推 Jaka : 查了一下

作者: Victoryking (勝利王 )   2022-10-25 03:17:38
說到查東西
我好像從兩三年前查東西都是用英文查
主要是英文東西比較多
單純維基的話 英文跟中文對同個東西的篇幅根本不是一個等級的
然後英文維基的那種 校對 好像還蠻嚴格的
常常都會看到框框在質疑這段文字出自哪里
然後比較冷門的東西
用中文在google就蠻難查的
可能是牆外講中文的人太少了 基數太少
很多東西都沒人討論
太苦了
作者: Jaka (Jaka)   2022-10-25 03:18:00
我都先用中文查 中文寫太少才看英文然後英文看不懂 就用網頁翻譯= =英文關鍵字打出來 很多網頁可以找到詳細的說明但是我記憶東西只能用中文記 所以就算要也只能一句一句翻譯
作者: Victoryking (勝利王 )   2022-10-25 03:19:00
我每次查完中文的都切英文 後面都乾脆直接用英文查
作者: Jaka (Jaka)   2022-10-25 03:20:00
好苦==
作者: Victoryking (勝利王 )   2022-10-25 03:20:00
我也都用英文記中文*主要是英文的我記不起來
作者: a1234555 (肉寶寶)   2022-10-25 03:21:00
中文維基很魔幻的,有時候會有兩種完全一樣的東西被賦予不同解釋,然後放到兩個不一樣的頁面
作者: yulis (笨蛋 尤莉絲)   2022-10-25 03:21:00
以前玩遊戲要找資料大都找英文比較多東西
作者: Victoryking (勝利王 )   2022-10-25 03:22:00
我英文沒中文好 用中文記 比較好記
作者: a1234555 (肉寶寶)   2022-10-25 03:22:00
不然就是明明不一樣的東西,會有人把其中一個刪掉,硬要引導到一個很像但根本無關的頁面

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com