Re: 真的假的 有人覺得電馭判客 很帥

作者: Katsuyuki118 (赫蘿我老婆)   2020-10-13 21:07:55
※ 引述《oz5566 (威廉。霍恩索倫)》之銘言:
: 我覺得翻的炒詭異的
: 有那神鬼xx的尷尬感
: 真的有人覺得這個翻譯好?
雖然我不喜歡重甲王
但他這篇講得不錯
#1V4f9k6V (C_Chat)
比音譯出不明所以的賽伯三小的好多了
作者: yulis (笨蛋 尤莉絲)   2020-10-13 21:09:00
你輸了 居然跟ㄚ康認真
作者: OyodoKai (魔法少女大淀)   2020-10-13 21:09:00
為什麼不喜歡
作者: Katsuyuki118 (赫蘿我老婆)   2020-10-13 21:10:00
對不起啦
作者: messi5566 (沒吸五六)   2020-10-13 21:11:00
沒關係 阿康也不敢正面回應你
作者: kitune (狐)   2020-10-13 21:27:00
阿康就只是想刷存在感

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com