※ 引述《CanoNYY (CanoNYY)》之銘言：
: 如題，http://ppt.cc/mXAu
: Jayson Werth在今天對費城人的比賽過程中
: 在六局時因為守備而導致左手腕受傷
: 預計至少缺陣6週
Werth has wrist surgery, out at least 12 weeks
http://goo.gl/4WQFX
Nationals right fielder Jayson Werth had left wrist surgery on Monday,
according to a baseball source. He is expected to be out at least 12 weeks.
It is believed a steel plate was inserted in his wrist.
Werth今天動了左手腕手術，至少缺席12週。據信他手腕內已經架好鋼板。
Having wrist problems is nothing new to Werth. He broke the same wrist as a
member of the Dodgers in 2005. He ended up missing all of 2006 because of the
injury.
這是他的舊傷了。他在2005還在躲人時左手腕就斷過，然後06年因此傷缺席整季。
備註：
光頭請你現在馬上閉嘴去找人補外野的洞
幹