Re: [瓦特] 對岸真人版棋靈王

作者: yam276 ('_')   2020-10-28 20:05:42
※ 引述《F16V (んなあああああああああ)》之銘言:
: https://i.imgur.com/105m3Ww.jpg
: 改成這樣到底是三小
: 不如播張衛健的有一部也是下棋的
: 還好看多了
我們來看看報導中的描述:
《棋魂》真人電視劇第一集播放到大約 49 分鐘時,主角「時光」(原作「進藤光」)和
「褚嬴」(原作「佐為」)代打贏下俞亮(原作「塔矢亮」)之後在街上行走,突然看到
電視新聞報導著香港主權移交「歷經百年滄桑的香港,將回歸祖國的懷抱,香港同胞從此
成為祖國這塊土地上的真正主人」,看著電視的時光一臉陶醉,褚嬴便問「今天甚麼日子
」,「時光」則答道「是每個中國人都該高興的日子」。
先不說正版授權的部分,在中國文革時期的英屬香港明顯是富裕許多的,
但是沒有經歷過那個年代的話,也許只有那些老香港人才能知道了。
像這種官方夾帶私貨的做法,看起來確實非常噁心,
不過考慮近年版號以及言論控制加劇的環境下,
或許惟有這樣做才能通過審核了。
更為甚者,畢竟這次僅是日本的作品受到竄改,
要是有歐美的名作慘遭正版授權,
被川普發現並用來大做文章的話,
也許對於美國選舉以及世界情勢會有所影響……
作者: cloud654 (cloud)   2020-10-28 20:07:00
看過港片就知道了吧 90年代香港超有錢不捨得回歸好嗎 那時候還一堆港仔瞧不起台灣窮呢
作者: yam276 ('_')   2020-10-28 20:09:00
很多這種機掰港仔現在就是老害
作者: leegiway (Mr.李)   2020-10-28 20:14:00
馬來體
作者: F16V (Manners maketh man.)   2020-10-28 20:26:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com