[邊緣] 想哭的我戴上了貓的面具

作者: timsun105 (天冷反而不想睡)   2021-08-08 21:58:38
#1W9bhuTf (C_Chat)
之前我有在皇城推薦過這部
劇情還滿平順的 重點是主題曲很神
甚至已經是露西亞的招牌曲
很少人看過
在Netflix有上 不是只有宮崎駿好嗎==
剛才聽了下百鬼的版本
這首本身的曲風就是柔和抒情
百鬼有刻意把自己的聲音壓到符合大致的方向
但是 實在是太著重於用唱音去抒發感性的部分
原唱的那種感覺其實很簡單
就是如同電影的名稱
「想哭的我戴上了貓的面具」般
詮釋的重點就如同貓的腳步一般
一點一點的 偶而有跳躍的地方 如同貓一般的輕盈
想像成一隻白貓悠哉的在城牆上一躍而下的感覺
很多人翻唱過這首 露西亞也好 百鬼也好
應該說 露西亞的版本之所以會較受到歡迎
是因為她在這方面做的很好 有感情領導的感覺
作者: F16V (Manners maketh man.)   2021-08-08 22:01:00
想哭的網路線被貓啃了
作者: ParkChanWook (朴贊郁)   2021-08-08 22:02:00
翻譯有亂翻嗎
作者: timsun105 (天冷反而不想睡)   2021-08-08 22:03:00
有 Netflix的翻譯常常出包
作者: ParkChanWook (朴贊郁)   2021-08-08 22:03:00
哀= = 盜夢偵探也是
作者: jared16458 (AHaHaHA)   2021-08-08 22:03:00
網路線被斷的我去了貓的家裡
作者: chuchu000 (chuchu000)   2021-08-08 22:04:00
薩貓的面具
作者: FuckQguy (花Q)   2021-08-08 22:07:00
電影微妙
作者: leegiway (Mr.李)   2021-08-08 22:08:00
我覺得這部很普 女主非常不討喜 變回人的時候什麼都不講整天在對男主發情 男主也是怪人 對貓的感情在發現女主是
作者: ILoveIroha (一色 いろは)   2021-08-08 22:09:00
尾段算偏糟吧 浪費了前面鋪陳帶出的可能性
作者: leegiway (Mr.李)   2021-08-08 22:09:00
貓之後居然就直接移情愛上女主了? 所以他本來是愛上一隻
作者: greethux (綠洨)   2021-08-08 22:09:00
覺得劇情有點無聊= = 但是貓貓可愛
作者: leegiway (Mr.李)   2021-08-08 22:10:00
是嗎??? 結局也是微妙 除了本來那隻換臉貓妖之外 其他貓妖全都在幫男女主 真就主角光環開好開滿
作者: F16V (Manners maketh man.)   2021-08-08 22:11:00
還好吧 那部要賽車不賽車亂編劇的甲番你都有辦法看完了
作者: leegiway (Mr.李)   2021-08-08 22:12:00
所以天晴爛漫我給的評價也不高啊會追完是因為我看番只要看超過三集 通常都會看完
作者: F16V (Manners maketh man.)   2021-08-08 22:15:00
PA真的不行了 這季的阿夸頭也是曲高和寡
作者: leegiway (Mr.李)   2021-08-08 22:16:00
PA從風平浪靜之後就沒有讓我覺得驚豔的作品了 包括白箱
作者: az25256058 (CCUyooo)   2021-08-08 22:26:00
卡通電影都差不多這個調調 重點是看風景+音樂

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com