https://i.imgur.com/iKkjMcf.jpg
終於要開始動工了
靠近K Zone 地下街那一側看來不會有電動步道
作者:
relio (瑞哩歐)
2018-06-16 16:53:00民主國家的效率施工通知真的是中華民國美學,不要跟我說這裡是國際旅客交通樞紐。
作者:
wcc960 (keep walking...)
2018-06-16 17:19:00這種公告是要有什麼美學..............?
這樣沒什麼問題啊 如果亂加奇怪的底色或七彩文字藝術師再來跟我嘴中華民國美學
作者:
Xkang (一日台大人 終生台大人)
2018-06-16 17:47:00沒有英文版?
作者:
leopika (李奧納多皮卡皮丘)
2018-06-16 17:53:00獨裁國家的效率高,是指例如連怎麼轉彎都不知道就蓋好的巴鐵?
作者:
aaronbest (心情悸動Aaron)
2018-06-16 17:59:00relio 不要只批評 請您來設計 身為中國人敢批評也得敢建議 謝謝您的配合。
作者:
hicker (救護車專載笑到腹肌抽筋)
2018-06-16 18:01:00只是通知書而已 還要怎樣的美學??是要金粉紅紙 然後用毛筆寫公告 再護貝加錶框這樣??
作者:
hicker (救護車專載笑到腹肌抽筋)
2018-06-16 18:03:00下次就改用少女體 XD
不然來個material design的公文如何 字體用Noto Sans CJK
作者:
aaronbest (心情悸動Aaron)
2018-06-16 18:06:00hicker 要尊重有些人只要不批評就會很痛苦的情況 尊重包容友善XD我們來期待有些人自己設計出來的美學會有多好吧 相信一定大放異彩
作者:
hicker (救護車專載笑到腹肌抽筋)
2018-06-16 18:09:00希望是可以放到美術館展覽的這樣等級 XD
作者:
hicker (救護車專載笑到腹肌抽筋)
2018-06-16 18:32:00無機坑的電動步道 似乎是不好設計??
作者:
hicker (救護車專載笑到腹肌抽筋)
2018-06-16 18:34:00一個電動步道可以拖到六年....
作者: mrpigHDL (Howard) 2018-06-16 18:46:00
無機坑好像只有Thyssen Krupp
作者:
IS0987 (FQ)
2018-06-16 19:14:00傻眼...我記得要做這個講很久了吧
作者:
vhygdih (ATJ)
2018-06-16 19:55:00樓上快笑死XDDDD
在國家門面如果能重視質感,更正式會更好連我都想批評了
作者: NEIL0924 (NEIL0924) 2018-06-16 21:17:00
所以這是屬於誰的管轄範圍?怎麼拖那麼久?
作者:
relio (瑞哩歐)
2018-06-16 21:54:00作者:
kuter (卡特)
2018-06-16 22:57:00怎樣叫做國際化? 日本全國施工公告有都很國際化嗎?至少這個簡潔 沒必要還要什麼美學 加圖片更讓人混亂.......
作者:
china2025 (china2025)
2018-06-16 23:02:00期待! 從台北車站走到機捷還真的有點遠
作者: amport625 (amport) 2018-06-16 23:06:00
推簡潔
作者:
coon182 (微笑å°ç©ºç©ºâ™¥)
2018-06-16 23:08:00我還真的很少看過日本有在公告上加其他語言...
作者:
a206471 (Lazywanderer)
2018-06-16 23:15:00為什麼一個簡單施工公告要搞到多國語言,日本韓國的「門面」施工時有每一處都放多國語言?
作者:
sbtiagr (星奇*天)
2018-06-16 23:18:00不過這不是放桃捷公司或台鐵公告是蠻奇怪
作者:
LZong (LZ)
2018-06-16 23:48:00新加坡喔...可以先看看他們有幾種官方語言,還有實際上對各語言的態度是啥
作者:
Debian (Debian)
2018-06-17 00:53:00原來是禁不起批評啊,清潔阿姨掃玻璃囉!
作者: kenro 2018-06-17 00:55:00
倒是覺得弄快一點就好了 不要甚麼事都在那邊拖
作者:
j5307 (JJ)
2018-06-17 01:30:00個人覺得加英文比較好 畢竟台北也很多外國觀光客
作者:
kuter (卡特)
2018-06-17 01:46:00批評好歹有邏輯有根據.... 還禁不起勒zzz
作者:
aaronbest (心情悸動Aaron)
2018-06-17 01:54:00relio 你貼有英文的跟旅客服務有關有英文是應該 然後施工資訊就算有英文 外國人根本沒差謝謝有英文的告示跟沒英文的告示性質稍微看一下relio 你來我國內地看一下 他們也不會到處高呼英文=國際化 加英文也不一定代表國際化 謝謝你這麼崇尚英文歡迎移民歐美 我們中華民國憲法保障您的遷徙自由 謝謝
作者:
relio (瑞哩歐)
2018-06-17 06:56:00大家不用為了反對而反對,都舉那麼多例子還在護航,本人講台語吃台灣米喝台灣水道地台灣人,不用再亂扣帽子了,謝謝。動不動就放大絕要人家移民,這種討論態度,一言堂?呵呵台北車站是國際旅客交通樞紐,加註英文沒有不好吧!不用這樣一味反對好嗎!
作者:
weishin (appleM)
2018-06-17 07:15:00推樓上言之有理 某aa的邏輯和堅持總是讓人無法理解
作者:
a206471 (Lazywanderer)
2018-06-17 08:34:00所以加英文等於國際化?呵呵
作者:
kuter (卡特)
2018-06-17 08:56:00我可沒為了反對而反對 你講的點根本邏輯不通
所以外國旅客要知道這個幹嘛? 翻成英文有何助益? 要他記得說 啊下次來要記得來看看無機坑電動步道完工了嗎?
作者:
relio (瑞哩歐)
2018-06-17 10:00:00樓上可以寫信去問一下臺北捷運或高雄捷運翻成英文要幹嘛?有時候經過台鐵便當Kiosk發覺商店都沒有標注英文,每次外國人購買時都霧煞煞,連菜色圖片都沒有,也不用太意外啦!
覺得可以加英文 不過R大貼的有些公告...那才是真的中華民國美學...
作者:
relio (瑞哩歐)
2018-06-17 10:08:00加上英文有沒有變得國際化我是不知道啦!但是至少外國人看得懂就夠了。
作者:
kutkin ( )
2018-06-17 11:14:00用圖說應該簡單一點也省去翻譯問題我看這公告也不知道你要封哪 怎走
作者:
aaronbest (心情悸動Aaron)
2018-06-17 11:16:00relio 所以不是講要看公告性質 就隨便扣人護航 跟旅客服務習習相關的加英文是應該的 但你施工公告加英文 外國人看了就只是"喔"而已 還要外國人下次幫忙驗收就是了?還有只要目前政府不廢除公然違憲迫害人民使用塑膠袋和吸管自由的政策 我就會是中國人 請尊重我的言論自由還有我會檢舉違停但不代表我會到處洗版叫人一定要幫忙檢舉違停 謝謝反正 我是認為這樣施工公告給本國人就夠了 除非整條通道封起來那就該加英文給外國人知道替代路線等資訊
作者:
relio (瑞哩歐)
2018-06-17 13:21:00站在立意良善的角度求進步,說這麼多幹嘛啊?(*眼神死)你知道台北捷運增設電梯外部公告也是英文嗎?呵呵
作者:
CZXtar (星塵)
2018-06-17 14:37:00為什麼這種事也能吵起來...
加個英文比較好 畢竟這裡是車站 有很多國際旅客 不懂有什麼好反對的 台灣國際化真的比新加坡日本香港差很多
作者:
shter (飛梭之影)
2018-06-17 16:47:00如果封閉的是出入口施工那需要英文說明,如果只是圍走道施工的話不牽涉替代資訊指引是還好
作者:
ek252 (earth k)
2018-06-17 17:42:00有時候都搞不懂雙a是認真的還是反串...
作者:
Debian (Debian)
2018-06-18 03:41:00三小?不是有人說清楚批評理由了,何必洗推文刷存在感?