[外電] 洋基的季中補強

作者: pneumo (超☆冒險蓋)   2017-07-20 12:56:03
來源:The New York Times
網址:http://tinyurl.com/y8d4sprm
Yankees’ Reinforcements Arrive, but to No Avail
洋基的季中補強
MINNEAPOLIS — The morning was a scramble. With a Wednesday matinee game that
would start at 12:10 p.m. local time, the Yankees’ equipment manager, Rob
Cucuzza, and Target Field’s visiting clubhouse manager, Jason Lizakowski,
rushed to prepare lockers and uniforms for Todd Frazier, David Robertson and
Tommy Kahnle, all of whom had been acquired by the Yankees from the Chicago
White Sox late the night before.
星期三早上是一團混亂,洋基那天在雙城有一場日間賽中午開打,而洋基的裝備經理
Cucuzza跟雙城球隊休息室經理Lizakowski趕忙準備給洋基剛從芝加哥白襪得到的三位球
作者: arosshyi (亞洛斯)   2017-07-20 13:00:00
推推
作者: AaronJudge (你看看我長得好帥啊)   2017-07-20 13:00:00
Paul O'Neil是core 4上來前的明星呀XD
作者: zyx12320 (zyx12320)   2017-07-20 13:01:00
原來是黑力要去一壘@@
作者: sunnydragon7 (香腸)   2017-07-20 13:01:00
洋基看板明星啊!
作者: noahlin (該怎麼說呢)   2017-07-20 13:04:00
被噓是球迷覺得不夠格吧
作者: efreet (Soth)   2017-07-20 13:04:00
去看他在NYY的成績就知道為什麼會被噓了
作者: TrueTears (真實之淚)   2017-07-20 13:07:00
洋基外野Gardner 11號 Frazier 77號 Judge 99號其實他們是說好要換11的倍數(誤另外Ellsbury也是穿22號
作者: jkhcc (老師)   2017-07-20 13:11:00
外野三輪車
作者: oadas (oadas)   2017-07-20 13:17:00
沒人能夠穿44號
作者: kingcharlie (超級喜歡郭雪芙)   2017-07-20 13:28:00
松井55號
作者: arashicool (嵐酷)   2017-07-20 13:28:00
二遊可以考慮55跟66
作者: applehpsh   2017-07-20 13:29:00
NYY 22號最出名的應該是火藥人吧
作者: dinos (守護神)   2017-07-20 13:36:00
posada也穿過22
作者: Tokuseki (世紀大魯翁)   2017-07-20 13:44:00
會被噓的原因跟陳江和差不多吧XD
作者: eon4 (崩星咆哮砲)   2017-07-20 13:51:00
被噓就是因為他穿O'Neil的背號。
作者: wsan (花火)   2017-07-20 14:00:00
沒記錯的話 21 號是 NYY O'Neil 的背號 他對 NYY 貢獻相當大 但球衣背號一直都沒退休 上一位穿的就是 Latroy Hawkins也是因為爭議太大於是後來改穿 22 號球衣
作者: chen5512 (奶奶遇到大酥胸)   2017-07-20 14:52:00
洋基外野現在是11,22,77,99
作者: pedrovish (小派達爾推)   2017-07-20 15:58:00
考慮LM的藍88嗎XD
作者: kenkuo1688 (嘉大彭于晏)   2017-07-20 16:42:00
7起來7777
作者: Mariobrother (馬力歐兄弟)   2017-07-20 16:44:00
比較好奇交易Q的包裹長怎樣
作者: sikerkuaitai (K)   2017-07-20 17:06:00
O'Neill是洋基五年四冠的關鍵人物啊
作者: terrorist (恐怖份子)   2017-07-20 17:18:00
代表到九月的時候,洋基得要準備搶美聯外卡才行 =>在九月洋基可能要與之爭奪美聯外卡的對手老實說,在哪裡打球我不在意 => 我今年打得糟透了
作者: ZMTL (夜風/瀟湘 VR板已經開板!)   2017-07-20 17:46:00
原來O'Neill的背號沒有退休
作者: kaku216   2017-07-20 18:06:00
推翻譯
作者: jiachang1996 (IngramLAL)   2017-07-20 18:07:00
不是新的後援投手Robertson啦 都故人歸來了XD
作者: az755181 (McDowns)   2017-07-20 18:57:00
再交易一個一壘手吧
作者: MaxScherzer (公館碧玲)   2017-07-20 19:25:00
黑力跟Frazier哪個三壘防守好啊....
作者: duo131 (比克大魔王)   2017-07-22 04:24:00
穿21又投的濫當然被虛炸
作者: chenaxia (chenaxia)   2017-07-22 10:10:00
黑力的防守應該略勝吧?只是綜合貢獻度Frazier還是比較突出,所以盡量不想去動他原本的位置

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com