Re: [取暖] 現在宅宅太兇ㄌ吧 HommyDragon PTT批踢踢實業坊

Re: [取暖] 現在宅宅太兇ㄌ吧

作者: HommyDragon (好友龍) 2019-12-11 15:20:27

※ 引述《imjungyi923 (邊緣BL寫手小旋風伊咪達)》之銘言：
: ※ 引述《leon131417 (一生一世一起)》之銘言：
: : 剛在皇城看到
: : 翻譯翻錯而已
: : 搞的感覺要決鬥一樣
: : 感覺當時岡翻成小傑其實也還好嘛==
: 我在棒球板翻譯韓文
: 錯ㄌ大家都超溫柔善良的更正我欸
ㄋ真可悲
去棒球版這種國罵進桶一個月的禁區取暖
小旋風我只能說妳很聰明
但放到邊板，妳的文只應看作是這類旋風家族無病呻吟的傑作
不用拿棒球版標準來這討拍，不然又要誇妳聰明了

作者: LAClippers (ㄏ) 2019-12-11 15:21:00

說的好

作者: kinki999 (QQk(å»¢æ–‡è¢«åŠ£æ–‡ä¸)) 2019-12-11 15:23:00

幹～都不能的版版．我不屑一去((本來就不看棒球了

作者: Fishing123 (卍兄弟卍) 2019-12-11 15:23:00

那邊ㄉ板規真ㄉ很垃圾

作者: GGOPEN (狄會貴) 2019-12-11 15:26:00

這哪部分

作者: imjungyi923 (我是小旋風) 2019-12-11 15:28:00

我根本不看棒球板= =我連棒球都看噗懂本來就只有台韓大戰的時候去翻譯蹭熱度

作者: HommyDragon (好友龍) 2019-12-11 15:34:00

乖妳很聰明低調強, ok?

繼續閱讀

Re: [取暖] 現在宅宅太兇ㄌ吧LAClippers Re: [取暖] 現在宅宅太兇ㄌ吧imjungyi923 Re: [取暖] 現在宅宅太兇ㄌ吧matsubuff [閒聊] Moeazusurimodo Re: [取暖] 現在宅宅太兇ㄌ吧sos976431 [取暖] 幹：（Fishing123 [閒聊] 當日本諧星是不是很爽= =surimodo 五等分聖誕蛋糕...CavendishJr Re: [閒聊] 你們不懂月廚多可怕KusanagiYuma [取暖] 現在宅宅太兇ㄌ吧leon131417