https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1668274494.A.F0E.html
憑記憶摘要
可能有些地方不是很準確
如有錯誤再請指正
1.季初投球狀況不好 指叉球越來越難騙到人 法官在對大谷開轟後受訪說投球模擬機幫助很大 這台機器可以模擬不同投手的球路 大谷說有感受到對手攻勢帶來的壓力
2.大谷今年主要的武器球是滑球 滑球有3種軌跡 被打擊率從去年的1成9下降到只有1成5
從6月中以後速球比從40%下降到20% 滑球比提昇到超過40%
3.大谷說8、9月對他來說很漫長
編按：除了體力撞牆期外（大谷9月通常都打得不好） 交易傳聞也可能也有影響到他
大谷9月打擊成績下滑應該是體力撞牆期所致
但他季末投球表現反而逆勢上揚 不知道為何投打在季末的表現差這麼多
4.關於新球種二縫線 大谷的二縫線速球在練習時投沒什麼變化 但大谷說新球種是否能派上
一般來說很少人在球季中測試新球種 水源翻譯說大谷在球季中投新球種還投這麼好 讓隊友
5.8月有一場比賽大谷得腸胃炎 如果臨時不上場投球會對球隊造成困擾 大谷當天還是硬撐投完 影片可以看出大谷臉色很難看
水原翻譯說西瓜登開季指名鱒魚、阮棟、大谷要當球隊的領導 他感覺大谷今年多了一份球隊領導者的責任感
6.受訪的美國專欄作家說大谷翔平是新一代的美國英雄American Hero 他已經成為美國人及美國的一部分 為疫情當道的美國社會帶來了新的希望
7.大谷說他覺得投打都達成規定門檻對他來說不是一個刻意追求的目標
8.大谷說他這人只懂打棒球 能盡力在棒球場上竭盡所能表現就是件很幸福的事 不知道最後會怎麼結束球員生涯