※ 引述《saturday5566 (無意義推文沒錢)》之銘言：
: 整天說我翻譯有問題
: 我查到的結果就這樣
: 啊一直說翻譯有問題要怪我喔==
: 我用deepl翻譯查一次
: 再用Google翻譯對一次
: 最後把單字拿出來查一次字典
: 對了三次沒問題
: 還要被嫌
: 是英文有多差才會在那邊嫌啊==
不用太在意啦
那邊九成九以上根本不會看原文
1%的人是專業翻譯或特定球迷
他們就會對翻出來的中文很講究
之前還有人寄信來跟我檢舉翻譯文是造謠勒
一模一樣的意思喔
但就只是中文打的不太一樣
他就快氣瘋
打一堆說那是造謠
很多人說的話再改就好了
一兩個人說的話 很正常