[外電] Bautista:我被白襪投手恐嚇啦

作者: accprote (宗痛好酸靈)   2011-08-12 23:59:54
Blue Jays slugger Jose Bautista claims that an unnamed White Sox reliever
threatened him while accusing Toronto of stealing signs last season.
The Jays have been accused to stealing signs illegally this week.
"He yelled at me and said, 'We know what you and your teammates are doing.
... Keep it up and someone is going to get hurt,'" Bautista told the Toronto
Sun.
他對我咆哮然後說:「我們知道你跟你的隊友在搞甚麼鬼...
如果再這樣繼續下去就會有人受傷」
"Getting hit is one thing, telling someone you're going to hit them is
something else. What if someone gets hit in the head?"
Four unnamed players in an ESPN The Magazine story said they had seen
somebody wearing a white shirt in the stands in Toronto signaling off-speed
pitches to Jays hitters. The tip-offs reportedly came from one or more
persons in the stands in center field at Rogers Centre.
According to the story, there was a confrontation between an opposing team's
bullpen and Bautista while he was playing right field.
"We know what you're doing," the player said. "If you do it again, I'm going
to hit you in the [expletive] head."
Read more: http://baseball.realgm.com/src_wiretap/#ixzz1UpWS3MSW
作者: decorum (Festina Lente)   2011-08-13 00:02:00
藍鳥:把我們改到美中區,可以常常和白襪做朋友,好嗎?
作者: pikachu123 (pika)   2011-08-13 00:03:00
包爺人生 上演
作者: beareyes (熊眼)   2011-08-13 00:06:00
包爺:怕了嗎?
作者: jason12308 (皇家禮炮21年)   2011-08-13 00:10:00
嚇到棒子都縮起來了
作者: TameFoxx (foxx)   2011-08-13 00:11:00
聽說有個說法是 白襪主場中外野的燈是用來暗示打者的
作者: FatalLuna (風の恋)   2011-08-13 00:14:00
快把火哥挖過來
作者: ThreeNG   2011-08-13 00:28:00
包爺:你先看看我們球隊的戰績再說吧……
作者: Connec (康奈克)   2011-08-13 00:30:00
如果作弊才打成這樣 那前面幾隊是作多大XD
作者: l81311i   2011-08-13 00:34:00
想知道那投手是誰 為什麼不能指名道姓
作者: louliu (天氣亮晶晶)   2011-08-13 00:42:00
修我推文喔....算了我沒差
作者: louliu (天氣亮晶晶)   2011-08-13 00:43:00
= ="原來是重PO的喔
作者: skatekid (俏皮一哥)   2011-08-13 00:43:00
Connec的論點滿怪的 應該是作弊打這樣 還滿遜的又不是每隊都作弊zzzzz
作者: Connec (康奈克)   2011-08-13 00:44:00
作弊到這種戰績 要嘛是技術太差 要嘛是其他人做更大阿
作者: celipliz (犀利痞子)   2011-08-13 00:56:00
"Somebody gonna get hurt real bad"
作者: Connec (康奈克)   2011-08-13 00:59:00
樓上Russel Peters
作者: skatekid (俏皮一哥)   2011-08-13 01:07:00
是實力問題吧 作弊還打輸沒作弊的隊伍
作者: j07242054 (啾啾)   2011-08-13 01:39:00
celipliz推了我想推的XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: GP03D (總統府防禦用MA)   2011-08-13 01:46:00
推celipliz:"Somebody gonna get hurt real bad"
作者: notmuchmoney (真的不錯....)   2011-08-13 01:51:00
偷暗號被識破所以HR卡彈??
作者: max0326 ((  ̄ c ̄)y▂ξ)   2011-08-13 01:52:00
看不懂英文...可以問一下是什麼事嗎..@@"
作者: j07242054 (啾啾)   2011-08-13 02:01:00
一個搞笑藝人 他常常說他爸會這樣跟他講
作者: animos   2011-08-13 02:03:00
Someone is going to hurt really bad !!!!get
作者: j07242054 (啾啾)   2011-08-13 02:08:00
作者: j07242054 (啾啾)   2011-08-13 02:09:00
但是從頭看比較好笑XDDDD
作者: JoseBautista (這約頗肥)   2011-08-13 04:53:00
#1EGj2aYM 跟 #1EGtmwIs 這兩篇有部分翻譯
作者: JoseBautista (這約頗肥)   2011-08-13 04:54:00
敢放砲就應該站出來,匿名當爪杷子真是遜斃了洋基的還是比較敢 場內場外都大放砲
作者: a558815 (a558815)   2011-08-13 08:12:00
白襪的燈被傳很久 那是搞笑的吧XD
作者: k33536 (是什麼?)   2011-08-13 08:47:00
偷完暗號就找其他事件轉移焦點.. 該隊慣用伎倆
作者: shadowbest (ShAdOw)   2011-08-13 09:51:00
又沒確定是真的有偷 不知道是在酸啥
作者: fenix800704 (Fenix)   2011-08-13 11:10:00
是不是不只被控訴一次了@@?
作者: cloudyst (水中沙)   2011-08-13 15:09:00
上次洋基也說過

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com