Re: [閒聊] 認真問 英文文獻丟google 比對的出來嗎

作者: kerycheng (kk)   2022-07-06 18:43:38
※ 引述《ikiss524 (我親524)》之銘言:
: 現在電腦比對系統
: 想問有寫過論文的各位
: 若文獻探討用英文文獻丟google翻譯,再修一修語句不通順的地方,這樣子抓的出來嘛?
但是你要想一個問題
既然你都知道去拿國外文獻丟翻譯了
一定也有其他人會做出同樣的事
就算你沒被比對出國外文獻,也很有可能會被比對出國內文獻
之前就有聽過有兩個人雖然同一個學校的
但是彼此互不認識、指導教授也不同
卻發生有部分重覆的事情
後來問了才知道是參考同一篇國外文獻,直接丟翻譯複製貼上
作者: amsmsk (449)   2022-07-06 18:44:00
同間實驗室很大機率會
作者: ikiss524 (我親524)   2022-07-06 18:48:00
只要把翻譯過的文字再google一次就好了除非同期啦
作者: sustainer123 (caster)   2022-07-06 18:52:00
這招遇到嚴一點的老師會吃屎我老師都一個一個字問我意思 這樣玩一定GG

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com