http://tinyurl.com/9ptc5wp
You never know when the big moments will arrive, and so it was that veteran
umpire Jim Joyce made his biggest call of the season ... roughly 90 minutes
before the Marlins-Diamondbacks game started in Arizona on Monday night?
Joyce administered CPR to a Diamondbacks' game-day employee named Jayne
Powers in a tunnel leading to the umpires' dressing room minutes on his way
into the ballpark Monday, saving her life in a moment nobody who was in the
vicinity at Chase Field will soon forget.
裁判Jim Joyce昨天在前往更衣室準備上場的時候
發現一位響尾蛇職員倒在走道邊昏迷不醒
受過專業CPR訓練的Jim Joyce馬上就對病人施以急救 順利救回病患的生命
現在這位職員狀況穩定 預計周末就可出院