1. 新聞來源：
mlbtraderumors
2. 新聞標題：
Yankees Sign Joely Rodriguez
3. 新聞內容：
By Darragh McDonald | November 10, 2021 at 9:36pm CDT
The Yankees have signed left-handed pitcher Joely Rodriguez to a one-year
contract, per a team announcement. Just three days ago, the club paid him a
$500K buyout and declined their $3MM club option for the southpaw, but have
now quickly brought him back into the fold. Joel Sherman of the New York Post
relays that the new deal is for $2MM, meaning the club saved themselves $500K
by letting him reach free agency for a few days. Although Ken Rosenthal of
The Athletic reports that there’s also $250K of incentives in the deal.
When the Yankees first acquired Rodriguez as part of the Joey Gallo trade, he
had an ERA of 5.93 through 27 1/3 innings with the Rangers. Despite that high
ERA, there were reasons for optimism, as he had an excellent 63.9% groundball
rate, to go along with average-ish strikeout and walk rates of 23.4% and
9.4%, respectively. After coming to the Bronx, he logged 19 more innings with
an ERA of 2.84.
This year’s left-handed relief market doesn’t have a lot of standouts, with
Aaron Loup, Brooks Raley, Andrew Chafin and Tony Watson representing the
cream of the crop. The Yankees have acted quickly and scooped up one of the
options that they saw up close and clearly liked enough to bring back, as
long as the price was right.
This acts as a sort of early birthday present for Rodriguez, as he will be
turning 30 in four days. He’ll slot into a Yankee bullpen alongside other
lefty options such as Aroldis Chapman, Wandy Peralta and Lucas Luetge. The
club’s 40-man roster is now full.
4. 新聞連結：
https://www.mlbtraderumors.com/2021/11/yankees-sign-joely-rodriguez.html
5. 備註：
(1) 洋基隊以$2MM/1YR附帶$250K的激勵獎金簽回左手牛Joely Rodriguez，三天前才以
$500K買斷$3MM的選擇權，故洋基隊可以省下$500K。
(2) 他在Gallo包裹中一起被送來，儘管在遊騎兵27.1局繳出5.93 ERA，但還是有幾處可
樂觀看待，他能繳出63.9%的滾地球製造率、搭配平均水準的23.4%三振率及9.4%保送率，
來到洋基19局中繳出2.84的ERA。
(3) 目前洋基隊40人名單已滿。
(4) Joely Rodriguez今年在遊騎兵和洋基隊的成績表現(今年29歲；今年薪水：$2.5MM)：
ERA HLD SV/SVO IP H SO HR BB ERA+ FIP WHIP
TEX 5.93 9 1/2 27.1 32 30 3 12 75 3.72 1.610
NYY 2.84 5 0/1 19.0 21 17 1 6 154 3.01 1.421
TOT 4.66 14 1/3 46.1 53 47 4 18 94 3.43 1.532
(5) 洋基隊各投手位置人選如下：
A. SP：Gerrit Cole、Jordan Montgomery (L)、Luis Severino、Nestor Cortes Jr. (L)
、Domingo German、Corey Kluber*。
B. SP/LR：Jameson Taillon (INJ/腳踝手術)、Luis Gil。
C. RP：Jonathan Loaisiga、Clay Holmes、Wandy Peralta (L)、Joely Rodriguez (L)、
Lucas Luetge (L)、Albert Abreu、Michael King、Deivi Garcia、Clarke Schmidt、
Nick Nelson、Stephen Ridings、Tyler Lyons (L)、Zack Britton (L、INJ/TJ)、Darren
O’Day*、Adam Warren*。
D. SU：Chad Green。
E. CL：Aroldis Chapman (L)。
*：目前為自由球員。