Manny Has 'Chip On His Shoulder'
Manny Ramirez admitted Thursday that he's coming to Spring Training with a chip
on his shoulder.
"I just got a chip on my shoulder that I want to be here, I want to get my
stuff right and show people I can play," Ramirez said. A motivated Manny is a
scary proposition, but, of course, we know that he can flip the motivated
switch off at any time. Still, having to sign for just $2 million had to be a
wake-up call for the slugger, and if he hopes to get a better contract next
offseason he'll need to improve dramatically on his batting line from last
season.
http://www.rotoworld.com/player/mlb/1884/manny-ramirez
Feb 17, 9:32 AM
Source: The Tampa Tribune on Twitter
咩尼認為自己受了委屈，他將證明自己還能打
全面啟動的咩尼是個噩夢；但是，
我們都知道他隨時可以把他的開關關掉。
作者:
uranusjr (â†é€™äººæ˜¯è¶…級笨蛋)
2011-02-19 20:13:00Chip on shoulder 是準備好了的意思, 來自英國（後來傳到美國）的打架起手式是把木片放在肩膀上, 對方把木片擊落代表接受挑戰