作者:
Homura (虎斑街貓˙Rebirth)
2011-07-19 12:21:39綠色是新的 XD
肥襪：Jonathan Papelbon對於能在下半季有機會證明自己的身手感到興奮，但只會把焦
點放在自己能控制的部分
北佬：詢問黑田博樹，但經紀人表示黑田不願意離開洛杉磯前往美國東岸
Dellin Betances <-> Mike Adams，划算乎？
光芒：將右手牛Adam Russell給DFA，Juan Cruz和Jose Lobaton進入傷兵名單
將Alex Cobb、Alex Torres及Robinson Chirinos升上大聯盟
藍鳥：目前尚未有任何成形中的交易
金鳥：J.J. Hardy的合約內容如下 -> 2012～14每年7M，外加1.25M的簽約金
Alfredo Simon預期將在禮拜二歸隊，目前金鳥把他放在限制名單中
將3A三壘手Josh Bell及右手牛Mark Worrell升上大聯盟
大貓：盡全力增加輪值深度中，對Derek Lowe及Jeremy Guthrie都有興趣
笑臉人：需要先發投手和外野手
雙城：希望能找到中繼投手
白襪：希望能續簽曾暗示今年球季後打算退休的Mark Buehrle
皇家：並不急著交易Melky Cabrera或是Jeff Francoeur，比較起來Wilson Betemit更有
可能被交易
想要Jeff Suppan的，自己撿吧
Jeff Francis或許也可以吸引一些關愛
猴子：對Aramis Ramirez及Wilson Betemit有興趣
條子：相信Darren O'Day及Tommy Hunter可以勝任牛棚，但仍然會繼續尋找好牛
假使有Ace級的先發投入市場，如同當年Cliff Lee般，會考慮出手
選擇不和Scott Kazmir簽約，認為他今年在大聯盟應該幫不上忙
有意送出David Murphy來交易不錯的牛
對於條子而言，送出游擊大物Jurickson Profar來交易教士Mike Adams的代價太高
，投手新秀Robbie Erlin則是比較合理的代價
水兵：會考慮送出先發投手，尤其是Jason Vargas及Doug Fister
費城人：教頭Charlie Manuel希望球隊能補進牛隻和棒子，且是要真正能讓球隊變的更好
的
有意送出一壘新秀Jonathan Singleton來交換Mike Adams，但對教士而言可能還
不夠
梅子：Jose Reyes希望能留在紐約，但得看梅子季後拿出怎樣的合約
有意吸收Carlos Beltran大部分的薪水來換取更好的新秀，費城人、老人、大貓、
酒鬼、勇士和肥襪都和梅子有所聯繫，北佬和條子或許也對他有興趣。梅子不相信
今年八月Beltran還有辦法過讓渡名單
和外野手Fernando Perez簽下小聯盟合約
馬大魚：會考慮送出Javier Vazquez、Leo Nunez或是Randy Choate，Ricky Nolasco、
Anibal Sanchez或是Josh Johnson則不打算動
國民：同區對手向國民打探了牛群、有經驗的先發球員和Ivan Rodriguez，Drew Storen
和Tyler Clippard都是可以談的
Jason Marquis、Livan Hernandez和Tom Gorzelanny也都是可以交易的
紅鳥：堅稱不會將Colby Rasmus給交易出去
和Lance Berkman間可能有某種程度的複數年合約共識
紅人：可能會交易來頂級後援，或許也會考慮Ubaldo Jimenez
百年：Aramis Ramirez拒絕被交易到任何球隊，他希望能在芝加哥結束職業生涯
走船壞人：對Hunter Pence有興趣
考慮找來右手棒子，也需要牛棚助力
可能會半途殺出來攔截Carlos Beltran(！？)
老人：不願意送出任何好的新秀來交易棒子，也許意味著爭取Carlos Beltran無望？
教士：Mike Adams已經在準備加拿大護照了，以預備自己被交易到美聯得飛多倫多
小蛇：對於領隊Kevin Towers而言，交易大限是他一年當中最不喜歡的時期
釋出球運不佳的Aaron Heilman
落磯：可能有意送出手中的牛群，包括Huston Street、Rafael Betancourt及Matt
Belisle
☆笑臉人和大貓都同時對Aaron Harang及黑田博樹有興趣
☆明年可能到大聯盟發展的日職球員中，包括岩隈久志和前大聯盟球員Matt Murton
☆日職廣島鯉魚簽下Brian Barton
☆Alex Cintron不願意放棄，希望能重返大聯盟
作者:
OoyaoO (ä½ ä»Šå¤©å´©æ½°äº†å—Ž 囧)
2011-07-19 12:24:00老人狠一點丟Bumgarner的話什麼棒子都能換到吧
國民可以談Drew Storen? 不是吧 想重建啊
Mike Adams已經在準備加拿大護照??? 藍鳥???
作者: chenguanwen 2011-07-19 12:26:00
老虎
作者: youshiuan (就是鼠) 2011-07-19 12:26:00
回樓上 底特律老虎
作者: wen8499 (orange) 2011-07-19 12:28:00
喵大那是你的貓嗎??
作者: kjhfd ( ) 2011-07-19 12:28:00
海盜今年要變買家了!?
作者:
oldeight2009 (è€å…«å‚³å¥‡ 傳奇是我)
2011-07-19 12:29:00海盜現在是挖到石油嗎
作者: songga0909 (Ryan) 2011-07-19 12:29:00
..別這樣，這戰好幾百回了海盜向前衝XD
Sanchers要正名你可以自己發.相信有在追蹤這系列文的人
作者:
Homura (虎斑街貓˙Rebirth)
2011-07-19 12:32:00交易到美聯的話 就得飛多倫多了 so~
對文章內容都不陌生,沒必要為一個不熱衷的人改變現狀吧
作者:
Homura (虎斑街貓˙Rebirth)
2011-07-19 12:34:00# wen8499 是的 我家的老貓 今年十五歲 (〞︶〝＊)
To alph 抱歉喔 我有在追喔 但也要顧到未來新來的球迷吧?
作者: rioslo (變態，肥宅，紳士) 2011-07-19 12:38:00
這問題久久都會出現一次
作者: wen8499 (orange) 2011-07-19 12:38:00
WOW-----長壽貓...我的貓才3個月(2隻).....(畫圈圈
作者: rioslo (變態，肥宅，紳士) 2011-07-19 12:39:00
已交易
作者:
rayven (擲筊才是真正雲端運算)
2011-07-19 12:39:00連虎是貓科都不知道的有資格叫別人顧慮？
這就是這邊的文化,新手要溶入圈子就是要自己爬文做功課
作者: ckevint (Can't live w/o music) 2011-07-19 12:40:00
每年都要講一次隊名問題XD
作者: ckevint (Can't live w/o music) 2011-07-19 12:41:00
不過國民是也要大放送就是 放眼明年?
作者:
OoyaoO (ä½ ä»Šå¤©å´©æ½°äº†å—Ž 囧)
2011-07-19 12:41:00其實不懂就在推文問就好了
作者: rioslo (變態，肥宅，紳士) 2011-07-19 12:41:00
感覺國民每年都在 放眼明年XD
作者: Ruri (星野琉璃) 2011-07-19 12:42:00
大貓 笑臉人 皇家放一起大概就可以知道是哪隊啦
作者: hikaruton (Tonia~黃色希卡魯) 2011-07-19 12:42:00
喵大習慣就這樣 不爽不要看~
作者: rioslo (變態，肥宅，紳士) 2011-07-19 12:43:00
是也沒必要放大絕啦
作者:
larusa (最愛小熊寶貝)
2011-07-19 12:43:00精華區 FAQ的最後一篇 =.=
作者: Ruri (星野琉璃) 2011-07-19 12:44:00
社群有時候就是約定成俗,要改變是需要自己先有些貢獻的
作者:
larusa (最愛小熊寶貝)
2011-07-19 12:44:00新手問題
作者: ckevint (Can't live w/o music) 2011-07-19 12:44:00
滿想噓某樓的 也不是說不能討論 這樣就放絕招? 科科
作者:
Homura (虎斑街貓˙Rebirth)
2011-07-19 12:46:00我家兩隻貓年紀都不小 另外一隻應該也十一二歲有了
作者: ckevint (Can't live w/o music) 2011-07-19 12:46:00
不過國民作法也能理解 只是Gorzy不是好不容易交易來的..?
作者:
watertip (watertip)
2011-07-19 12:47:00"加拿大護照" 是指他有加拿大國籍?還是只是簽證之類的?
作者: wen8499 (orange) 2011-07-19 12:48:00
黑田博樹：我才不去美東，太可怕了。
作者:
Homura (虎斑街貓˙Rebirth)
2011-07-19 12:48:00簽證
作者: hikaruton (Tonia~黃色希卡魯) 2011-07-19 12:48:00
因為不想在看到這篇為了月經文又洗板 所以趕快放絕招囉~
作者: mdfh (您真內行) 2011-07-19 12:50:00
大貓沒這麼難吧....
結果昨天激戰之後 光芒 一個被DFA一個進DL...
作者: ckevint (Can't live w/o music) 2011-07-19 12:53:00
Russell早就被罵翻了 XD
作者:
blackcellar (Let's Go Marlins!)
2011-07-19 12:54:00黒田現在在LAD 隊友也是很可怕
作者:
asd25 (別鬧了)
2011-07-19 12:57:00我們在幫黑田脫離苦海欸 不領情= =
作者:
titti (安饅)
2011-07-19 12:59:00百年A.Ramirez真是不離不棄，不要換走他嗎-_-
作者:
thief87 (仰天長笑撞踝肌裂)
2011-07-19 13:00:00梅子 = Mets = 大都會,笑臉人 = 印地安人,斧頭 = 勇士
作者:
Homura (虎斑街貓˙Rebirth)
2011-07-19 13:00:00是說該去睡了 現在都過美東時間的 qq
作者: Ruri (星野琉璃) 2011-07-19 13:01:00
黑田到NYY火力支援應該比較好呀,留在LAD真的是不離不棄...
作者:
titti (安饅)
2011-07-19 13:01:00我比較好奇走船壞人就是海盜的白話而已，為什麼要多打字?
作者:
thief87 (仰天長笑撞踝肌裂)
2011-07-19 13:01:00百年 = 小熊 =光緒, 北佬 = 洋基, 走船壞人 = 海盜
作者:
thief87 (仰天長笑撞踝肌裂)
2011-07-19 13:03:00(〞︶〝) 不要為了隊名稱呼 大動肝火嘛
作者:
pokey (萬夫莫敵蔣智賢)
2011-07-19 13:04:00其實很簡單 用照用 也要給沒看過的人發問的機會
作者:
Homura (虎斑街貓˙Rebirth)
2011-07-19 13:04:00有新消息 追加完再睡...待ってください
作者: ckevint (Can't live w/o music) 2011-07-19 13:06:00
紅人總算覺得牛棚要補強了嘛 放掉3A那些就能強大:P
作者: joe0726 2011-07-19 13:06:00
而且還不曾看過問了沒人回答的
作者: ps20012001 (開始想明年新計畫) 2011-07-19 13:09:00
I-Rod的經驗 相信就算退休也會有人找他當教練..
作者: tokuda 2011-07-19 13:11:00
note文也能聞出戰意...只能說在ptt什麼事都可能發生
作者:
EEERRIICC (大尾é¯è›‡)
2011-07-19 13:16:00海盜梭
作者: ckevint (Can't live w/o music) 2011-07-19 13:18:00
咦 有人說達比修也可以來 這是真的嘛?
作者: ckevint (Can't live w/o music) 2011-07-19 13:19:00
看到岩隈才想到...
作者:
charmania (312282119)
2011-07-19 13:23:00那建議原PO就放原汁原味的英文版好了，不會有正名的問題
作者:
Randybass (阪神史上最強の助っ人)
2011-07-19 13:25:00人家辛辛苦苦整理各隊訊息給你看不感恩就算了.還在那裏
作者:
Randybass (阪神史上最強の助っ人)
2011-07-19 13:26:00說三道四.會不會太不過份了點.
怎麼又在吵這個問題了...兩年前吵得還不夠嗎-_-
作者:
godswd (正港業徒靈)
2011-07-19 13:27:00達爾可以來啊，不過要他願意挑戰，去年就說今年要留在火腿
作者:
godswd (正港業徒靈)
2011-07-19 13:28:00點了頭就等著競標了（沒有FA資格，所以走入札制度）
有這麼難嗎.. 我來這邊看個兩篇就幾乎知道是哪些隊了消息裡面的球員也可以拿來當做判斷的依據阿
作者:
gorhow (☑一日牛迷)
2011-07-19 13:30:00教士要丟Adams >_< 還挺喜歡他的
作者:
thief87 (仰天長笑撞踝肌裂)
2011-07-19 13:30:00放原汁原味的英文版 俺大概倒在那邊直接棄追
而且問這方面問題大家都不會去排斥回答已經是隱形的包容
作者:
gorhow (☑一日牛迷)
2011-07-19 13:31:00我妹不看mlb都知道笑臉人是哪隊耶 撲
作者:
krara (巧克力酥片)
2011-07-19 13:31:00不爽自己去看原文的。
在其他版這樣問應該早就被噓爆了吧XD 爬文就知道的事情XD
作者:
Sechslee (ï½·ï¾€â”â”(ﾟ∀ﾟ)â”â”!!)
2011-07-19 13:32:00老梗戰文又要開了嗎? ╮(′～‵〞)╭
話說國民有要追ChrisDavis嗎.. 補強一下打線吧Q_Q
作者: ps20012001 (開始想明年新計畫) 2011-07-19 13:41:00
投手人生能有一次PG 應該是可以毫無遺憾的去了...(誤)
作者:
jaky11 (夏天的風..)
2011-07-19 13:42:00不高興可以不要看阿 沒人有義務幫你翻譯整理
作者: boreas224 (***我還年輕!!***) 2011-07-19 13:43:00
今天熊熊發現有一隊是 KC "Jeff" Royals XDD
作者: Ryaa (倚音為鳴) 2011-07-19 13:43:00
那乾脆等原po託夢好了
作者:
NillY1027 (一輩子有幾把+12是註定的)
2011-07-19 13:51:00純推喵大 ! 各位也不要火氣太大了
作者:
jasongo (Jason?Go!~~)
2011-07-19 13:58:00推翻譯整理 不爽不要__
作者:
arts2007 (ISHIRYU)
2011-07-19 14:02:00是Brian Barden 不是Brian Barton
作者:
waderu (滑的魯夫?)
2011-07-19 14:05:00C.C ==> 假使有Ace級的先發投入市場，如同當年Cliff Lee般
作者:
waderu (滑的魯夫?)
2011-07-19 14:14:00新手+1, 稍微想一下應該可以知道哪一隊吧
作者:
ajburnett (The go-to guy)
2011-07-19 14:24:00要Pence可以 James Taillon交出來
作者:
Kust (Kust)
2011-07-19 14:42:00投入市場指的是交易市場吧?
作者:
Pujols5 (Albert Pujols)
2011-07-19 14:44:00那改叫大蟲好了 比較有國文造詣
Vargas離開Safeco可能就會現出原形了www
作者:
duo131 (比克大魔王)
2011-07-19 15:03:00哭哭黑田不來洋基
作者: NewYorkPost 2011-07-19 15:03:00
Mike Adams是準備visa還是passpost?
作者:
ILER (仕洋)
2011-07-19 15:06:00HR會變多~~~
作者:
Katoru (歡迎加入NHK!!!)
2011-07-19 15:09:00看久其實就會突然知道球隊匿稱...
作者:
qkqk (I'm in, I'm out.)
2011-07-19 15:18:00奇怪，自己不做功課要怪誰
作者:
oldeight2009 (è€å…«å‚³å¥‡ 傳奇是我)
2011-07-19 15:29:00我怎麼覺得這個有點歧視新手的感覺.........
作者:
m16a117 (飛阿~零式戰鬥機~)
2011-07-19 15:39:00怎麼又是新警察阿... 好煩= =
作者:
ddtcd (專注)
2011-07-19 15:39:00原文是寫passport
作者:
azlbf (上邪!我欲與å›ç›¸çŸ¥)
2011-07-19 15:42:00Jose Reyes希望能留在紐約，但得看洋基拿出怎樣的合約
作者: liuyh530 (KaHoWong) 2011-07-19 15:47:00
海盜就海盜 還走船壞人..... 而且還得多打字
作者:
x24627785 (旅は道連れ世は情け)
2011-07-19 15:47:00樓上 lol
作者: liuyh530 (KaHoWong) 2011-07-19 15:49:00
推文中的這兩句還蠻有趣的
作者: liuyh530 (KaHoWong) 2011-07-19 15:50:00
或許可以翻成索馬利亞人更貼近時事
作者: joe10746 2011-07-19 15:53:00
水兵可以翻作走船好人
作者:
ueu72312 (躲在角落畫圈圈)
2011-07-19 16:03:00海盜不如改稱叫魯夫好了...
作者:
aibakoji (廢柴打線抖抖牛棚)
2011-07-19 16:04:00這個嗎，問了好幾年了，也有新手包，而且問也有人答我看不懂一定要順某些人意的必要?
作者:
aibakoji (廢柴打線抖抖牛棚)
2011-07-19 16:05:00而且發文者要寫什麼是他的自由，看不懂可以問
作者:
aibakoji (廢柴打線抖抖牛棚)
2011-07-19 16:07:00精華區板大就有寫他的消息來源了，不想看奇怪的譯名
作者:
aibakoji (廢柴打線抖抖牛棚)
2011-07-19 16:08:00自己去看英文網站如何?伸手牌還要求真多
作者:
waderu (滑的魯夫?)
2011-07-19 16:09:00問OK, 版友也好答了, 再要求人家PO文寫"正式隊名"就過份了
作者: wen8499 (orange) 2011-07-19 16:10:00
某些人就是故意找渣的....總而言之不爽不要 >
作者:
NARUHOTO (人生就是不斷的渣化)
2011-07-19 16:31:00我記得黑田說過不想去美東一方面是美西氣候跟亞洲比較像
作者:
aibakoji (廢柴打線抖抖牛棚)
2011-07-19 16:34:00黑田就擺明不想離開西岸阿，東岸球隊除非能說服他
作者:
blackcellar (Let's Go Marlins!)
2011-07-19 16:38:00我覺得"水手"跟"水兵"是兩種不同的東西啊……
作者: dgitw2256 (毛) 2011-07-19 16:45:00
人家發的文要怎麼寫是他的自由阿
作者: dgitw2256 (毛) 2011-07-19 16:46:00
但是，不會英文、新來、看球未滿10年，自由發文就等著被
作者: dgitw2256 (毛) 2011-07-19 16:47:00
噓爆^_^
作者:
david12763 (最愛è‡åŒ—鼻了呦)
2011-07-19 16:48:00順便偷問，為啥猴子是天使阿，只有這不懂0.0
作者: heavens 2011-07-19 16:52:00
因為天使有逆轉猴
作者:
david12763 (最愛è‡åŒ—鼻了呦)
2011-07-19 16:53:000.0??
作者:
terop (琉璃獅子)
2011-07-19 16:58:00請搜尋rally monkey(應該是)
作者:
zeze6666 (超級喜歡林益全)
2011-07-19 16:59:002002年逆轉侯居功厥偉
作者:
decorum (Festina Lente)
2011-07-19 17:07:00LA的天氣比較好 而且亞洲人多 何況NYY是投手的心靈墳場
作者: Ruri (星野琉璃) 2011-07-19 17:08:00
很多暱稱是有典故的,喜歡棒球的話應該是種樂趣吧
作者: heavens 2011-07-19 17:08:00
2002天使靠著逆轉侯(布偶)的神奇功效逆轉巨人奪冠
作者:
thief87 (仰天長笑撞踝肌裂)
2011-07-19 17:11:00逆轉猴的事情,如果沒樓上幾位大大補充,一般人除了從球員
作者:
thief87 (仰天長笑撞踝肌裂)
2011-07-19 17:12:00來認球隊, 很難把猴子跟天使聯想在一起
作者:
ajburnett (The go-to guy)
2011-07-19 17:36:00看看國外有沒有人在反對叫"Bucs"的(煙)
作者:
four5 ( )
2011-07-19 17:49:00自己看不懂自己想辦法好嗎 又不是用辱罵扁低的代號
作者:
four5 ( )
2011-07-19 17:50:00要不要三不五時也順便教新人怎麼算上壘率長打率 = =
作者:
HercuLiz (我要閃人啦)
2011-07-19 17:55:00我也沒看多久,不懂的也很多,但是搜尋都不會就別怪人罵...
作者:
HercuLiz (我要閃人啦)
2011-07-19 17:57:00就算不懂直接問大家也會回,直接要人更正以為自己是誰...
作者: jacky00766 2011-07-19 18:13:00
去洋基說不定比較多勝投 陳偉殷:我也要去!!
作者:
ddtcd (專注)
2011-07-19 18:14:00沒限制不能詢問 但有些問題本身用搜尋就找的到答案...
作者:
ddtcd (專注)
2011-07-19 18:15:00不去搜尋就算了 還會惱羞成怒放大絕...
作者:
KKKAO (台大生技KKK)
2011-07-19 18:29:00不懂是不能問喔 一定有新手看不懂阿回答一下也不難吧= =
作者: rexseraphim (Rex) 2011-07-19 18:30:00
可以問阿 可是有人連問都不問就直接叫別人不要用啊
況且問了也會有人答...我倒是覺得這樣很有趣，會有會心一一笑的感覺
新手在板上混久就會看懂了吧= = 入境隨俗本來就應該而且這是前輩發文的風格 沒什麼好批評的吧
作者: TizzyBac 2011-07-19 19:11:00
又沒有說不可以問，居然還要別人正名，不會自己去看原文
作者: danman (共邑成) 2011-07-19 19:11:00
腦袋連名稱轉換功能都沒有的咖來這討罵喔？
作者:
pasaword (P幣拿來)
2011-07-19 19:26:00自己想辦法搞懂阿 不付出就要人家配合你 有沒有搞錯
作者:
angelme (三é‡å³å½¥ç¥–)
2011-07-19 19:34:00皇家好多Jeff
作者: hikaruton (Tonia~黃色希卡魯) 2011-07-19 19:41:00
只是老人已經不太老了 哈哈哈~
作者: jasper2302 (阿同) 2011-07-19 20:35:00
綽號很有趣阿 像百年就有點淡淡的憂傷...
作者: whitemist (劍邵) 2011-07-19 20:37:00
老人真的已經不太老了 XDDDD
作者: nunzio (納西歐) 2011-07-19 20:55:00
Lobaton才上來沒多久就DL了= =
作者:
PApaZau (══趴趴走══)
2011-07-19 21:21:00我支持天使把C.Beltran簽下來===================
作者: w9103 (Charlie) 2011-07-19 22:53:00
推標綠色 ~ 沒時間看~
作者:
Halvin (桑野信介)
2011-07-19 23:45:00有看有推
作者:
xdd1524 (醉拳甘迺迪)
2011-07-20 16:58:00放話完就跑 ,真gj