※ 引述《pneumo (超☆冒險蓋)》之銘言:
: 來源: Ken Rosenthal推特
: 網址: https://twitter.com/Ken_Rosenthal/status/1286081201963503616
: "More on Betts contract with Dodgers, per source: $115M of $365 million is
: deferred. Deal does not include opt-outs or a no-trade clause. But if Betts
: is traded, deferrals in subsequent years will be converted into present-day
: dollars, creating greater financial value."
: 「更多有關Betts的合約消息,消息來源指出:3億6500萬鎂裡的1億1500萬鎂是延遲支付
: 的。合約裡沒有跳出合約選擇權或是不可交易的條款。但是若是Betts被交易的話,延遲支
: 付的部分會在接下來的年度轉換成當時的薪水,可創造更多財務上的價值。」
https://www.si.com/mlb/2020/07/24/mookie-betts-dodgers-contract-2044-deferrals
His deal includes $115 million in deferred payments. If he is traded, though,
the deferrals would be eliminated and the money would be due in each season
the contract covers. He does not have a no-trade provision.
His deal calls for $8 million to be deferred each year from 2021-25, $10
million in both 2026 and 2027, and $11 million in each of the last five
seasons, The money is payable each July 1 from 2033-44: $8 million for the
first five payments, $10 million for the next two and $11 million for the
final five.
有115M是延後到2033年才開始付,但如果被交易則延後付款取消,按實際約定的球季
年份支付。
至於是不是真的會「creating greater financial value」可能難講。一方面早12年領到
115M絕對比晚12年領到115M來得值錢(通膨以及時間成本等),但另一方面如果延後付款
,這115M不一定會被課到加州的高稅率,而應該會取決於屆時Betts居住地所在的州(如
果延後付款取消,則115M會有一半以上適用於加州的高稅率)。