Re: [閒聊] 有日語大師嗎

作者: itoumashiro (佩可咪口愛的結晶)   2022-05-25 10:32:59
“好噁”應該是比較貼切的翻譯巴==
エグい好壞都能用
不過比較常用在負面的地方
有點類似キツイ、つらい、気持ちわるい
好的方面則是有點“賊他媽牛逼”的感覺
大概是這樣
作者: atashi7777 (糖心蛋飯糰)   2022-05-25 10:33:00
確實
作者: iamwhoim (偏偏愛上了DJ)   2022-05-25 10:37:00
真假

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com