他對這個球團未來的重要
性來看明年道奇應該會對他非常的小心。
Jair Jurrjens (22 快 23) 45 IP
Jurrjens 今年在勇士的表現不錯,但他在小聯盟時期有過肩膀問題而今年投了 190 IP
Matt Garza (25) 38.1 IP
Garza 因為他在季後賽的 25局讓他超過了標準。
Brandon Morrow (24) 32 IP
Morrow 因為前兩年的腦殘水手管理階層讓他不知為何在牛棚裡呆了兩年,這個06年的第一
輪選秀沒有機會穩定的建立他的投球局數,值到了去年他才開始慢慢的回到先發,而新的
水手管理團隊應該會繼續這個計畫,但這表示他一定會遠遠超過去球的95IP,這讓人想起
了去年的Joba Chamberlain 情況, 當然,如果過去兩年都乖乖的把他當先發養的話就沒
這個問題了(好大的一槍 XD)
以上15人就是今年的名單,當然這不是鐵則,也有其他因素影響了年輕的投手,但是這是
個有趣的工具來做一點推測。
作者: Anero (Adenhart永別了)   2008-02-18 19:31:00
這篇還滿有意思的
作者: orzjeter   2008-02-18 19:32:00
Billingsly...XD
作者: lovemost (螃蟹)   2008-02-18 20:04:00
Torre的球隊...保護RP指數???
作者: RaXePhOnZeRo   2008-02-18 20:05:00
"Billingsley" 雖然自爆XD 不過還看不出來有無影響
作者: jds2518 (只想做個閒人= =)   2008-02-18 21:07:00
35局季後賽投262.1 局!?
作者: bishop16 (畢夏)   2008-02-18 21:13:00
季後賽35局加上季賽共投262.1局
作者: jds2518 (只想做個閒人= =)   2008-02-18 21:17:00
看錯...
作者: A1pha ([αλφα])   2008-02-18 21:55:00
作者: siliver (奶茶貓~~號:)   2008-02-18 21:58:00
Tim Lincecum真的太拼了,不過有拿到CY也不錯啦.
作者: hanainori (水神鈴)   2008-02-18 22:52:00
[問卦] 有沒有林盲腸不用冰敷的八卦 XD
作者: keith2822 (why )   2008-02-19 00:59:00
Billingsly太有趣了吧@@"
作者: niravaabhas (挨滴貨)   2008-02-19 01:51:00
先滑倒在說 免得明年被操死(誤)
作者: HXZ   2008-02-19 07:13:00
為什麼Lester是個特別的日子
作者: honey4617912 (h.4)   2008-02-19 09:01:00
橡膠惡魔果實XD
作者: kevinloo (Estrana)   2008-02-19 10:27:00
作者: MarioPuzo   2008-02-19 22:12:00
Billingsly XDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com