http://www.nj.com/mets/index.ssf/2012/12/mets_ra_dickey.html
NEW YORK –All around Mets starter R.A. Dickey, as weeks of contract
negotiations have turned to months, his peers appear poised to cash in on a
baseball industry flush with cash. Yet he remains without a contract
extension, feeling “disappointment” over the lack of progress in talks with
the Mets, and admitting “it’s hard” to avoid feeling insulted in the
process.
Dickey對談判進展不順感到失望 承認感覺被污辱了
“I feel like we’re asking for even less than what’s fair,” Dickey said
Tuesday morning at a Citi Field holiday party, where he and teammate Ike
Davis visited with Far Rockaway, Queens children affected by Hurricane Sandy.
"我的開價已經比合理價便宜了"
The Mets are willing to offer Dickey $20 million on top of his $5 million
option for 2013. That’s a three-year deal worth $25 million – or what
Kansas City paid for Jeremy Guthrie this offseason. Dickey would prefer a
package worth closer to $31 million, according to people with knowledge of
the situation. The people requested anonymity in order to speak freely about
the situation.
Dickey想要31M 大都會只肯給20M