Re: 電馭叛客這翻譯明明就超怪 KumaKumaKu PTT批踢踢實業坊

Re: 電馭叛客這翻譯明明就超怪

作者: KumaKumaKu (熊) 2022-09-21 15:12:36

https://game.udn.com/game/amp/story/122090/5073073
這之前皇城不就吵過了
人家是有根據的翻啊
而且翻譯這種東西
原本就是吸引目光用的不是嗎
像什麼超級8、黑蘭嬌之類的
==

作者: amsmsk (449) 2022-09-21 15:14:00

噤界刺激1995 綠色奇蹟大懶覺2血菊花

作者: KinohikoRin (早上咖啡晚上酒) 2022-09-21 15:17:00

神鬼系列

作者: HommyDragon (好友龍) 2022-09-21 15:19:00

對ㄚ對中譯不爽怎麼不學他一起看原文

繼續閱讀

Re: [瓦特] 看到皇城三角形那篇文就在想h0103661 [姆咪] 電馭叛客：邊緣行者全劇Megacolon [閒聊] 家酒妹就是家酒妹啊saturday5566 [閒聊] ilovemami給我130000P欸Rushia 底邊老實說SAKIASHIZAWA Re: 電馭叛客這翻譯明明就超怪miHoYo 吐司pandafatfat Re: [姆咪] 遇到有人一直說你的東西很爛wu10200512 [瓦特] 看到皇城三角形那篇文就在想brilliancee 大鴨鴨Victoryking

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com