曼聯悍將回應送黑錢踢假球：問心無愧!將如期出庭
2014年12月17日11:20 新浪體育
http://sports.sina.com.cn/g/pl/2014-12-17/11207450317.shtml
新浪體育訊
曼聯豪取五連勝重回爭冠行列，但埃雷拉的臉上尋不到半點笑容。昨日，西班牙中場
因涉入2011年5月的一樁假球案而被正式公訴，明年年初，他就將被西班牙法院傳喚出庭。
面對球迷和媒體的重壓，埃雷拉今天發表公開聲明，強調自己「問心無愧」。埃雷拉
說：「我從來沒有且在將來也絕對不會與操縱比賽一事扯上任何關係……若遭法庭傳喚，
我會如期出庭，因為我問心無愧。我熱愛足球，在球場內外，我都恪守公平競爭。」
埃雷拉所牽涉的假球比賽對陣雙方是薩拉戈薩與萊萬特，當時埃雷拉尚屬薩拉戈薩的
一員。這場比賽是2010/11賽季西甲最後一輪，薩拉戈薩若想保級就必須戰勝已成功上岸
的萊萬特。最終薩拉戈薩如願2-1取勝，驚險保級成功，老牌勁旅拉科魯尼亞則慘遭降級
。
西班牙檢方通過調查發現，薩拉戈薩俱樂部賽前向時任球隊主帥阿吉雷、體育總監普
雷托以及9名球員的銀行賬戶上轉入了96.5萬歐元(約合76.7萬英鎊)的賄賂款。上述11人
隨即將錢全額取出，然後將現金隱蔽地交到了萊萬特球員的手裡，進而讓對方「高抬貴手
」。
埃雷拉被控在其間先後收到5萬歐元和4萬歐元兩筆轉賬。目前檢方認定薩拉戈薩俱樂
部高層一手導演了這起假球案，而包括埃雷拉在內的9名球員則是「知情人」，直接參與
了操縱比賽的行為。
除埃雷拉和現日本隊主帥阿吉雷外，斯旺西飛翼蒙特羅和現馬競中場加比也是涉案人
員，加比還在不久前的採訪中表示「我只不過干了俱樂部要求我幹的事」。目前曼聯、馬
競和斯旺西都暫未就此事進行官方表態。
(Flamur)
Manchester United's Ander Herrera denies match-fixing as more details of
claims emerge
http://www1.skysports.com/football/news/11667/9608759/
Ander Herrera: Man Utd midfielder says he has never fixed games
http://www.bbc.com/sport/0/football/30500102