今晚我告訴Bob Lemon, 春訓時我犯了一個錯誤.
我春訓時嘗試了太多能力範圍之外的事.
從今以後我唯一要做的就跟去年球季尾聲時我做的事情一樣: 丟蝴蝶球.
我還告訴他以後我計畫每場比賽前都練投十分鐘蝴蝶球.
就算我上場次數很多也不會改變.
我的想法是, 大量練習可以使我保持蝴蝶球的手感, 同時也讓我的手臂不會過份強壯.
投蝴蝶球跟投其他球路不一樣.
如果你手臂太過有力, 整個投球動作容易太快, 反而使球旋轉而沒有效果.
Lemon 回答:"要投什麼球, 怎麼練投, 要投多少. 我不會管你. 一切由你決定."
嘻, 突然給了我這麼大的自由, 我真有點緊張呢.
對我而言, 待在小聯盟唯一的好處就是人人認為我是一隻落水狗.
我喜歡當一隻落水狗.
我一直以來都不是那種廣被看好的新秀, 但出乎眾人意料, 我就是能脫穎而出.
當我還是個小屁孩時我跟我弟還有街坊兩個小鬼, 常常找人挑籃球.
我們說我們只有四個人, 但是我們要打八個.
經常出乎意料的, 我們還贏, 讓對手不停嘟嚷為什麼四個竟然可以打贏八個.
答案是落水狗這個角色扮演起來有趣而且簡單, 因為沒有壓力. 你根本沒啥可以輸的.
我也相當享受一件事實: 我的高中母校 (Bloom Township High, Chicago Heights)
決定頒發一個獎項, 不是頒給該年最好的運動員, 而是最認真努力, 並且顯露出最大渴望
的人. 獎項名稱就叫"Jim Bouton 110 percent 獎".
不過, 你也不是沒有可能把這種想法弄得過火. 1959, 嗯, 我猜應該是吧, 那時我體重只
有150 磅 (68 kg). 我決定我應該要增重, 才能使我的快速球更有威力.
所以我就開始狂吃, 一天吃五頓大餐. 六星期內我增加了30 磅(13.5 kg), 同時也把我
的胃搞糟了. 是還不到潰瘍的程度, 但是長期發炎不適. 到現在我每天都要吃胃藥.
我的快速球來了又走了, 而我的胃就是這樣了.
一個投手應該跑多少步? 投手要跑步這想法當然是, 投手應該要維持好的體態.
然而, 其實身材走樣卻同時還是投的好, 完全是可能的.
就像Johnny Sain 說的:
"你並不是他媽的用跑步的把球"跑"過本壘板. 如果跑步就可以讓你投好, 那他們應該
去田徑隊裡找投手才對."
這也是為什麼Johnny Sain 是個這麼受歡迎的投手教練的其中原因之一.
有很多投手會告訴你, 他們碰過要你一天跑好幾哩的投手教練, 也碰過幾乎不叫你跑步
的教練, 然後這對他們的投球並沒有任何一丁點的影響.
就我個人來說, 我從來就沒發胖過, 所以我大概永遠不會曉得吧.
對長中繼投手而言, 問題是他不想要在賽前練太多搞的自己太累,
免得比賽時萬一他被叫上來投長局數時應付不了.
但假設他賽前不跑步, 最後他又沒什麼上場投球, 那他很快就發胖了.
常常上場的短中繼就沒這問題. 投球本身就可以讓他維持一定體態.
喔, 還有像Mickey Lolich 這款的. 他簡直胖到你感覺他啥事都不行